Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 86 » Verse 16

Psalms 86:16 King James Version (KJV)

16 O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.


Psalms 86:16 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

16 O turn H6437 unto me, and have mercy H2603 upon me; give H5414 thy strength H5797 unto thy servant, H5650 and save H3467 the son H1121 of thine handmaid. H519


Psalms 86:16 American Standard (ASV)

16 Oh turn unto me, and have mercy upon me; Give thy strength unto thy servant, And save the son of thy handmaid.


Psalms 86:16 Young's Literal Translation (YLT)

16 Look unto me, and favour me, Give Thy strength to Thy servant, And give salvation to a son of Thine handmaid.


Psalms 86:16 Darby English Bible (DARBY)

16 Turn toward me, and be gracious unto me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.


Psalms 86:16 World English Bible (WEB)

16 Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your handmaid.


Psalms 86:16 Bible in Basic English (BBE)

16 O be turned to me and have mercy on me: give your strength to your servant, and your salvation to the son of her who is your servant.

Cross Reference

Psalms 28:7-8 KJV

The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

Isaiah 40:29-31 KJV

He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength. Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

Commentary on Psalms 86 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 86

Ps 86:1-17. This is a prayer in which the writer, with deep emotion, mingles petitions and praises, now urgent for help, and now elated with hope, in view of former mercies. The occurrence of many terms and phrases peculiar to David's Psalms clearly intimates its authorship.

1, 2. poor and needy—a suffering child of God, as in Ps 10:12, 17; 18:27.

I am holy—or, "godly," as in Ps 4:3; 85:8.

4. lift up my soul—with strong desire (Ps 25:1).

5-7. unto all … that call upon thee—or, "worship Thee" (Ps 50:15; 91:15) however undeserving (Ex 34:6; Le 11:9-13).

8. neither … works—literally, "nothing like thy works," the "gods" have none at all.

9, 10. The pious Jews believed that God's common relation to all would be ultimately acknowledged by all men (Ps 45:12-16; 47:9).

11. Teach—Show, point out.

the way—of Providence.

walk in thy truth—according to its declarations.

unite my heart—fix all my affections (Ps 12:2; Jas 4:8).

to fear thy name—(compare Ps 86:12) to honor Thy perfections.

13, 14. The reason: God had delivered him from death and the power of insolent, violent, and godless persecutors (Ps 54:3; Eze 8:12).

15. Contrasts God with his enemies (compare Ps 86:5).

16. son … handmaid—homeborn servant (compare Lu 15:17).

17. Show me—literally, "Make with me a token," by Thy providential care. Thus in and by his prosperity his enemies would be confounded.