Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 9 » Verse 13

Psalms 9:13 King James Version (KJV)

13 Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:


Psalms 9:13 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

13 Have mercy H2603 upon me, O LORD; H3068 consider H7200 my trouble H6040 which I suffer of them that hate H8130 me, thou that liftest me up H7311 from the gates H8179 of death: H4194


Psalms 9:13 American Standard (ASV)

13 Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction `which I suffer' of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;


Psalms 9:13 Young's Literal Translation (YLT)

13 Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,


Psalms 9:13 Darby English Bible (DARBY)

13 Be gracious unto me, O Jehovah; consider mine affliction from them that hate me, lifting me up from the gates of death:


Psalms 9:13 World English Bible (WEB)

13 Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, And lift me up from the gates of death;


Psalms 9:13 Bible in Basic English (BBE)

13 Have mercy on me, O Lord, and see how I am troubled by my haters; let me be lifted up from the doors of death;

Cross Reference

Psalms 116:3-4 KJV

The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow. Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.

Commentary on Psalms 9 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 9

Ps 9:1-20. Upon Muthlabben, or, after the manner according to "death to the Son," by which some song was known, to whose air or melody the musician is directed to perform this Psalm. This mode of denoting a song by some prominent word or words is still common (compare Ps 22:1). The Psalmist praises God for deliverance from his enemies and celebrates the divine government, for providing security to God's people and punishment to the wicked. Thus encouraging himself, he prays for new occasions to recount God's mercies, and confident of His continued judgment on the wicked and vindication of the oppressed, he implores a prompt and efficient manifestation of the divine sovereignty.

1. Heartfelt gratitude will find utterance.

3-5. When … are turned back—It is the result of God's power alone. He, as a righteous Judge (Ps 7:11), vindicates His people. He rebukes by acts as well as words (Ps 6:1; 18:15), and so effectually as to destroy the names of nations as well as persons.

6. Literally, "As to the enemy finished are his ruins for ever. Thou [God] hast destroyed," &c. (1Sa 15:3, 7; 27:8, 9). The wicked are utterly undone. Their ruins shall never be repaired.

7, 8. God's eternal possession of a throne of justice is contrasted with the ruin of the wicked.

9, 10. The oppressed, and all who know Him (Ps 5:3; 7:1), find Him a sure refuge.

11. (Compare Ps 2:6; 3:4).

12. for blood—that is, murders (Ps 5:6), including all the oppressions of His people.

maketh inquisition—(compare Ge 9:5). He will avenge their cause.

13. gates—or, "regions."

of death—Gates being the entrance is put for the bounds.

14. gates … Zion—The enclosure of the city (compare Ps 48:12; Isa 23:12), or, church, as denoted by this phrase contrasted with that of death, carries out the idea of exaltation as well as deliverance. Signal favors should lead us to render signal and public thanks.

15, 16. The undesigned results of the devices of the wicked prove them to be of God's overruling or ordering, especially when those results are destructive to the wicked themselves.

16. Higgaion—means "meditation," and, combined with Selah, seems to denote a pause of unusual solemnity and emphasis (compare Ps 3:2). Though Selah occurs seventy-three times, this is the only case in which Higgaion is found. In the view which is given here of the retribution on the wicked as an instance of God's wise and holy ordering, we may well pause in adoring wonder and faith.

17. shall be turned—or, "shall turn," retreating under God's vengeance, and driven by Him to the extreme of destruction, even hell itself. Those who forget God are classed with the depraved and openly profane.

18. (Compare Ps 13:1-6).

the needy—literally, "poor," as deprived of anything; hence miserable.

expectation of the poor—or, "meek," "humble," made so by affliction.

19. Arise—(compare Ps 4:7).

let not man—(Ps 8:4).

let … be judged—and of course condemned.

20. By their effectual subjection, make them to realize their frail nature (Ps 8:4), and deter them from all conceit and future rebellion.