13 Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants.
13 Return, H7725 O LORD, H3068 how long? and let it repent H5162 thee concerning thy servants. H5650
13 Return, O Jehovah; how long? And let it repent thee concerning thy servants.
13 Turn back, O Jehovah, till when? And repent concerning Thy servants.
13 Return, Jehovah: how long? and let it repent thee concerning thy servants.
13 Relent, Yahweh! How long? Have compassion on your servants!
13 Come back, O Lord; how long? let your purpose for your servants be changed.
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long? Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God?
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 90
Commentary on Psalms 90 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 90
Ps 90:1-17. Contrasting man's frailty with God's eternity, the writer mourns over it as the punishment of sin, and prays for a return of the divine favor. A Prayer [mainly such] of Moses the man of God—(De 33:1; Jos 14:6); as such he wrote this (see on Ps 18:1, title, and Ps 36:1, title).
1. dwelling-place—home (compare Eze 11:16), as a refuge (De 33:27).
2. brought forth [and] formed—both express the idea of production by birth.
3. to destruction—literally, "even to dust" (Ge 3:19), which is partly quoted in the last clause.
4. Even were our days now a thousand years, as Adam's, our life would be but a moment in God's sight (2Pe 3:8).
a watch—or, third part of a night (compare Ex 14:24).
5, 6. Life is like grass, which, though changing under the influence of the night's dew, and flourishing in the morning, is soon cut down and withereth (Ps 103:15; 1Pe 1:24).
7, 8. For—A reason, this is the infliction of God's wrath.
troubled—literally, "confounded by terror" (Ps 2:5). Death is by sin (Ro 5:12). Though "secret," the light of God's countenance, as a candle, will bring sin to view (Pr 20:27; 1Co 4:5).
9. are passed—literally, "turn," as to depart (Jer 6:4).
spend—literally, "consume."
as a tale—literally, "a thought," or, "a sigh" (Eze 2:10).
10. Moses' life was an exception (De 34:7).
it is … cut off—or, "driven," as is said of the quails in using the same word (Nu 11:31). In view of this certain and speedy end, life is full of sorrow.
11. The whole verse may be read as a question implying the negative, "No one knows what Thy anger can do, and what Thy wrath is, estimated by a true piety."
12. This he prays we may know or understand, so as properly to number or appreciate the shortness of our days, that we may be wise.
13. (Compare Ps 13:2).
let it repent—a strong figure, as in Ex 32:12, imploring a change in His dealings.
14. early—promptly.
15. As have been our sorrows, so let our joys be great and long.
16. thy work—or, providential acts.
thy glory—(Ps 8:5; 45:3), the honor accruing from Thy work of mercy to us.
17. let the beauty—or sum of His gracious acts, in their harmony, be illustrated in us, and favor our enterprise.