Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 91 » Verse 5-6

Psalms 91:5-6 King James Version (KJV)

5 Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

6 Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.


Psalms 91:5-6 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

5 Thou shalt not be afraid H3372 for the terror H6343 by night; H3915 nor for the arrow H2671 that flieth H5774 by day; H3119

6 Nor for the pestilence H1698 that walketh H1980 in darkness; H652 nor for the destruction H6986 that wasteth H7736 at noonday. H6672


Psalms 91:5-6 American Standard (ASV)

5 Thou shalt not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flieth by day;

6 For the pestilence that walketh in darkness, Nor for the destruction that wasteth at noonday.


Psalms 91:5-6 Young's Literal Translation (YLT)

5 Thou art not afraid of fear by night, Of arrow that flieth by day,

6 Of pestilence in thick darkness that walketh, Of destruction that destroyeth at noon,


Psalms 91:5-6 Darby English Bible (DARBY)

5 Thou shalt not be afraid for the terror by night, for the arrow that flieth by day,

6 For the pestilence that walketh in darkness, for the destruction that wasteth at noonday.


Psalms 91:5-6 World English Bible (WEB)

5 You shall not be afraid of the terror by night, Nor of the arrow that flies by day;

6 Nor of the pestilence that walks in darkness, Nor of the destruction that wastes at noonday.


Psalms 91:5-6 Bible in Basic English (BBE)

5 You will have no fear of the evil things of the night, or of the arrow in flight by day,

6 Or of the disease which takes men in the dark, or of the destruction which makes waste when the sun is high.

Commentary on Psalms 91 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 91

Ps 91:1-16. David is the most probable author; and the pestilence, mentioned in 2Sa 24:13-15, the most probable of any special occasion to which the Psalm may refer. The changes of person allowable in poetry are here frequently made.

1. dwelleth in the secret place—(Ps 27:5; 31:20) denotes nearness to God. Such as do so abide or lodge secure from assaults, and can well use the terms of trust in Ps 91:2.

3. snares … [and] … noisome pestilence—literally, "plagues of mischiefs" (Ps 5:9; 52:7), are expressive figures for various evils.

4. For the first figure compare De 32:11; Mt 23:37.

buckler—literally, "surrounding"—that is, a kind of shield covering all over.

5. terror—or, what causes it (Pr 20:2).

by night—then aggravated.

arrow—that is, of enemies.

7, 8. The security is more valuable, as being special, and, therefore, evidently of God; and while ten thousands of the wicked fall, the righteous are in such safety that they only see the calamity.

9-12. This exemption from evil is the result of trust in God, who employs angels as ministering spirits (Heb 1:14).

13. Even the fiercest, strongest, and most insidious animals may be trampled on with impunity.

14-16. God Himself speaks (compare Ps 46:10; 75:2, 3). All the terms to express safety and peace indicate the most undoubting confidence (compare Ps 18:2; 20:1; 22:5).

set his love—that of the most ardent kind.

16. show him—literally, "make him see" (Ps 50:23; Lu 2:30).