19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
20 For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
21 What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
22 But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
19 I speak G3004 after the manner of men G442 because G1223 of the infirmity G769 of your G5216 flesh: G4561 for G1063 as G5618 ye have yielded G3936 your G5216 members G3196 servants G1401 to uncleanness G167 and G2532 to iniquity G458 unto G1519 iniquity; G458 even so G3779 now G3568 yield G3936 your G5216 members G3196 servants G1401 to righteousness G1343 unto G1519 holiness. G38
20 For G1063 when G3753 ye were G2258 the servants G1401 of sin, G266 ye were G2258 free G1658 from righteousness. G1343
21 What G5101 G3767 fruit G2590 had ye G2192 then G5119 in G1909 those things whereof G3739 ye are G1870 now G3568 ashamed? G1870 for G1063 the end G5056 of those things G1565 is death. G2288
22 But G1161 now G3570 being made free G1659 from G575 sin, G266 and G1161 become servants G1402 to God, G2316 ye have G2192 your G5216 fruit G2590 unto G1519 holiness, G38 and G1161 the end G5056 everlasting G166 life. G2222
23 For G1063 the wages G3800 of sin G266 is death; G2288 but G1161 the gift G5486 of God G2316 is eternal G166 life G2222 through G1722 Jesus G2424 Christ G5547 our G2257 Lord. G2962
19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye presented your members `as' servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members `as' servants to righteousness unto sanctification.
20 For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness.
21 What fruit then had ye at that time in the things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
22 But now being made free from sin and become servants to God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.
23 For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
19 In the manner of men I speak, because of the weakness of your flesh, for even as ye did present your members servants to the uncleanness and to the lawlessness -- to the lawlessness, so now present your members servants to the righteousness -- to sanctification,
20 for when ye were servants of the sin, ye were free from the righteousness,
21 what fruit, therefore, were ye having then, in the things of which ye are now ashamed? for the end of those `is' death.
22 And now, having been freed from the sin, and having become servants to God, ye have your fruit -- to sanctification, and the end life age-during;
23 for the wages of the sin `is' death, and the gift of God `is' life age-during in Christ Jesus our Lord.
19 I speak humanly on account of the weakness of your flesh. For even as ye have yielded your members in bondage to uncleanness and to lawlessness unto lawlessness, so now yield your members in bondage to righteousness unto holiness.
20 For when ye were bondmen of sin ye were free from righteousness.
21 What fruit therefore had ye *then* in the things of which ye are *now* ashamed? for the end of *them* [is] death.
22 But *now*, having got your freedom from sin, and having become bondmen to God, ye have your fruit unto holiness, and the end eternal life.
23 For the wages of sin [is] death; but the act of favour of God, eternal life in Christ Jesus our Lord.
19 I speak in human terms because of the weakness of your flesh, for as you presented your members as servants to uncleanness and to wickedness upon wickedness, even so now present your members as servants to righteousness for sanctification.
20 For when you were servants of sin, you were free in regard to righteousness.
21 What fruit then did you have at that time in the things of which you are now ashamed? For the end of those things is death.
22 But now, being made free from sin, and having become servants of God, you have your fruit of sanctification, and the result of eternal life.
23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
19 I am using words in the way of men, because your flesh is feeble: as you gave your bodies as servants to what is unclean, and to evil to do evil, so now give them as servants to righteousness to do what is holy.
20 When you were servants of sin you were free from righteousness.
21 What fruit had you at that time in the things which are now a shame to you? for the end of such things is death.
22 But now, being free from sin, and having been made servants to God, you have your fruit in that which is holy, and the end is eternal life.
23 For the reward of sin is death; but what God freely gives is eternal life in Jesus Christ our Lord.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Romans 6
Commentary on Romans 6 Matthew Henry Commentary
Chapter 6
The apostle having at large asserted, opened, and proved, the great doctrine of justification by faith, for fear lest any should suck poison out of that sweet flower, and turn that grace of God into wantonness and licentiousness, he, with a like zeal, copiousness of expression, and cogency of argument, presses the absolute necessity of sanctification and a holy life, as the inseparable fruit and companion of justification; for, wherever Jesus Christ is made of God unto any soul righteousness, he is made of God unto that soul sanctification, 1 Co. 1:30. The water and the blood came streaming together out of the pierced side of the dying Jesus. And what God hath thus joined together let not us dare to put asunder.
Rom 6:1-23
The apostle's transition, which joins this discourse with the former, is observable: "What shall we say then? v. 1. What use shall we make of this sweet and comfortable doctrine? Shall we do evil that good may come, as some say we do? ch. 3:8. Shall we continue in sin that grace may abound? Shall we hence take encouragement to sin with so much the more boldness, because the more sin we commit the more will the grace of God be magnified in our pardon? Is this a use to be made of it?' No, it is an abuse, and the apostle startles at the thought of it (v. 2): "God forbid; far be it from us to think such a thought.' He entertains the objection as Christ did the devil's blackest temptation (Mt. 4:10): Get thee hence, Satan. Those opinions that give any countenance to sin, or open a door to practical immoralities, how specious and plausible soever they be rendered, by the pretension of advancing free grace, are to be rejected with the greatest abhorrence; for the truth as it is in Jesus is a truth according to godliness, Tit. 1:1. The apostle is very full in pressing the necessity of holiness in this chapter, which may be reduced to two heads:-His exhortations to holiness, which show the nature of it; and his motives or arguments to enforce those exhortations, which show the necessity of it.