11 For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
12 Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
13 Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
11 For G1063 the grace G5485 of God G2316 that bringeth salvation G4992 hath appeared G2014 to all G3956 men, G444
12 Teaching G3811 us G2248 that, G2443 denying G720 ungodliness G763 and G2532 worldly G2886 lusts, G1939 we should live G2198 soberly, G4996 G2532 righteously, G1346 and G2532 godly, G2153 in G1722 this present G3568 world; G165
13 Looking for G4327 that blessed G3107 hope, G1680 and G2532 the glorious G1391 appearing G2015 of the great G3173 God G2316 and G2532 our G2257 Saviour G4990 Jesus G2424 Christ; G5547
14 Who G3739 gave G1325 himself G1438 for G5228 us, G2257 that G2443 he might redeem G3084 us G2248 from G575 all G3956 iniquity, G458 and G2532 purify G2511 unto himself G1438 a peculiar G4041 people, G2992 zealous G2207 of good G2570 works. G2041
11 For the grace of God hath appeared, bringing salvation to all men,
12 instructing us, to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godly in this present world;
13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;
14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.
11 For the saving grace of God was manifested to all men,
12 teaching us, that denying the impiety and the worldly desires, soberly and righteously and piously we may live in the present age,
13 waiting for the blessed hope and manifestation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ,
14 who did give himself for us, that he might ransom us from all lawlessness, and might purify to himself a peculiar people, zealous of good works;
11 For the grace of God which carries with it salvation for all men has appeared,
12 teaching us that, having denied impiety and worldly lusts, we should live soberly, and justly, and piously in the present course of things,
13 awaiting the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
14 who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a peculiar people, zealous for good works.
11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,
12 instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present world;
13 looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ;
14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
11 For the grace of God has come, giving salvation to all men,
12 Training us so that, turning away from evil and the desires of this world, we may be living wisely and uprightly in the knowledge of God in this present life;
13 Looking for the glad hope, the revelation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
14 Who gave himself for us, so that he might make us free from all wrongdoing, and make for himself a people clean in heart and on fire with good works.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Titus 2
Commentary on Titus 2 Matthew Henry Commentary
Chapter 2
The apostle here directs Titus about the faithful discharge of his own office generally (v. 1), and particularly as to several sorts of persons (v. 2-10) and gives the grounds of these and of other following directions (v. 11-14), with a summary direction in the close (v. 15).
Tts 2:1-10
Here is the third thing in the matter of the epistle. In the chapter foregoing, the apostle had directed Titus about matters of government, and to set in order the things that were wanting in the churches. Now here he exhorts him,
Tts 2:11-14
Here we have the grounds or considerations upon which all the foregoing directions are urged, taken from the nature and design of the gospel, and the end of Christ's death.
Tts 2:15
The apostle closes the chapter (as he began it) with a summary direction to Titus upon the whole, in which we have the matter and manner of ministers' teaching, and a special instruction to Titus in reference to himself.
Perhaps too an admonition might be here intended to the people-that Titus, though young, and but a substitute of the apostle, yet should not be condemned by them, but considered and respected as a faithful minister of Christ, and encouraged and supported in his work and office. "Know those that labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; and esteem them very highly in love for their work's sake, 1 Th. 5:12, 13. Mind their teaching, respect their persons, support them in their function, and, what in you lies, further their endeavours for the honour of God and the salvation of souls.'