9 For G1063 we G2249 are glad, G5463 when G3752 we are weak, G770 and G1161 ye G5210 are G5600 strong: G1415 and G1161 this G5124 also G2532 we wish, G2172 even your G5216 perfection. G2676
Finally, G3063 brethren, G80 farewell. G5463 Be perfect, G2675 be of good comfort, G3870 be of one G846 mind, G5426 live in peace; G1514 and G2532 the God G2316 of love G26 and G2532 peace G1515 shall be G2071 with G3326 you. G5216
Night G3571 and G2532 day G2250 praying G1189 exceedingly G1537 G4053 G5228 that G1519 we might see G1492 your G5216 face, G4383 and G2532 might perfect G2675 that which is lacking G5303 in your G5216 faith? G4102
Having G2192 therefore G3767 these G5025 promises, G1860 dearly beloved, G27 let us cleanse G2511 ourselves G1438 from G575 all G3956 filthiness G3436 of the flesh G4561 and G2532 spirit, G4151 perfecting G2005 holiness G42 in G1722 the fear G5401 of God. G2316
If G1487 I must needs G1163 glory, G2744 I will glory G2744 of the things which concern G3588 mine G3450 infirmities. G769
Of G5228 such an one G5108 will I glory: G2744 yet G1161 of G5228 myself G1683 I will G2744 not G3756 glory, G2744 but G1508 in G1722 mine G3450 infirmities. G769 For G1063 though G1437 I would desire G2309 to glory, G2744 I shall G2071 not G3756 be G2071 a fool; G878 for G1063 I will say G2046 the truth: G225 but G1161 now I forbear, G5339 lest G3361 any man G5100 should think G3049 of G1519 me G1691 above G5228 that which G3739 he seeth G991 me G3165 to be, or G2228 that he heareth G191 of G5100 G1537 me. G1700 And G2532 lest G3363 I should be exalted above measure G5229 through the abundance G5236 of the revelations, G602 there was given G1325 to me G3427 a thorn G4647 in the flesh, G4561 the messenger G32 of Satan G4566 to G2443 buffet G2852 me, G3165 lest G3363 I should be exalted above measure. G5229 For G5228 this thing G5127 I besought G3870 the Lord G2962 thrice, G5151 that G2443 it might depart G868 from G575 me. G1700 And G2532 he said G2046 unto me, G3427 My G3450 grace G5485 is sufficient G714 for thee: G4671 for G1063 my G3450 strength G1411 is made perfect G5048 in G1722 weakness. G769 Most gladly G2236 therefore G3767 will I G2744 rather G3123 glory G2744 in G1722 my G3450 infirmities, G769 that G2443 the power G1411 of Christ G5547 may rest G1981 upon G1909 me. G1691 Therefore G1352 I take pleasure G2106 in G1722 infirmities, G769 in G1722 reproaches, G5196 in G1722 necessities, G318 in G1722 persecutions, G1375 in G1722 distresses G4730 for G5228 Christ's G5547 sake: G5228 for G1063 when G3752 I am weak, G770 then G5119 am G1510 I strong. G1415
Now G1161 I pray G2172 to G4314 God G2316 that ye G5209 do G3361 G4160 no G3367 evil; G2556 not G3756 that G2443 we G2249 should appear G5316 approved, G1384 but G235 that G2443 ye G5210 should do G4160 that which is honest, G2570 though G1161 we G2249 be G5600 as G5613 reprobates. G96 For G1063 we can do G1410 nothing G3756 G5100 against G2596 the truth, G225 but G235 for G5228 the truth. G225
For G4314 the perfecting G2677 of the saints, G40 for G1519 the work G2041 of the ministry, G1248 for G1519 the edifying G3619 of the body G4983 of Christ: G5547 Till G3360 we all G3956 come G2658 in G1519 the unity G1775 of the faith, G4102 and G2532 of the knowledge G1922 of the Son G5207 of God, G2316 unto G1519 a perfect G5046 man, G435 unto G1519 the measure G3358 of the stature G2244 of the fulness G4138 of Christ: G5547
Not G3756 as though G3754 I had already G2235 attained, G2983 either G2228 were already G2235 perfect: G5048 but G1161 I follow after, G1377 if G1499 that I may apprehend G2638 that for G1909 which G3739 also G2532 I am apprehended G2638 of G5259 Christ G5547 Jesus. G2424 Brethren, G80 I G1473 count G3049 not G3756 myself G1683 to have apprehended: G2638 but G1161 this one thing G1520 I do, forgetting G1950 those things G3303 which are behind, G3694 and G1161 reaching forth unto G1901 those things which are before, G1715 I press G1377 toward G2596 the mark G4649 for G1909 the prize G1017 of the high G507 calling G2821 of God G2316 in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424 Let G5426 us therefore, G3767 as many as G3745 be perfect, G5046 be G5426 thus G5124 minded: G5426 and G2532 if in any thing G1536 ye be G5426 otherwise G2088 minded, G5426 God G2316 shall reveal G601 even G2532 this G5124 unto you. G5213
Whom G3739 we G2249 preach, G2605 warning G3560 every G3956 man, G444 and G2532 teaching G1321 every G3956 man G444 in G1722 all G3956 wisdom; G4678 that G2443 we may present G3936 every G3956 man G444 perfect G5046 in G1722 Christ G5547 Jesus: G2424
Epaphras, G1889 who is one of G1537 you, G5216 a servant G1401 of Christ, G5547 saluteth G782 you, G5209 always G3842 labouring fervently G75 for G5228 you G5216 in G1722 prayers, G4335 that G2443 ye may stand G2476 perfect G5046 and G2532 complete G4137 in G1722 all G3956 the will G2307 of God. G2316
Therefore G1352 leaving G863 the principles G746 of the doctrine G3056 of Christ, G5547 let us go on G5342 unto G1909 perfection; G5047 not G3361 laying G2598 again G3825 the foundation G2310 of repentance G3341 from G575 dead G3498 works, G2041 and G2532 of faith G4102 toward G1909 God, G2316
To the general assembly G3831 and G2532 church G1577 of the firstborn, G4416 which are written G583 in G1722 heaven, G3772 and G2532 to God G2316 the Judge G2923 of all, G3956 and G2532 to the spirits G4151 of just men G1342 made perfect, G5048
Make G2675 you G5209 perfect G2675 in G1722 every G3956 good G18 work G2041 to G1519 do G4160 his G846 will, G2307 working G4160 in G1722 you G5213 that which is wellpleasing G2101 in his G846 sight, G1799 through G1223 Jesus G2424 Christ; G5547 to whom G3739 be glory G1391 for G1519 ever G165 and ever. G165 Amen. G281
But G1161 the God G2316 of all G3956 grace, G5485 who G3588 hath called G2564 us G2248 unto G1519 his G846 eternal G166 glory G1391 by G1722 Christ G5547 Jesus, G2424 after that ye have suffered G3958 a while, G3641 G846 make G2675 you G5209 perfect, G2675 stablish, G4741 strengthen, G4599 settle G2311 you.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on 2 Corinthians 13
Commentary on 2 Corinthians 13 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 13
2Co 13:1-14. He Threatens a Severe Proof of His Apostolic Authority, but Prefers They Would Spare Him the Necessity for It.
1. This is the third time I am coming to you—not merely preparing to come to you. This proves an intermediate visit between the two recorded in Ac 18:1; 20:2.
In the mouth of two or three witnesses shall every word be established—Quoted from De 19:15, Septuagint. "I will judge not without examination, nor will I abstain from punishing upon due evidence" [Conybeare and Howson]. I will no longer be among you "in all patience" towards offenders (2Co 12:12). The apostle in this case, where ordinary testimony was to be had, does not look for an immediate revelation, nor does he order the culprits to be cast out of the church before his arrival. Others understand the "two or three witnesses" to mean his two or three visits as establishing either (1) the truth of the facts alleged against the offenders, or (2) the reality of his threats. I prefer the first explanation to either of the two latter.
2. Rather, "I have already said (at my second visit), and tell you (now) beforehand, AS (I did) WHEN I WAS PRESENT THE SECOND TIME, SO also NOW in my absence (the oldest manuscripts omit the 'I write,' which here wrongly follows in English Version Greek text) to them which heretofore have sinned (namely, before my second visit, 2Co 12:21), and to all others (who have sinned since my second visit, or are in danger of sinning)." The English Version, "as if I were present the second time," namely, this next time, is quite inconsistent with 2Co 13:1, "this is the third time I am coming to you," as Paul could not have called the same journey at once "the second" and "the third time" of his coming. The antithesis between "the second time" and "now" is palpable.
if I come again, &c.—that is, whensoever I come again (Ac 20:2). These were probably the very words of his former threat which he now repeats again.
3. Since—The reason why he will not spare: Since ye challenge me to give a "proof" that Christ speaks in me. It would be better if ye would "prove your own selves" (2Co 13:5). This disproves the assertion of some that Scripture nowhere asserts the infallibility of its writers when writing it.
which—"who" (Christ).
is not weak—in relation to you, by me and in this very Epistle, in exercising upon you strong discipline.
mighty in you—has given many proofs of His power in miracles, and even in punishing offenders (2Co 5:11, 20, 21). Ye have no need to put me to the proof in this, as long ago Christ has exhibited great proofs of His power by me among you (2Co 12:12) [Grotius]. It is therefore not me, but Christ, whom ye wrong: it is His patience that ye try in despising my admonitions, and derogating from my authority [Calvin].
4. though—omitted in some of the oldest manuscripts; then translate, "For He was even crucified," &c.
through weakness—Greek, "from weakness"; that is, His assumption of our weakness was the source, or necessary condition, from which the possibility of His crucifixion flowed (Heb 2:14; Php 2:7, 8).
by—Greek, "from"; "owing to."
the power of God—the Father (Ro 1:4; 6:4; Eph 1:20).
weak in him—that is, in virtue of our union with Him, and after His pattern, weakness predominates in us for a time (exhibited in our "infirmities" and weak "bodily presence," 2Co 10:10; 12:5, 9, 10; and also in our not putting into immediate exercise our power of punishing offenders, just as Christ for a time kept in abeyance His power).
we shall live with him—not only hereafter with Him, free from our present infirmities, in the resurrection life (Php 3:21), but presently in the exercise of our apostolic authority against offenders, which flows to us in respect to you from the power of God, however "weak" we now seem to you. "With Him," that is, even as He now exercises His power in His glorified resurrection life, after His weakness for a time.
5. Examine—Greek, "Try (make trial of) yourselves."
prove your own selves—This should be your first aim, rather than "seeking a proof of Christ speaking in me" (2Co 13:3).
your own selves—I need not speak much in proof of Christ being in me, your minister (2Co 13:3), for if ye try your own selves ye will see that Christ is also in you [Chrysostom], (Ro 8:10). Finding Christ dwelling in yourselves by faith, ye may well believe that He speaks in me, by whose ministry ye have received this faith [Estius]. To doubt it would be the sin of Israel, who, after so many miracles and experimental proofs of God's presence, still cried (Ex 17:7), "Is the Lord among us or not?" (Compare Mr 8:11).
except ye be reprobates—The Greek softens the expression, "somewhat reprobates," that is, not abiding the "proof" (alluding to the same word in the context); failing when tested. Image from metals (Jer 6:30; Da 5:27; Ro 1:28).
6. we … not reprobates—not unable to abide the proof to which ye put us (2Co 13:6). "I trust that" your own Christianity will be recognized by you (observe, "ye shall know," answers to "know your own selves," 2Co 13:5) as sufficient "proof" that ye are not reprobates, but that "Christ speaks in me," without needing a proof from me more trying to yourselves. If ye doubt my apostleship, ye must doubt your own Christianity, for ye are the fruits of my apostleship.
7. I pray—The oldest manuscripts read, "we pray."
not that we should appear approved—not to gain credit for ourselves, your ministers, by your Christian conduct; but for your good [Alford]. The antithesis to "reprobates" leads me to prefer explaining with Bengel, "We do not pray that we may appear approved," by restraining you when ye do evil; "but that ye should do what is right" (English Version, "honest").
though we be as reprobates—though we be thereby deprived of the occasion for exercising our apostolic power (namely, in punishing), and so may appear "as reprobates" (incapable of affording proof of Christ speaking in us).
8. Our apostolic power is given us that we may use it not against, but for the furtherance of, the truth. Where you are free from fault, there is no scope for its exercise: and this I desire. Far be it from me to use it against the innocent, merely in order to increase my own power (2Co 13:10).
9. are glad—Greek, "rejoice."
when we are weak—having no occasion for displaying our power; and so seeming "weak," as being compassed with "infirmities" (2Co 10:10; 11:29, 30).
ye … strong—"mighty" in faith and the fruits of the Spirit.
and—not in the oldest manuscripts.
we wish—Greek, "pray for."
your perfection—literally, "perfect restoration"; literally, that of a dislocated limb. Compare 2Co 13:11, "Be perfect," the same Greek word; also in 1Co 1:10, "perfectly joined together"; Eph 4:12, "the perfecting of the saints."
10. Therefore—because I wish the "sharpness" to be in my letters rather than in deeds [Chrysostom].
edification … not to destruction—for building up … not for casting down. To "use sharpness" would seem to be casting down, rather than building up; therefore he prefers not to have to use it.
11. farewell—meaning in Greek also "rejoice"; thus in bidding farewell he returns to the point with which he set out, "we are helpers of your joy" (2Co 1:24; Php 4:4).
Be perfect—Become perfect by filling up what is lacking in your Christian character (Eph 4:13).
be of good comfort—(2Co 1:6; 7:8-13; 1Th 4:18).
14. The benediction which proves the doctrine of the Divine Trinity in unity. "The grace of Christ" comes first, for it is only by it we come to "the love of God" the Father (Joh 14:6). The variety in the order of Persons proves that "in this Trinity none is afore or after other" [Athanasian Creed].
communion—joint fellowship, or participation, in the same Holy Ghost, which joins in one catholic Church, His temple, both Jews and Gentiles. Whoever has "the fellowship of the Holy Ghost," has also "the grace of our Lord Jesus Christ," and "the love of God"; and vice versa. For the three are inseparable, as the three Persons of the Trinity itself [Chrysostom]. The doctrine of the Trinity was not revealed clearly and fully till Christ came, and the whole scheme of our redemption was manifested in Him, and we know the Holy Three in One more in their relations to us (as set forth summarily in this benediction), than in their mutual relations to one another (De 29:29).
Amen—omitted in the oldest manuscripts. Probably added subsequently for the exigencies of public joint worship.