1 And this is the thing H1697 that thou shalt do H6213 unto them to hallow H6942 them, to minister unto me in the priest's office: H3547 Take H3947 one H259 young H1121 H1241 bullock, H6499 and two H8147 rams H352 without blemish, H8549
Take H3947 Aaron H175 and his sons H1121 with him, and the garments, H899 and the anointing H4888 oil, H8081 and a bullock H6499 for the sin offering, H2403 and two H8147 rams, H352 and a basket H5536 of unleavened bread; H4682 And gather H6950 thou all the congregation H5712 together H6950 unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150 And Moses H4872 did H6213 as the LORD H3068 commanded H6680 him; and the assembly H5712 was gathered together H6950 unto the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150 And Moses H4872 said H559 unto the congregation, H5712 This is the thing H1697 which the LORD H3068 commanded H6680 to be done. H6213 And Moses H4872 brought H7126 Aaron H175 and his sons, H1121 and washed H7364 them with water. H4325 And he put H5414 upon him the coat, H3801 and girded H2296 him with the girdle, H73 and clothed H3847 him with the robe, H4598 and put H5414 the ephod H646 upon him, and he girded H2296 him with the curious girdle H2805 of the ephod, H646 and bound H640 it unto him therewith. And he put H7760 the breastplate H2833 upon him: also he put H5414 in the breastplate H2833 the Urim H224 and the Thummim. H8550 And he put H7760 the mitre H4701 upon his head; H7218 also upon the mitre, H4701 even upon his forefront, H6440 H4136 did he put H7760 the golden H2091 plate, H6731 the holy H6944 crown; H5145 as the LORD H3068 commanded H6680 Moses. H4872 And Moses H4872 took H3947 the anointing H4888 oil, H8081 and anointed H4886 the tabernacle H4908 and all that was therein, and sanctified H6942 them. And he sprinkled H5137 thereof upon the altar H4196 seven H7651 times, H6471 and anointed H4886 the altar H4196 and all his vessels, H3627 both the laver H3595 and his foot, H3653 to sanctify H6942 them. And he poured H3332 of the anointing H4888 oil H8081 upon Aaron's H175 head, H7218 and anointed H4886 him, to sanctify H6942 him. And Moses H4872 brought H7126 Aaron's H175 sons, H1121 and put H3847 coats H3801 upon them, and girded H2296 them with girdles, H73 and put H2280 bonnets H4021 upon them; as the LORD H3068 commanded H6680 Moses. H4872 And he brought H5066 the bullock H6499 for the sin offering: H2403 and Aaron H175 and his sons H1121 laid H5564 their hands H3027 upon the head H7218 of the bullock H6499 for the sin offering. H2403 And he slew H7819 it; and Moses H4872 took H3947 the blood, H1818 and put H5414 it upon the horns H7161 of the altar H4196 round about H5439 with his finger, H676 and purified H2398 the altar, H4196 and poured H3332 the blood H1818 at the bottom H3247 of the altar, H4196 and sanctified H6942 it, to make reconciliation H3722 upon it. And he took H3947 all the fat H2459 that was upon the inwards, H7130 and the caul H3508 above the liver, H3516 and the two H8147 kidneys, H3629 and their fat, H2459 and Moses H4872 burned H6999 it upon the altar. H4196 But the bullock, H6499 and his hide, H5785 his flesh, H1320 and his dung, H6569 he burnt H8313 with fire H784 without H2351 the camp; H4264 as the LORD H3068 commanded H6680 Moses. H4872 And he brought H7126 the ram H352 for the burnt offering: H5930 and Aaron H175 and his sons H1121 laid H5564 their hands H3027 upon the head H7218 of the ram. H352 And he killed H7819 it; and Moses H4872 sprinkled H2236 the blood H1818 upon the altar H4196 round about. H5439 And he cut H5408 the ram H352 into pieces; H5409 and Moses H4872 burnt H6999 the head, H7218 and the pieces, H5409 and the fat. H6309 And he washed H7364 the inwards H7130 and the legs H3767 in water; H4325 and Moses H4872 burnt H6999 the whole ram H352 upon the altar: H4196 it was a burnt sacrifice H5930 for a sweet H5207 savour, H7381 and an offering made by fire H801 unto the LORD; H3068 as the LORD H3068 commanded H6680 Moses. H4872 And he brought H7126 the other H8145 ram, H352 the ram H352 of consecration: H4394 and Aaron H175 and his sons H1121 laid H5564 their hands H3027 upon the head H7218 of the ram. H352 And he slew H7819 it; and Moses H4872 took H3947 of the blood H1818 of it, and put H5414 it upon the tip H8571 of Aaron's H175 right H3233 ear, H241 and upon the thumb H931 of his right H3233 hand, H3027 and upon the great toe H931 of his right H3233 foot. H7272 And he brought H7126 Aaron's H175 sons, H1121 and Moses H4872 put H5414 of the blood H1818 upon the tip H8571 of their right H3233 ear, H241 and upon the thumbs H931 of their right H3233 hands, H3027 and upon the great toes H931 of their right H3233 feet: H7272 and Moses H4872 sprinkled H2236 the blood H1818 upon the altar H4196 round about. H5439 And he took H3947 the fat, H2459 and the rump, H451 and all the fat H2459 that was upon the inwards, H7130 and the caul H3508 above the liver, H3516 and the two H8147 kidneys, H3629 and their fat, H2459 and the right H3225 shoulder: H7785 And out of the basket H5536 of unleavened H4682 bread, H3899 that was before H6440 the LORD, H3068 he took H3947 one H259 unleavened H4682 cake, H2471 and a cake H2471 of oiled H8081 bread, and one H259 wafer, H7550 and put H7760 them on the fat, H2459 and upon the right H3225 shoulder: H7785 And he put H5414 all upon Aaron's H175 hands, H3709 and upon his sons' H1121 hands, H3709 and waved H5130 them for a wave offering H8573 before H6440 the LORD. H3068 And Moses H4872 took H3947 them from off their hands, H3709 and burnt H6999 them on the altar H4196 upon the burnt offering: H5930 they were consecrations H4394 for a sweet H5207 savour: H7381 it is an offering made by fire H801 unto the LORD. H3068 And Moses H4872 took H3947 the breast, H2373 and waved H5130 it for a wave offering H8573 before H6440 the LORD: H3068 for of the ram H352 of consecration H4394 it was Moses' H4872 part; H4490 as the LORD H3068 commanded H6680 Moses. H4872 And Moses H4872 took H3947 of the anointing H4888 oil, H8081 and of the blood H1818 which was upon the altar, H4196 and sprinkled H5137 it upon Aaron, H175 and upon his garments, H899 and upon his sons, H1121 and upon his sons' H1121 garments H899 with him; and sanctified H6942 Aaron, H175 and his garments, H899 and his sons, H1121 and his sons' H1121 garments H899 with him. And Moses H4872 said H559 unto Aaron H175 and to his sons, H1121 Boil H1310 the flesh H1320 at the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation: H4150 and there eat H398 it with the bread H3899 that is in the basket H5536 of consecrations, H4394 as I commanded, H6680 saying, H559 Aaron H175 and his sons H1121 shall eat H398 it. And that which remaineth H3498 of the flesh H1320 and of the bread H3899 shall ye burn H8313 with fire. H784 And ye shall not go out H3318 of the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation H4150 in seven H7651 days, H3117 until the days H3117 of your consecration H4394 be at an end: H4390 for seven H7651 days H3117 shall he consecrate H4390 H3027 you. As he hath done H6213 this day, H3117 so the LORD H3068 hath commanded H6680 to do, H6213 to make an atonement H3722 for you. Therefore shall ye abide H3427 at the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation H4150 day H3119 and night H3915 seven H7651 days, H3117 and keep H8104 the charge H4931 of the LORD, H3068 that ye die H4191 not: for so I am commanded. H6680 So Aaron H175 and his sons H1121 did H6213 all things H1697 which the LORD H3068 commanded H6680 by the hand H3027 of Moses. H4872
After this manner G3779 therefore G3767 pray G4336 ye: G5210 Our G2257 Father G3962 which G3588 art in G1722 heaven, G3772 Hallowed be G37 thy G4675 name. G3686
Ye said H559 also, Behold, what a weariness H4972 is it! and ye have snuffed H5301 at it, saith H559 the LORD H3068 of hosts; H6635 and ye brought H935 that which was torn, H1497 and the lame, H6455 and the sick; H2470 thus ye brought H935 an offering: H4503 should I accept H7521 this of your hand? H3027 saith H559 the LORD. H3068 But cursed H779 be the deceiver, H5230 which H3426 hath in his flock H5739 a male, H2145 and voweth, H5087 and sacrificeth H2076 unto the Lord H136 a corrupt thing: H7843 for I am a great H1419 King, H4428 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 and my name H8034 is dreadful H3372 among the heathen. H1471
Have ye not cast out H5080 the priests H3548 of the LORD, H3068 the sons H1121 of Aaron, H175 and the Levites, H3881 and have made H6213 you priests H3548 after the manner of the nations H5971 of other lands? H776 so that whosoever cometh H935 to consecrate H4390 H3027 himself with a young H1121 H1241 bullock H6499 and seven H7651 rams, H352 the same may be a priest H3548 of them that are no H3808 gods. H430
But whatsoever hath a blemish, H3971 that shall ye not offer: H7126 for it shall not be acceptable H7522 for you.
Your lamb H7716 shall be without blemish, H8549 a male H2145 of the first H1121 year: H8141 ye shall take H3947 it out from the sheep, H3532 or from the goats: H5795
And he shall bring H935 his trespass offering H817 unto the LORD, H3068 a ram H352 without blemish H8549 out of the flock, H6629 with thy estimation, H6187 for a trespass offering, H817 unto the priest: H3548
If a soul H5315 commit H4603 a trespass, H4604 and sin H2398 through ignorance, H7684 in the holy things H6944 of the LORD; H3068 then he shall bring H935 for his trespass H817 unto the LORD H3068 a ram H352 without blemish H8549 out of the flocks, H6629 with thy estimation H6187 by shekels H8255 of silver, H3701 after the shekel H8255 of the sanctuary, H6944 for a trespass offering: H817 And he shall make amends H7999 for the harm H2398 that he hath done in the holy thing, H6944 and shall add H3254 the fifth part H2549 thereto, and give H5414 it unto the priest: H3548 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for him with the ram H352 of the trespass offering, H817 and it shall be forgiven H5545 him.
If the priest H3548 that is anointed H4899 do sin H2398 according to the sin H819 of the people; H5971 then let him bring H7126 for his sin, H2403 which he hath sinned, H2398 a young H1241 H1121 bullock H6499 without blemish H8549 unto the LORD H3068 for a sin offering. H2403
And thou shalt take H3947 of the blood H1818 that is upon the altar, H4196 and of the anointing H4888 oil, H8081 and sprinkle H5137 it upon Aaron, H175 and upon his garments, H899 and upon his sons, H1121 and upon the garments H899 of his sons H1121 with him: and he shall be hallowed, H6942 and his garments, H899 and his sons, H1121 and his sons' H1121 garments H899 with him.
And thou shalt speak H1696 unto all that are wise H2450 hearted, H3820 whom I have filled H4390 with the spirit H7307 of wisdom, H2451 that they may make H6213 Aaron's H175 garments H899 to consecrate H6942 him, that he may minister unto me in the priest's office. H3547
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Exodus 29
Commentary on Exodus 29 Keil & Delitzsch Commentary
Consecration of Aaron and his Sons through the anointing of their persons and the offering of sacrifices, the directions for which form the subject of vv. 1-35. This can only be fully understood in connection with the sacrificial law contained in Lev 1-7. It will be more advisable therefore to defer the examination of this ceremony till we come to Lev 8, where the consecration itself is described. The same may also be said of the expiation and anointing of the altar, which are commanded in Exodus 29:36 and Exodus 29:37, and carried out in Leviticus 8:11.
The Daily Burnt-Offering, Meat-Offering, and Drink-Offering. - The directions concerning these are attached to the instructions for the consecration of the priests, because these sacrifices commenced immediately after the completion of the tabernacle, and, like the shew-bread (Exodus 25:30), the daily trimming of the lamps (Exodus 27:20-21), and the daily incense-offering (Exodus 30:7.), were most intimately connected with the erection of the sanctuary.
Exodus 29:38-40
“ And this is what thou shalt make (offer) upon the altar; yearling lambs two a day continually, ” one in the morning, the other between the two evenings (see at Exodus 12:6); to every one a meat-offering ( minchah ) of a tenth of fine wheaten flour ( soleth , see at Leviticus 2:1), mixed with a quarter of a hin of beaten oil ( cathith , see at Exodus 27:20), and a drink-offering ( nesek ) of a quarter of a hin of wine. עשּׂרן (a tenth) is equivalent to האיפה עשׂירית , the tenth part of an ephah (Numbers 28:5), or 198-5 Parisian cubic inches according to Bertheau's measurement. Thenius , however, sets it down at 101-4 inches, whilst the Rabbins reckon it as equivalent to 43 hen's eggs of average size, i.e., somewhat more than 2 1/4 lbs. A hin (a word of Egyptian origin) is 330-9 inches according to Bertheau , 168-9 according to Thenius, or 72 eggs, so that a quarter of a hin would be 18 eggs.
Exodus 29:41-46
להּ is to be understood ad sensum as referring to עולה . The daily morning and evening sacrifices were to be “for a sweet savour, a firing unto Jehovah” (see at Leviticus 1:9). In these Israel was to consecrate its life daily unto the Lord (see at Lev 1 and 2). In order that the whole of the daily life might be included, it was to be offered continually every morning and evening for all future time (“throughout your generations” as at Exodus 12:14) at the door of the tabernacle, i.e., upon the altar erected there, before Jehovah, who would meet with the people and commune with them there (see Exodus 25:22). This promise is carried out still further in Exodus 29:43-46. First of all, for the purpose of elucidating and strengthening the words, “I will meet with you there” (Exodus 29:42), the presence and communion of God, which are attached to the ark of the covenant in Exodus 25:22, are ensured to the whole nation in the words, “And there I will meet with the children of Israel, and it (Israel) shall be sanctified through My glory.” As the people were not allowed to approach the ark of the covenant, but only to draw near to the altar of burnt-offering in the sanctuary, it was important to declare that the Lord would manifest Himself to them even there, and sanctify them by His glory. Most of the commentators have taken the altar to be the subject of “shall be sanctified;” but this is certainly an error, not only because the altar is not mentioned in the previous clause, and only slightly hinted at in the להּ in Exodus 29:41, but principally because the sanctification of the altar is noticed by itself afterwards in Exodus 29:44. The correct exegesis is that adopted by Baumgarten and others, who supply the word Israel (viz., regarded as a nation), which they take from the expression “children of Israel” in the previous clause. In Exodus 29:44, the sanctification of the tabernacle and altar on the part of God is promised, also that of His servants, and finally, in Exodus 29:45, Exodus 29:46, the abode of God in the midst of the children of Israel, with an allusion to the blessings that would follow from Jehovah's dwelling in the midst of them as their God (Genesis 17:7).