8 And I will make H5414 the land H776 desolate, H8077 because they have committed H4603 a trespass, H4604 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
Moreover all the chief H8269 of the priests, H3548 and the people, H5971 transgressed H4603 very H4604 much H7235 after all the abominations H8441 of the heathen; H1471 and polluted H2930 the house H1004 of the LORD H3068 which he had hallowed H6942 in Jerusalem. H3389 And the LORD H3068 God H430 of their fathers H1 sent H7971 to them by H3027 his messengers, H4397 rising up betimes, H7925 and sending; H7971 because he had compassion H2550 on his people, H5971 and on his dwelling place: H4583 But they mocked H3931 the messengers H4397 of God, H430 and despised H959 his words, H1697 and misused H8591 his prophets, H5030 until the wrath H2534 of the LORD H3068 arose H5927 against his people, H5971 till there was no remedy. H4832
The land H776 shall be utterly H1238 emptied, H1238 and utterly H962 spoiled: H962 for the LORD H3068 hath spoken H1696 this word. H1697 The earth H776 mourneth H56 and fadeth away, H5034 the world H8398 languisheth H535 and fadeth away, H5034 the haughty H4791 people H5971 of the earth H776 do languish. H535 The earth H776 also is defiled H2610 under the inhabitants H3427 thereof; because they have transgressed H5674 the laws, H8451 changed H2498 the ordinance, H2706 broken H6565 the everlasting H5769 covenant. H1285 Therefore hath the curse H423 devoured H398 the earth, H776 and they that dwell H3427 therein are desolate: H816 therefore the inhabitants H3427 of the earth H776 are burned, H2787 and few H4213 men H582 left. H7604 The new wine H8492 mourneth, H56 the vine H1612 languisheth, H535 all the merryhearted H8056 H3820 do sigh. H584 The mirth H4885 of tabrets H8596 ceaseth, H7673 the noise H7588 of them that rejoice H5947 endeth, H2308 the joy H4885 of the harp H3658 ceaseth. H7673 They shall not drink H8354 wine H3196 with a song; H7892 strong drink H7941 shall be bitter H4843 to them that drink H8354 it. The city H7151 of confusion H8414 is broken down: H7665 every house H1004 is shut up, H5462 that no man may come in. H935 There is a crying H6682 for wine H3196 in the streets; H2351 all joy H8057 is darkened, H6150 the mirth H4885 of the land H776 is gone. H1540 In the city H5892 is left H7604 desolation, H8047 and the gate H8179 is smitten H3807 with destruction. H7591
Moreover I will take H6 from them the voice H6963 of mirth, H8342 and the voice H6963 of gladness, H8057 the voice H6963 of the bridegroom, H2860 and the voice H6963 of the bride, H3618 the sound H6963 of the millstones, H7347 and the light H216 of the candle. H5216 And this whole land H776 shall be a desolation, H2723 and an astonishment; H8047 and these nations H1471 shall serve H5647 the king H4428 of Babylon H894 seventy H7657 years. H8141
Son H1121 of man, H120 when the land H776 sinneth H2398 against me by trespassing H4603 grievously, H4604 then will I stretch out H5186 mine hand H3027 upon it, and will break H7665 the staff H4294 of the bread H3899 thereof, and will send H7971 famine H7458 upon it, and will cut off H3772 man H120 and beast H929 from it: Though these three H7969 men, H582 Noah, H5146 Daniel, H1840 and Job, H347 were in it, H8432 they should deliver H5337 but their own souls H5315 by their righteousness, H6666 saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069 If H3863 I cause noisome H7451 beasts H2416 to pass through H5674 the land, H776 and they spoil H7921 it, so that it be desolate, H8077 that no man may pass through H5674 because H6440 of the beasts: H2416 Though these three H7969 men H582 were in it, H8432 as I live, H2416 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 they shall deliver H5337 neither sons H1121 nor daughters; H1323 they only shall be delivered, H5337 but the land H776 shall be desolate. H8077 Or if I bring H935 a sword H2719 upon that land, H776 and say, H559 Sword, H2719 go through H5674 the land; H776 so that I cut off H3772 man H120 and beast H929 from it: Though these three H7969 men H582 were in it, H8432 as I live, H2416 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 they shall deliver H5337 neither sons H1121 nor daughters, H1323 but they only shall be delivered H5337 themselves. Or if I send H7971 a pestilence H1698 into that land, H776 and pour out H8210 my fury H2534 upon it in blood, H1818 to cut off H3772 from it man H120 and beast: H929 Though Noah, H5146 Daniel, H1840 and Job, H347 were in it, H8432 as I live, H2416 saith H5002 the Lord H136 GOD, H3069 they shall deliver H5337 neither son H1121 nor H518 daughter; H1323 they shall but deliver H5337 their own souls H5315 by their righteousness. H6666 For thus saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 How much more when I send H7971 my four H702 sore H7451 judgments H8201 upon Jerusalem, H3389 the sword, H2719 and the famine, H7458 and the noisome H7451 beast, H2416 and the pestilence, H1698 to cut off H3772 from it man H120 and beast? H929
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Ezekiel 15
Commentary on Ezekiel 15 Keil & Delitzsch Commentary
Jerusalem, the Useless Wood of a Wild Vine
As certainly as God will not spare Jerusalem for the sake of the righteousness of the few righteous men therein, so certain is it that Israel has no superiority over other nations, which could secure Jerusalem against destruction. As the previous word of God overthrows false confidence in the righteousness of the godly, what follows in this chapter is directed against the fancy that Israel cannot be rejected and punished by the overthrow of the kingdom, because of its election to be the people of God.
And the word of Jehovah came to me, saying, Ezekiel 15:2. Son of man, what advantage has the wood of the vine over every wood, the vine-branch, which was among the trees of the forest? Ezekiel 15:3. Is wood taken from it to use for any work? or do men take a peg from it to hang all kinds of vessels upon? Ezekiel 15:4. Behold, it is given to the fire to consume. If the fire has consumed its two ends, and the middle of it is scorched, will it then be fit for any work? Ezekiel 15:5. Behold, when it is uninjured, it is not used for any work: how much less when the fire has consumed it and scorched it can it be still used for work? Ezekiel 15:6. Therefore thus saith the Lord Jehovah, As the wood of the vine among the wood of the forest, which I give to the fire to consume, so do I give up the inhabitants of Jerusalem, Ezekiel 15:7. And direct my face against them. They have gone out of the fire, and the fire will consume them; that ye may learn that I am Jehovah, when I set my face against them. Ezekiel 15:8. And I make the land a desert, because they committed treachery, is the saying of the Lord Jehovah. - Israel is like the wood of the wild vine, which is put into the fire to burn, because it is good for nothing. From Deuteronomy 32:32-33 onwards, Israel is frequently compared to a vine or a vineyard (cf. Psalms 80:9.; Isa 5; Hosea 10:1; Jeremiah 2:21), and always, with the exception of Ps 80, to point out its degeneracy. This comparison lies at the foundation of the figure employed, in Ezekiel 15:2-5, of the wood of the wild vine. This wood has no superiority over any other kind of wood. It cannot be used, like other timber, for any useful purposes; but is only fit to be burned, so that it is really inferior to all other wood (Ezekiel 15:2 and Ezekiel 15:3 ). And if, in its perfect state, it cannot be used for anything, how much less when it is partially scorched and consumed (Ezekiel 15:4 and Ezekiel 15:5)! מה־יּהיה , followed by מן , means, what is it above ( מן , comparative)? - i.e., what superiority has it to כּל־עץ , all kinds of wood? i.e., any other wood. ' הזמורה אשׁר וגו is in apposition to עץ הנּפן , and is not to be connected with מכּל־עץ , as it has been by the lxx and Vulgate, - notwithstanding the Masoretic accentuation, - so as to mean every kind of fagot; for זמורה does not mean a fagot, but the tendril or branch of the vine (cf. Ezekiel 8:17), which is still further defined by the following relative clause: to be a wood-vine, i.e., a wild vine, which bears only sour, uneatable grapes. The preterite היה (which was ; not, “ is ”) may be explained from the idea that the vine had been fetched from the forest in order that its wood might be used. The answer given in Ezekiel 15:3 is, that this vine-wood cannot be used for any purpose whatever, not even as a peg for hanging any kind of domestic utensils upon (see comm. on Zechariah 10:4). It is too weak even for this. The object has to be supplied to לעשׂות למלאכה : to make, or apply it , for any work. Because it cannot be used as timber, it is burned. A fresh thought is introduced in Ezekiel 15:4 by the words ' את שׁני ק . The two clauses in Ezekiel 15:4 are to be connected together. The first supposes a case, from which the second is deduced as a conclusion. The question, “Is it fit for any work?” is determined in Ezekiel 15:5 in the negative. אף כּי : as in Ezekiel 14:21. נחר : perfect; and יחר : imperfect, Niphal , of חרר , in the sense of, to be burned or scorched. The subject to wa ויּחר is no doubt the wood, to which the suffix in אכלתהוּ refers. At the same time, the two clauses are to be understood, in accordance with Ezekiel 15:4 , as relating to the burning of the ends and the scorching of the middle. - Ezekiel 15:6-8. In the application of the parable, the only thing to which prominence is given, is the fact that God will deal with the inhabitants of Jerusalem in the same manner as with the vine-wood, which cannot be used for any kind of work. This implies that Israel resembles the wood of a forest-vine. As this possesses no superiority to other wood, but, on the contrary, is utterly useless, so Israel has no superiority to other nations, but is even worse than they, and therefore is given up to the fire. This is accounted for in Ezekiel 15:7 : “They have come out of the fire, and the fire will consume them” (the inhabitants of Jerusalem). These words are not to be interpreted proverbially, as meaning, “he who escapes one judgment falls into another” (Hävernick), but show the application of Ezekiel 15:4 and Ezekiel 15:5 to the inhabitants of Jerusalem. Out of a fire one must come either burned or scorched. Israel has been in the fire already. It resembles a wild vine which has been consumed at both ends by the fire, while the middle has been scorched, and which is now about to be given up altogether to the fire. We must not restrict the fire, however, out of which it has come half consumed, to the capture of Jerusalem in the time of Jehoiachin, as Hitzig does, but must extend it to all the judgments which fell upon the covenant nation, from the destruction of the kingdom of the ten tribes to the catastrophe in the reign of Jehoiachin, and in consequence of which Israel now resembled a vine burned at both ends and scorched in the middle. The threat closes in the same manner as the previous one. Compare Ezekiel 15:7 with Ezekiel 14:8 , and Ezekiel 15:8 with Ezekiel 14:15 and Ezekiel 14:13.