21 For, behold, the LORD H3068 cometh out H3318 of his place H4725 to punish H6485 the inhabitants H3427 of the earth H776 for their iniquity: H5771 the earth H776 also shall disclose H1540 her blood, H1818 and shall no more cover H3680 her slain. H2026
O earth, H776 cover H3680 not thou my blood, H1818 and let my cry H2201 have no place. H4725
For her blood H1818 is in the midst H8432 of her; she set H7760 it upon the top H6706 of a rock; H5553 she poured H8210 it not upon the ground, H776 to cover H3680 it with dust; H6083 That it might cause fury H2534 to come up H5927 to take H5358 vengeance; H5359 I have set H5414 her blood H1818 upon the top H6706 of a rock, H5553 that it should not be covered. H3680
For G3754 they have shed G1632 the blood G129 of saints G40 and G2532 prophets, G4396 and G2532 thou hast given G1325 them G846 blood G129 to drink; G4095 for G1063 they are G1526 worthy. G514
And G2532 when G3753 he had opened G455 the fifth G3991 seal, G4973 I saw G1492 under G5270 the altar G2379 the souls G5590 of them that were slain G4969 for G1223 the word G3056 of God, G2316 and G2532 for G1223 the testimony G3141 which G3739 they held: G2192 And G2532 they cried G2896 with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 How G2193 long, G4219 O Lord, G1203 holy G40 and G2532 true, G228 dost thou G2919 not G3756 judge G2919 and G2532 avenge G1556 our G2257 blood G129 on G575 them that dwell G2730 on G1909 the earth? G1093 And G2532 white G3022 robes G4749 were given G1325 unto every one of them; G1538 and G2532 it was said G4483 unto them, G846 that G2443 they should rest G373 yet G2089 for a little G3398 season, G5550 until G2193 their G846 fellowservants G4889 also G2532 and G2532 their G846 brethren, G80 that should G3195 be killed G615 as G5613 G2532 they G846 were, should G3739 be fulfilled. G4137
And G1161 Enoch G1802 also, G2532 the seventh G1442 from G575 Adam, G76 prophesied G4395 of these, G5125 saying, G3004 Behold, G2400 the Lord G2962 cometh G2064 with G1722 ten thousands G3461 of his G846 saints, G40 To execute G4160 judgment G2920 upon G2596 all, G3956 and G2532 to convince G1827 all G3956 that are ungodly G765 among them G846 of G4012 all G3956 their G846 ungodly G763 deeds G2041 which G3739 they have ungodly committed, G764 and G2532 of G4012 all G3956 their hard G4642 speeches which G3739 ungodly G765 sinners G268 have spoken G2980 against G2596 him. G846
And G2532 to you G5213 who are troubled G2346 rest G425 with G3326 us, G2257 when G1722 the Lord G2962 Jesus G2424 shall be revealed G602 from G575 heaven G3772 with G3326 his G846 mighty G1411 angels, G32 In G1722 flaming G5395 fire G4442 taking G1325 vengeance G1557 on them that know G1492 not G3361 God, G2316 and G2532 that obey G5219 not G3361 the gospel G2098 of our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ: G5547 Who G3748 shall be punished G1349 G5099 with everlasting G166 destruction G3639 from G575 the presence G4383 of the Lord, G2962 and G2532 from G575 the glory G1391 of his G846 power; G2479 When G3752 he shall come G2064 to be glorified G1740 in G1722 his G846 saints, G40 and G2532 to be admired G2296 in G1722 all G3956 them that believe G4100 (because G3754 our G2257 testimony G3142 among G1909 you G5209 was believed G4100 ) in G1722 that G1565 day. G2250
For, behold, the LORD H3068 cometh forth H3318 out of his place, H4725 and will come down, H3381 and tread H1869 upon the high places H1116 of the earth. H776 And the mountains H2022 shall be molten H4549 under him, and the valleys H6010 shall be cleft, H1234 as wax H1749 before H6440 the fire, H784 and as the waters H4325 that are poured H5064 down a steep place. H4174 For the transgression H6588 of Jacob H3290 is all this, and for the sins H2403 of the house H1004 of Israel. H3478 What is the transgression H6588 of Jacob? H3290 is it not Samaria? H8111 and what are the high places H1116 of Judah? H3063 are they not Jerusalem? H3389 Therefore I will make H7760 Samaria H8111 as an heap H5856 of the field, H7704 and as plantings H4302 of a vineyard: H3754 and I will pour down H5064 the stones H68 thereof into the valley, H1516 and I will discover H1540 the foundations H3247 thereof. And all the graven images H6456 thereof shall be beaten to pieces, H3807 and all the hires H868 thereof shall be burned H8313 with the fire, H784 and all the idols H6091 thereof will I lay H7760 desolate: H8077 for she gathered H6908 it of the hire H868 of an harlot, H2181 and they shall return H7725 to the hire H868 of an harlot. H2181 Therefore I will wail H5594 and howl, H3213 I will go H3212 stripped H7758 H7758 and naked: H6174 I will make H6213 a wailing H4553 like the dragons, H8577 and mourning H60 as the owls. H1323 H3284
For I will be unto Ephraim H669 as a lion, H7826 and as a young lion H3715 to the house H1004 of Judah: H3063 I, even I, will tear H2963 and go away; H3212 I will take away, H5375 and none shall rescue H5337 him. I will go H3212 and return H7725 to my place, H4725 till they acknowledge their offence, H816 and seek H1245 my face: H6440 in their affliction H6862 they will seek me early. H7836
And he said, H559 What H4100 hast thou done? H6213 the voice H6963 of thy brother's H251 blood H1818 crieth H6817 unto me from the ground. H127 And now art thou cursed H779 from the earth, H127 which hath opened H6475 her mouth H6310 to receive H3947 thy brother's H251 blood H1818 from thy hand; H3027
Then the glory H3519 of the LORD H3068 departed H3318 from off the threshold H4670 of the house, H1004 and stood H5975 over the cherubims. H3742 And the cherubims H3742 lifted up H5375 their wings, H3671 and mounted up H7426 from the earth H776 in my sight: H5869 when they went out, H3318 the wheels H212 also were beside H5980 them, and every one stood H5975 at the door H6607 of the east H6931 gate H8179 of the LORD'S H3068 house; H1004 and the glory H3519 of the God H430 of Israel H3478 was over them above. H4605
Now the cherubims H3742 stood H5975 on the right side H3225 of the house, H1004 when the man H376 went in; H935 and the cloud H6051 filled H4390 the inner H6442 court. H2691 Then the glory H3519 of the LORD H3068 went up H7311 from the cherub, H3742 and stood over the threshold H4670 of the house; H1004 and the house H1004 was filled H4390 with the cloud, H6051 and the court H2691 was full H4390 of the brightness H5051 of the LORD'S H3068 glory. H3519 And the sound H6963 of the cherubims' H3742 wings H3671 was heard H8085 even to the outer H2435 court, H2691 as the voice H6963 of the Almighty H7706 God H410 when he speaketh. H1696
And the glory H3519 of the God H430 of Israel H3478 was gone up H5927 from the cherub, H3742 whereupon he was, to the threshold H4670 of the house. H1004 And he called H7121 to the man H376 clothed H3847 with linen, H906 which had the writer's H5608 inkhorn H7083 by his side; H4975 And the LORD H3068 said H559 unto him, Go through H5674 the midst H8432 of the city, H5892 through the midst H8432 of Jerusalem, H3389 and set H8427 a mark H8420 upon the foreheads H4696 of the men H582 that sigh H584 and that cry H602 for all the abominations H8441 that be done H6213 in the midst H8432 thereof. And to the others H428 he said H559 in mine hearing, H241 Go H5674 ye after H310 him through the city, H5892 and smite: H5221 let not your eye H5869 spare, H2347 neither have ye pity: H2550 Slay H2026 utterly H4889 old H2205 and young, H970 both maids, H1330 and little children, H2945 and women: H802 but come not near H5066 any man H376 upon whom is the mark; H8420 and begin H2490 at my sanctuary. H4720 Then they began H2490 at the ancient H2205 men H582 which were before H6440 the house. H1004
He said H559 furthermore unto me, Son H1121 of man, H120 seest H7200 thou what they do? H6213 even the great H1419 abominations H8441 that the house H1004 of Israel H3478 committeth H6213 here, that I should go far off H7368 from my sanctuary? H4720 but turn H7725 thee yet again, and thou shalt see H7200 greater H1419 abominations. H8441
Wherefore thus saith H559 the Holy One H6918 of Israel, H3478 Because ye despise H3988 this word, H1697 and trust H982 in oppression H6233 and perverseness, H3868 and stay H8172 thereon: Therefore this iniquity H5771 shall be to you as a breach H6556 ready to fall, H5307 swelling out H1158 in a high H7682 wall, H2346 whose breaking H7667 cometh H935 suddenly H6597 at an instant. H6621 And he shall break H7665 it as the breaking H7667 of the potters' H3335 vessel H5035 that is broken in pieces; H3807 he shall not spare: H2550 so that there shall not be found H4672 in the bursting H4386 of it a sherd H2789 to take H2846 fire H784 from the hearth, H3344 or to take H2834 water H4325 withal out of the pit. H1360
And I will punish H6485 the world H8398 for their evil, H7451 and the wicked H7563 for their iniquity; H5771 and I will cause the arrogancy H1347 of the proud H2086 to cease, H7673 and will lay low H8213 the haughtiness H1346 of the terrible. H6184
Out of Zion, H6726 the perfection H4359 of beauty, H3308 God H430 hath shined. H3313 Our God H430 shall come, H935 and shall not keep silence: H2790 a fire H784 shall devour H398 before H6440 him, and it shall be very H3966 tempestuous H8175 round about H5439 him.
And ye shall take H3947 no satisfaction H3724 for him that is fled H5127 to the city H5892 of his refuge, H4733 that he should come again H7725 to dwell H3427 in the land, H776 until the death H4194 of the priest. H3548 So ye shall not pollute H2610 the land H776 wherein ye are: for blood H1818 it defileth H2610 the land: H776 and the land H776 cannot be cleansed H3722 of the blood H1818 that is shed H8210 therein, but by the blood H1818 of him that shed H8210 it.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Isaiah 26
Commentary on Isaiah 26 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 26
Isa 26:1-21. Connected with the Twenty-fourth and Twenty-fifth Chapters. Song of Praise of Israel after Being Restored to Their Own Land.
As the overthrow of the apostate faction is described in the twenty-fifth chapter, so the peace of the faithful is here described under the image of a well-fortified city.
1. strong city—Jerusalem, strong in Jehovah's protection: type of the new Jerusalem (Ps 48:1-3), contrasted with the overthrow of the ungodly foe (Isa 26:4-7, 12-14; Re 22:2, 10-12, &c.).
salvation … walls—(Isa 60:18; Jer 3:23; Zec 2:5). Maurer translates, "Jehovah makes His help serve as walls" (Isa 33:20, 21, &c.).
bulwarks—the trench with the antemural earthworks exterior to the wall.
2. Address of the returning people to the gates of Jerusalem (type of the heavenly city, Heb 12:22); (Ps 24:7, 9; 118:19). Antitypically (Re 22:14; 21:25, 27).
righteous nation—that had not apostatized during the captivity. Horsley translates, "The nation of the Just One," namely, the Jews.
3. mind … stayed—(Ps 112:7, 8). Jesus can create "perfect peace" within thy mind, though storms of trial rage without (Isa 57:19; Mr 4:39); as a city kept securely by a strong garrison within, though besieged without (so Php 4:7). "Keep," literally, "guard as with a garrison." Horsley translates, (God's) workmanship (the Hebrew does not probably mean "mind," but "a thing formed," Eph 2:10), so constantly "supported"; or else "formed and supported (by Thee) Thou shalt preserve (it, namely, the righteous nation) in perpetual peace."
4. Lord Jehovah—Hebrew, Jah, Jehovah. The union of the two names expresses in the highest degree God's unchanging love and power (compare Ps 68:4). This passage, and Isa 12:2; Ex 6:3; Ps 83:18, are the four in which the English Version retains the Jehovah of the original. Maurer translates, "For Jah (the eternal unchangeable One, Ex 3:14) is Jehovah, the rock of ages" (compare Isa 45:17; De 32:15; 1Sa 2:2).
5. lofty city—Babylon; representative of the stronghold of the foes of God's people in all ages (Isa 25:2, 12; 13:14).
6. poor—(Isa 25:4), the once afflicted Jewish captives. "Foot shall tread," is figurative for exulting in the fall of God's enemies (Re 18:20).
7. uprightness—rather, "is direct," that is, is directed by God to a prosperous issue, however many be their afflictions in the meantime (as in the case of the Jewish exiles); the context requires this sense (Ps 34:19; Pr 3:6; 11:5), [Maurer]: thus "way" means God's dealings with the righteous (Ps 37:23).
most upright—(De 32:4).
dost weigh—(1Sa 2:3; Pr 5:21). Rather, "thou dost make plain and level" [Maurer], removing all obstacles (Isa 40:3, 4).
8. way of thy judgments—We have waited for Thy proceeding to punish the enemy (Isa 26:9, 10) [Maurer]. Horsley translates Isa 26:7, 8, "The path of the Just One is perfectly even; an even road Thou wilt level for the Just One, even the path of Thy laws, O Jehovah. We have expected Thee."
name … remembrance—the manifested character of God by which He would be remembered (Isa 64:5; Ex 3:15).
9. With, … soul … I—literally, "I … my soul," in apposition; the faithful Jews here speak individually. The overthrow of the foe and the restoration of the Jews are to follow upon prayer on the part of the latter and of all God's people (Isa 62:1-4, 6, 7; Ps 102:13-17).
in the night—(Ps 63:6; So 3:1).
world … learn … righteousness—the remnant left after judgments (Ps 58:10, 11; Zec 14:16).
10. uprightness—rather, as in Isa 26:7, "prosperity," answering to "favor" in the parallelism, and in antithesis to "judgments in the earth" (Isa 26:9); where prosperity attends the wicked as well as the just, "he will not learn righteousness," therefore judgments must be sent that he may "learn" it [Maurer].
11. lifted up—to punish the foes of God's people. They who will not see shall be made to "see" to their cost (Isa 5:12).
their envy at the people—that is, "Thy people." Lowth translates, "They shall see with confusion Thy zeal for Thy people."
fire of … enemies—that is, the fire to which Thine enemies are doomed (Isa 9:18).
12. peace—God's favor, including all blessings, temporal and spiritual, opposed to their previous trials (Ps 138:8).
13. other lords—temporal; heathen kings (2Ch 12:8; 28:5, 6), Nebuchadnezzar, &c. Spiritual also, idols and lusts (Ro 6:16-18).
by thee only—It is due to Thee alone, that we again worship Thee as our Lord [Maurer]. "(We are) Thine only, we will celebrate Thy name" [Horsley]. The sanctifying effect of affliction (Ps 71:16; 119:67, 71).
14. They—The "other lords" or tyrants (Isa 26:13).
shall not live—namely, again.
deceased—Hebrew, "Rephaim"; powerless, in the land of shades (Isa 14:9, 10).
therefore—that is, inasmuch as. Compare "therefore" (Ge 18:5; 19:8).
15. hast—prophetical preterite (Isa 9:3).
hast removed … far … ends of … earth—rather, "Thou hast extended far all the borders of the land" [Vitringa].
16. visited—sought.
poured out—(Ps 62:8), as a vessel emptying out all its contents.
prayer—literally, "a whispered prayer," Margin, "a secret sighing" to God for help (compare Jer 13:17; De 8:16).
17. An image of anguish accompanied with expectation, to be followed by joy that will cause the anguish utterly to be forgotten. Zion, looking for deliverance, seemingly in vain, but really about to be gloriously saved (Mic 4:9, 10-13; 5:1-3; Joh 16:21, 22).
18. brought forth wind—Michaelis explains this of the disease empneumatosis. Rather, "wind" is a figure for that which proves an abortive effort. The "we" is in antithesis to "Thy," "my" (Isa 26:19), what we vainly attempt, God will accomplish.
not wrought … deliverance in … earth—literally, "the land (Judea) is not made security," that is, is not become a place of security from our enemies.
neither … world fallen—The "world" at large, is in antithesis to "the earth," that is, Judea. The world at enmity with the city of God has not been subdued. But Maurer explains "fallen," according to Arabic idiom, of the birth of a child, which is said to fall when being born; "inhabitants of the world (Israel, Isa 24:4; not the world in general) are not yet born"; that is, the country as yet lies desolate, and is not yet populated.
19. In antithesis to Isa 26:14, "They (Israel's foes) shall not live"; "Thy (Jehovah's) dead men (the Jews) shall live," that is, primarily, be restored, spiritually (Isa 54:1-3), civilly and nationally (Isa 26:15); whereas Thy foes shall not; ultimately, and in the fullest scope of the prophecy, restored to life literally (Eze 37:1-14; Da 12:2).
together with my dead body—rather, "my dead body," or "bodies" (the Jewish nation personified, which had been spiritually and civilly dead; or the nation, as a parent, speaking of the bodies of her children individually, see on Isa 26:9, "I," "My"): Jehovah's "dead" and "my dead" are one and the same [Horsley]. However, as Jesus is the antitype to Israel (Mt 2:15), English Version gives a true sense, and one ultimately contemplated in the prophecy: Christ's dead body being raised again is the source of Jehovah's people (all, and especially believers, the spiritual Israelites) also being raised (1Co 15:20-22).
Awake—(Eph 5:14), spiritually.
in dust—prostate and dead, spiritually and nationally; also literally (Isa 25:12; 47:1).
dew—which falls copiously in the East and supplies somewhat the lack of rain (Ho 14:5).
cast out … dead—that is, shall bring them forth to life again.
20. enter … chambers—When God is about to take vengeance on the ungodly, the saints shall be shut in by Him in a place of safety, as Noah and his family were in the days of the flood (Ge 7:16), and as Israel was commanded not to go out of doors on the night of the slaying of the Egyptian first-born (Ex 12:22, 23; Ps 31:20; 83:3). The saints are calmly and confidently to await the issue (Ex 14:13, 14).
21. (Mic 1:3; Jude 14).
disclose … blood—(Ge 4:10, 11; Job 16:18; Eze 24:7, 8). All the innocent blood shed, and all other wrongs done, so long seemingly with impunity, shall then be avenged (Re 16:6).