20 But, O LORD H3068 of hosts, H6635 that judgest H8199 righteously, H6664 that triest H974 the reins H3629 and the heart, H3820 let me see H7200 thy vengeance H5360 on them: for unto thee have I revealed H1540 my cause. H7379
But, O LORD H3068 of hosts, H6635 that triest H974 the righteous, H6662 and seest H7200 the reins H3629 and the heart, H3820 let me see H7200 thy vengeance H5360 on them: for unto thee have I opened H1540 my cause. H7379
But the LORD H3068 said H559 unto Samuel, H8050 Look H5027 not on his countenance, H4758 or on the height H1364 of his stature; H6967 because I have refused H3988 him: for the LORD seeth not as man H120 seeth; H7200 for man H120 looketh H7200 on the outward appearance, H5869 but the LORD H3068 looketh H7200 on the heart. H3824
And G2532 I will kill G615 her G846 children G5043 with G1722 death; G2288 and G2532 all G3956 the churches G1577 shall know G1097 that G3754 I G1473 am G1510 he which G3588 searcheth G2045 the reins G3510 and G2532 hearts: G2588 and G2532 I will give G1325 unto every one G1538 of you G5213 according to G2596 your G5216 works. G2041
O LORD, H3068 thou knowest: H3045 remember H2142 me, and visit H6485 me, and revenge H5358 me of my persecutors; H7291 take me not away H3947 in thy longsuffering: H639 H750 know H3045 that for thy sake I have suffered H5375 rebuke. H2781
Thou hast seen H7200 it; for thou beholdest H5027 mischief H5999 and spite, H3708 to requite H5414 it with thy hand: H3027 the poor H2489 committeth H5800 himself unto thee; thou art the helper H5826 of the fatherless. H3490 Break H7665 thou the arm H2220 of the wicked H7563 and the evil H7451 man: seek out H1875 his wickedness H7562 till thou find H4672 none. H1077
I know H3045 also, my God, H430 that thou triest H974 the heart, H3824 and hast pleasure H7521 in uprightness. H3476 As for me, in the uprightness H4339 of mine heart H3824 I have willingly offered H5068 all these things: and now have I seen H7200 with joy H8057 thy people, H5971 which are present H4672 here, to offer willingly H5068 unto thee.
That be far H2486 from thee to do H6213 after this manner, H1697 to slay H4191 the righteous H6662 with the wicked: H7563 and that the righteous H6662 should be as the wicked, H7563 that be far H2486 from thee: Shall not the Judge H8199 of all the earth H776 do H6213 right? H4941
And G2532 when G3753 he had opened G455 the fifth G3991 seal, G4973 I saw G1492 under G5270 the altar G2379 the souls G5590 of them that were slain G4969 for G1223 the word G3056 of God, G2316 and G2532 for G1223 the testimony G3141 which G3739 they held: G2192 And G2532 they cried G2896 with a loud G3173 voice, G5456 saying, G3004 How G2193 long, G4219 O Lord, G1203 holy G40 and G2532 true, G228 dost thou G2919 not G3756 judge G2919 and G2532 avenge G1556 our G2257 blood G129 on G575 them that dwell G2730 on G1909 the earth? G1093
Be careful G3309 for nothing; G3367 but G235 in G1722 every thing G3956 by prayer G4335 and G2532 supplication G1162 with G3326 thanksgiving G2169 let G1107 your G5216 requests G155 be made known G1107 unto G4314 God. G2316
Because G1360 he hath appointed G2476 a day, G2250 in G1722 the which G3739 he will G3195 judge G2919 the world G3625 in G1722 righteousness G1343 by G1722 that man G435 whom G3739 he hath ordained; G3724 whereof he hath given G3930 assurance G4102 unto all G3956 men, in that he hath raised G450 him G846 from G1537 the dead. G3498
Shall evil H7451 be recompensed H7999 for good? H2896 for they have digged H3738 a pit H7745 for my soul. H5315 Remember H2142 that I stood H5975 before H6440 thee to speak H1696 good H2896 for them, and to turn away H7725 thy wrath H2534 from them. Therefore deliver up H5414 their children H1121 to the famine, H7458 and pour out H5064 their blood by the force H3027 of the sword; H2719 and let their wives H802 be bereaved H7909 of their children, and be widows; H490 and let their men H582 be put H2026 to death; H4194 let their young men H970 be slain H5221 by the sword H2719 in battle. H4421 Let a cry H2201 be heard H8085 from their houses, H1004 when thou shalt bring H935 a troop H1416 suddenly H6597 upon them: for they have digged H3738 a pit H7745 H7882 to take H3920 me, and hid H2934 snares H6341 for my feet. H7272 Yet, LORD, H3068 thou knowest H3045 all their counsel H6098 against me to slay H4194 me: forgive H3722 not their iniquity, H5771 neither blot out H4229 their sin H2403 from thy sight, H6440 but let them be overthrown H3782 before H6440 thee; deal H6213 thus with them in the time H6256 of thine anger. H639
Righteous H6662 art thou, O LORD, H3068 when I plead H7378 with thee: yet let me talk H1696 with thee of thy judgments: H4941 Wherefore doth the way H1870 of the wicked H7563 prosper? H6743 wherefore are all they happy H7951 that deal very H899 treacherously? H898
Before H6440 the LORD; H3068 for he cometh H935 to judge H8199 the earth: H776 with righteousness H6664 shall he judge H8199 the world, H8398 and the people H5971 with equity. H4339
[[To the chief Musician, H5329 Altaschith, H516 Michtam H4387 of David, H1732 when he fled H1272 from H6440 Saul H7586 in the cave.]] H4631 Be merciful H2603 unto me, O God, H430 be merciful H2603 unto me: for my soul H5315 trusteth H2620 in thee: yea, in the shadow H6738 of thy wings H3671 will I make my refuge, H2620 until these calamities H1942 be overpast. H5674
Judge H8199 me, O God, H430 and plead H7378 my cause H7379 against an ungodly H3808 H2623 nation: H1471 O deliver H6403 me from the deceitful H4820 and unjust H5766 man. H376
And thou, Solomon H8010 my son, H1121 know H3045 thou the God H430 of thy father, H1 and serve H5647 him with a perfect H8003 heart H3820 and with a willing H2655 mind: H5315 for the LORD H3068 searcheth H1875 all hearts, H3824 and understandeth H995 all the imaginations H3336 of the thoughts: H4284 if thou seek H1875 him, he will be found H4672 of thee; but if thou forsake H5800 him, he will cast thee off H2186 for ever. H5703
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Jeremiah 11
Commentary on Jeremiah 11 Keil & Delitzsch Commentary
Judah's Faithlessness to Covenant Obligations, and the Consequences Thereof - Jeremiah 11-13
In the first part of this compilation of discourses (Jer 11:1-17) Judah is upbraided for disloyalty to the covenant, on account of which people and kingdom are threatened with sore disaster. In the second part (11:18-12:17), the murderous attempt of the people of Anathoth against the prophet's life (Jeremiah 11:18-23) gives occasion for a description of Judah's irreclaimable perverseness; while Jeremiah's expostulation with God as to the prosperity of godless men, and the reproof therefor received by him from God (Jeremiah 12:1-6), call forth an announcement that, in spite of God's long-suffering, judgment on Judah and all nations will not be for ever deferred (Jeremiah 12:7-17). Finally, in the third part, Jer 13, we have first a further account, by means of a symbolical action to be performed by the prophet, of the abasement of Judah's pride in banishment to Euphrates (Jeremiah 11:1-11); and next, an account of the judgment about to fall on Judah in the destruction of Jerusalem, and this both in figurative and in direct language (Jeremiah 11:12 -27).
From the contents of the discourses it appears unquestionable that we have here, gathered into the unity of a written record, various oral addresses of Jeremiah, together with some of the experiences that befell him in the exercise of his calling. There is no foundation for the assertion, that Jeremiah 12:7-17 is a self-complete prophetic discourse (Hitz.), or a supplement to the rest, written in the last years of Jehoiakim (Graf); nor for the assumption of several commentators, that the composition of c. 13 falls into the time of Jehoiachin - as will be shown when we come to expound the passages referred to. The discourse throughout contains nothing that might not have been spoken or have happened in the time of Josiah; nor have we here any data for determining precisely the dates of the several portions of the whole discourse.
Judah's Disloyalty to the Covenant, with the Consequences Thereof
In Jeremiah 11:2-8 is a short summary of the covenant made with the fathers; in Jeremiah 11:9-13 is an account of the breaking of this covenant by Judah, and of the calamity which results therefrom; and in Jeremiah 11:14-17 further description of this calamity.
Jeremiah 11:1-8
"The word which came to Jeremiah from Jahveh, saying: Jeremiah 11:2. Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem, Jeremiah 11:3. And say thou to them: Thus hath Jahve, the God of Israel, said: Cursed is the man that heareth not the words of this covenant, Jeremiah 11:4. Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying: Hearken to my voice, and do them according to all which I command you; so shall ye be my people, and I will be your God; Jeremiah 11:5. That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. And I answered and said: So be it, Jahveh. Jeremiah 11:6. Then said Jahveh to me: Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, saying: Hear ye the words of this covenant and do them. Jeremiah 11:7. For I have testified to your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt unto this day, testifying from early morning on: Hearken to my voice! Jeremiah 11:8. But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked each in the stubbornness of their evil heart; and so I brought on them all the words of this covenant which I have commanded them to do, and they have not done them."
The form of address, Jeremiah 11:2 : hear ye ( שׁמעוּ ), and speak ye ( דּבּרתּם ), is noteworthy since we are not told who are to hear and speak; while at Jeremiah 11:3, in ואמרתּ Jeremiah receives the commission to declare the words of the covenant to the people, and to make known in the cities of Judah, etc. (Jeremiah 11:6). The difficulty is not removed by the plan adopted by Hitz. and Graf from the lxx, of changing ודבּרתּם into ודבּרתּם , "and speak them;" for the שׁמעוּ remains to be dealt with. To whom then, is it addressed? Schleussner proposed to change it into שׁמעה - a purely arbitrary change. In Jeremiah 11:4 "hearing" is used in the sense of giving ear to, obeying. And in no other sense can it be taken in Jeremiah 11:1. "The words of this covenant" are, as is clear from the succeeding context, the words of the covenant recorded in the Pentateuch, known from the reading of the Torah. The call to hear the words thereof can only have the meaning of: to give ear to them, take them to heart. Hence Chr. B. Mich. and Schnur. have referred the words to the Jews: Listen, ye Jews and ye citizens of Jerusalem, to the words of the covenant, and make them know to one another, and exhort one another to observe them. But this paraphrase is hardly consistent with the wording of the verse. Others fancied that the priests and elders were addressed; but if so, these must necessarily have been named. Clearly it is to the prophets in general that the words are spoken, as Kimchi observed; and we must not take "hear ye" as if the covenant was unknown to the prophets, but as intended to remind the prophets of them, that they might enforce them upon the people. Taken thus, this introductory verse serves to exalt the importance of the truths mentioned, to mark them out as truths which God had commanded all the prophets to proclaim. If it be the prophets in general who are addressed in Jeremiah 11:2, the transition to "and say thou" is easily explained. Jeremiah, too, must himself do that which was the bounden duty of all the prophets, must make the men of Judah and Jerusalem call to mind the curse overhanging transgressors of the covenant. The words: Cursed is the man, etc., are taken from Deuteronomy 27:26, from the directions for the engagement to keep the covenant, which the people were to solemnise upon their entry into Canaan, and which, acc. to Joshua 8:30., they did solemnise. The quotation is made freely from memory. Instead of "that heareth not the words of this covenant," we find in Deut. l.c .: "the confirmeth not ( יקים ) the words of this law to do them." The choice there of the word יקים is suggested by its connection with the act of solemnisation enjoined. The recitation and promulgation of the law upon Mount Gerizim and Ebal (Deut 27) had no other aim than that of solemnly binding the people to keep or follow the law; and this is what Jeremiah means by "hearing." The law to be established is the law of the covenant, i.e., the covenant made by Jahveh with Israel, and spoken of in Deuteronomy 28:68 and Deuteronomy 29:8 as the "words of this covenant." This covenant, which Moses had made with the sons of Israel in the land of Moab (Deuteronomy 28:68), was but a renewal of that solemnly concluded at Sinai (Ex 24). And so Jeremiah speaks of this covenant as the one which Jahveh commanded the fathers in the day, i.e., at the time, of their leaving Egypt. "In the day that," etc., as in Jeremiah 7:22. "Out of the iron furnace:" this metaphor for the affliction endured by Israel in Egypt is taken from Deuteronomy 4:20. The words: hearken unto my voice and do them (the words of the covenant), suggest Deuteronomy 27:1-2; and the words: so shall ye be my people, suggest Deuteronomy 29:12, a passage which itself points back to ex. Jeremiah 6:7 (Jeremiah 19:5.), Leviticus 27:12; Deuteronomy 7:6, etc. That I may establish, i.e., perform, the oath which I have sworn unto your fathers, i.e., the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob (Deuteronomy 7:8, etc.), promising to give them a land flowing, etc. The frequently repeated description of the promised land; cf. Exodus 3:8, Exodus 3:17; Deuteronomy 6:3, etc. כּיּום , as in Deuteronomy 2:30; Deuteronomy 4:20, etc., is not: at this time, now (Graf), but: as this day, meaning: as is even now the case, sc. that ye still possess this precious land. The assenting reply of the prophet: אמן יהוה , yea, or so be it ( γένοιτο , lxx), Lord, corresponds to the אמן with which the people, acc. to Deuteronomy 27:15., were to take on themselves the curses attached to the breaking of the law, curses which they did take on themselves when the law was promulgated in Canaan. As the whole congregation did on that occasion, so here the prophet, by his "yea," expresses his adherence to the covenant, and admits that the engagement is yet in full force for the congregation of God; and at the same time indicates that he, on his part, is ready to labour for the fulfilment of the covenant, so that the people may not become liable to the curse of the law.
Jeremiah 11:6-8
Having set forth the curse to which transgressors of the law are exposed, God commands the prophet to proclaim the words of the covenant to the inhabitants of Judah and Jerusalem, and to call upon them to do these. "All these words" are those subsequently specified, i.e., the commandments of the law (cf. Jeremiah 11:2). Jeremiah is to proclaim these, because, in spite of unremitting exhortation to hear and give heed to the voice of the Lord, the fathers had paid no regard thereto. קתא , not: read aloud (Hitz., Graf), but: proclaim, make known, as in Jeremiah 2:2; Jeremiah 3:12, etc. העיד with בּ , to testify against any one, equivalent to: solemnly to enforce on one with importunate counsel and warning; cf. Deuteronomy 30:19; Psalms 50:7, etc. On השׁכּם והעד , see at Jeremiah 7:13. - But they have not hearkened, Jeremiah 11:8 , running almost literally in the words of Jeremiah 7:24. "And I brought upon them," etc., i.e., inflicted upon them the punishments with which transgressors of the law were threatened, which curses had been, in the case of the greater part of the people, the ten tribes, carried to the extreme length, i.e., to the length of their banishment from their own land into the midst of the heathen; cf. 2 Kings 17:13.
Jeremiah 11:9-13
The people's breach of the covenant, and the consequences of this. - Jeremiah 11:9. "And Jahveh said unto me: Conspiracy is found among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. Jeremiah 11:10. They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to give ear to my words, and they are gone after other gods to serve them; the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers. Jeremiah 11:11. Behold, I bring evil upon them, from which they cannot escape; and though they cry to me, I will not hear them. Jeremiah 11:12. And the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem shall go and cry unto the gods unto whom they offer incense, but they shall not help them in the time of their trouble. Jeremiah 11:13. For as many as are thy cities, so many are thy gods become, O Judah; and as many as are the streets of Jerusalem, so many altars have ye set up to Shame, altars to offer odours to Baal."