2 And said, H559 I cried H7121 by reason of mine affliction H6869 unto the LORD, H3068 and he heard H6030 me; out of the belly H990 of hell H7585 cried H7768 I, and thou heardest H8085 my voice. H6963
[[A Song H7892 of degrees.]] H4609 In my distress H6869 I cried H7121 unto the LORD, H3068 and he heard H6030 me.
The sorrows H2256 of death H4194 compassed H661 me, and the floods H5158 of ungodly men H1100 made me afraid. H1204 The sorrows H2256 of hell H7585 compassed me about: H5437 the snares H4170 of death H4194 prevented H6923 me. In my distress H6862 I called H7121 upon the LORD, H3068 and cried H7768 unto my God: H430 he heard H8085 my voice H6963 out of his temple, H1964 and my cry H7775 came H935 before H6440 him, even into his ears. H241
O thou that hearest H8085 prayer, H8605 unto thee shall all flesh H1320 come. H935
For G1063 as G5618 Jonas G2495 was G2258 three G5140 days G2250 and G2532 three G5140 nights G3571 in G1722 the whale's G2785 belly; G2836 so G3779 shall the Son G5207 of man G444 be G2071 three G5140 days G2250 and G2532 three G5140 nights G3571 in G1722 the heart G2588 of the earth. G1093
[[A Song H7892 or Psalm H4210 for the sons H1121 of Korah, H7141 to the chief Musician H5329 upon Mahalath H4257 Leannoth, H6031 Maschil H4905 of Heman H1968 the Ezrahite.]] H250 O LORD H3068 God H430 of my salvation, H3444 I have cried H6817 day H3117 and night H3915 before thee: Let my prayer H8605 come H935 before H6440 thee: incline H5186 thine ear H241 unto my cry; H7440 For my soul H5315 is full H7646 of troubles: H7451 and my life H2416 draweth nigh H5060 unto the grave. H7585 I am counted H2803 with them that go down H3381 into the pit: H953 I am as a man H1397 that hath no strength: H353 Free H2670 among the dead, H4191 like the slain H2491 that lie H7901 in the grave, H6913 whom thou rememberest H2142 no more: and they are cut off H1504 from thy hand. H3027 Thou hast laid H7896 me in the lowest H8482 pit, H953 in darkness, H4285 in the deeps. H4688 Thy wrath H2534 lieth hard H5564 upon me, and thou hast afflicted H6031 me with all thy waves. H4867 Selah. H5542
For great H1419 is thy mercy H2617 toward me: and thou hast delivered H5337 my soul H5315 from the lowest H8482 hell. H7585
Who G3739 in G1722 the days G2250 of his G846 flesh, G4561 when he had offered up G4374 prayers G1162 and G5037 G2532 supplications G2428 with G3326 strong G2478 crying G2906 and G2532 tears G1144 unto G4314 him that was able G1410 to save G4982 him G846 from G1537 death, G2288 and G2532 was heard G1522 in that G575 he feared; G2124
Because G3754 thou wilt G1459 not G3756 leave G1459 my G3450 soul G5590 in G1519 hell, G86 neither G3761 wilt thou suffer G1325 thine G4675 Holy One G3741 to see G1492 corruption. G1312
Then Jacob H3290 was greatly H3966 afraid H3372 and distressed: H3334 and he divided H2673 the people H5971 that was with him, and the flocks, H6629 and herds, H1241 and the camels, H1581 into two H8147 bands; H4264 And said, H559 If Esau H6215 come H935 to the one H259 company, H4264 and smite it, H5221 then the other company H4264 which is left H7604 shall escape. H6413 And Jacob H3290 said, H559 O God H430 of my father H1 Abraham, H85 and God H430 of my father H1 Isaac, H3327 the LORD H3068 which saidst H559 unto me, Return H7725 unto thy country, H776 and to thy kindred, H4138 and I will deal well H3190 with thee: I am not worthy of the least H6994 of all the mercies, H2617 and of all the truth, H571 which thou hast shewed H6213 unto thy servant; H5650 for with my staff H4731 I passed over H5674 this Jordan; H3383 and now I am become two H8147 bands. H4264 Deliver me, H5337 I pray thee, from the hand H3027 of my brother, H251 from the hand H3027 of Esau: H6215 for I fear H3373 him, lest he will come H935 and smite me, H5221 and the mother H517 with H5921 the children. H1121 And thou saidst, H559 I will surely H3190 do thee good, H3190 and make H7760 thy seed H2233 as the sand H2344 of the sea, H3220 which cannot be numbered H5608 for multitude. H7230
Hell H7585 from beneath is moved H7264 for thee to meet H7125 thee at thy coming: H935 it stirreth up H5782 the dead H7496 for thee, even all the chief ones H6260 of the earth; H776 it hath raised up H6965 from their thrones H3678 all the kings H4428 of the nations. H1471
[[Maschil H4905 of David; H1732 A Prayer H8605 when he was in the cave.]] H4631 I cried H2199 unto the LORD H3068 with my voice; H6963 with my voice H6963 unto the LORD H3068 did I make my supplication. H2603 I poured out H8210 my complaint H7879 before H6440 him; I shewed H5046 before H6440 him my trouble. H6869 When my spirit H7307 was overwhelmed H5848 within me, then thou knewest H3045 my path. H5410 In the way H734 wherein H2098 I walked H1980 have they privily laid H2934 a snare H6341 for me.
From the end H7097 of the earth H776 will I cry H7121 unto thee, when my heart H3820 is overwhelmed: H5848 lead H5148 me to the rock H6697 that is higher H7311 than I.
For thou wilt not leave H5800 my soul H5315 in hell; H7585 neither wilt thou suffer H5414 thine Holy One H2623 to see H7200 corruption. H7845
And David H1732 was greatly H3966 distressed; H3334 for the people H5971 spake H559 of stoning H5619 him, because the soul H5315 of all the people H5971 was grieved, H4843 every man H376 for his sons H1121 and for his daughters: H1323 but David H1732 encouraged H2388 himself in the LORD H3068 his God. H430
Count H5414 not thine handmaid H519 for H6440 a daughter H1323 of Belial: H1100 for out of the abundance H7230 of my complaint H7879 and grief H3708 have I spoken H1696 hitherto.
And Jacob H3290 was left H3498 alone; and there wrestled H79 a man H376 with him until the breaking H5927 of the day. H7837 And when he saw H7200 that he prevailed H3201 not against him, he touched H5060 the hollow of his thigh; H3409 and the hollow H3709 of Jacob's H3290 thigh H3409 was out of joint, H3363 as he wrestled H79 with him. And he said, H559 Let me go, H7971 for the day H7837 breaketh. H5927 And he said, H559 I will not let thee go, H7971 except H518 thou bless H1288 me. And he said H559 unto him, What is thy name? H8034 And he said, H559 Jacob. H3290 And he said, H559 Thy name H8034 shall be called H559 no more Jacob, H3290 but Israel: H3478 for as a prince hast thou power H8280 with God H430 and with men, H582 and hast prevailed. H3201
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Jonah 2
Commentary on Jonah 2 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 2
Jon 2:1-10. Jonah's Prayer of Faith and Deliverance.
1. his God—"his" still, though Jonah had fled from Him. Faith enables Jonah now to feel this; just as the returning prodigal says of the Father, from whom he had wandered, "I will arise and go to my Father" (Lu 15:18).
out of the fish's belly—Every place may serve as an oratory. No place is amiss for prayer. Others translate, "when (delivered) out of the fish's belly." English Version is better.
2. His prayer is partly descriptive and precatory, partly eucharistical. Jonah incorporates with his own language inspired utterances familiar to the Church long before in Jon 2:2, Ps 120:1; in Jon 2:3, Ps 42:7; in Jon 2:4, Ps 31:22; in Jon 2:5, Ps 69:1; in Jon 2:7, Ps 142:3; 18:6; in Jon 2:8, Ps 31:6; in Jon 2:9, Ps 116:17, 18, and 3:8. Jonah, an inspired man, thus attests both the antiquity and inspiration of the Psalms. It marks the spirit of faith, that Jonah identifies himself with the saints of old, appropriating their experiences as recorded in the Word of God (Ps 119:50). Affliction opens up the mine of Scripture, before seen only on the surface.
out of the belly of hell—Sheol, the unseen world, which the belly of the fish resembled.
3. thou hadst cast … thy billows … thy waves—Jonah recognizes the source whence his sufferings came. It was no mere chance, but the hand of God which sent them. Compare Job's similar recognition of God's hand in calamities, Job 1:21; 2:10; and David's, 2Sa 16:5-11.
4. cast out from thy sight—that is, from Thy favorable regard. A just retribution on one who had fled "from the presence of the Lord" (Jon 1:3). Now that he has got his desire, he feels it to be his bitterest sorrow to be deprived of God's presence, which once he regarded as a burden, and from which he desired to escape. He had turned his back on God; so God turned His back on him, making his sin his punishment.
toward thy holy temple—In the confidence of faith he anticipates yet to see the temple at Jerusalem, the appointed place of worship (1Ki 8:38), and there to render thanksgiving [Henderson]. Rather, I think, "Though cast out of Thy sight, I will still with the eye of faith once more look in prayer towards Thy temple at Jerusalem, whither, as Thy earthly throne, Thou hast desired Thy worshippers to direct their prayers."
5. even to the soul—that is, threatening to extinguish the animal life.
weeds—He felt as if the seaweeds through which he was dragged were wrapped about his head.
6. bottoms of … mountains—their extremities where they terminate in the hidden depths of the sea. Compare Ps 18:7, "the foundations of the hills" (Ps 18:15).
earth with her bars was about me—Earth, the land of the living, is (not "was") shut against me.
for ever—so far as any effort of mine can deliver me.
yet hast thou brought up my life from corruption—rather, "Thou bringest … from the pit" [Maurer]. As in the previous clauses he expresses the hopelessness of his state, so in this, his sure hope of deliverance through Jehovah's infinite resources. "Against hope he believes in hope," and speaks as if the deliverance were actually being accomplished. Hezekiah seems to have incorporated Jonah's very words in his prayer (Isa 38:17), just as Jonah appropriated the language of the Psalms.
7. soul fainted … I remembered the Lord—beautifully exemplifying the triumph of spirit over flesh, of faith over sense (Ps 73:26; 42:6). For a time troubles shut out hope; but faith revived when Jonah "remembered the Lord," what a gracious God He is, and how now He still preserves his life and consciousness in his dark prison-house.
into thine holy temple—the temple at Jerusalem (Jon 2:4). As there he looks in believing prayer towards it, so here he regards his prayer as already heard.
8. observe lying vanities—regard or reverence idols, powerless to save (Ps 31:6).
mercy—Jehovah, the very idea of whom is identified now in Jonah's mind with mercy and loving-kindness. As the Psalmist (Ps 144:2) styles Him, "my goodness"; God who is to me all beneficence. Compare Ps 59:17, "the God of my mercy," literally, "my kindness-God." Jonah had "forsaken His own mercy," God, to flee to heathen lands where "lying vanities" (idols) were worshipped. But now, taught by his own preservation in conscious life in the fish's belly, and by the inability of the mariners' idols to lull the storm (Jon 1:5), estrangement from God seems estrangement from his own happiness (Jer 2:13; 17:13). Prayer has been restrained in Jonah's case, so that he was "fast asleep" in the midst of danger, heretofore; but now prayer is the sure sign of his return to God.
9. I will sacrifice … thanksgiving—In the believing anticipation of sure deliverance, he offers thanksgivings already. So Jehoshaphat (2Ch 20:21) appointed singers to praise the Lord in front of the army before the battle with Moab and Ammon, as if the victory was already gained. God honors such confidence in Him. There is also herein a mark of sanctified affliction, that he vows amendment and thankful obedience (Ps 119:67).
10. upon the dry land—probably on the coast of Palestine.