2 If a man H376 vow H5087 a vow H5088 unto the LORD, H3068 or swear H7650 an oath H7621 to bind H631 his soul H5315 with a bond; H632 he shall not break H2490 his word, H1697 he shall do H6213 according to all that proceedeth H3318 out of his mouth. H6310
If a woman H802 also vow H5087 a vow H5088 unto the LORD, H3068 and bind H631 herself by a bond, H632 being in her father's H1 house H1004 in her youth; H5271 And her father H1 hear H8085 her vow, H5088 and her bond H632 wherewith she hath bound H631 her soul, H5315 and her father H1 shall hold his peace H2790 at her: then all her vows H5088 shall stand, H6965 and every bond H632 wherewith she hath bound H631 her soul H5315 shall stand. H6965
I will go H935 into thy house H1004 with burnt offerings: H5930 I will pay H7999 thee my vows, H5088 Which my lips H8193 have uttered, H6475 and my mouth H6310 hath spoken, H1696 when I was in trouble. H6862
When thou vowest H5087 a vow H5088 unto God, H430 defer H309 not to pay H7999 it; for he hath no pleasure H2656 in fools: H3684 pay H7999 that which thou hast vowed. H5087 Better H2896 is it that thou shouldest not vow, H5087 than that thou shouldest vow H5087 and not pay. H7999
(As G2531 it is written, G1125 He hath dispersed abroad; G4650 he hath given G1325 to the poor: G3993 his G846 righteousness G1343 remaineth G3306 for G1519 ever. G165 Now G1161 he that ministereth G2023 seed G4690 to the sower G4687 both G2532 minister G5524 bread G740 for G1519 your food, G1035 and G2532 multiply G4129 your G5216 seed sown, G4703 and G2532 increase G837 the fruits G1081 of your G5216 righteousness;) G1343 Being enriched G4148 in G1722 every thing G3956 to G1519 all G3956 bountifulness, G572 which G3748 causeth G2716 through G1223 us G2257 thanksgiving G2169 to God. G2316
And Jacob H3290 vowed H5087 a vow, H5088 saying, H559 If God H430 will be with me, and will keep me H8104 in this way H1870 that I go, H1980 and will give H5414 me bread H3899 to eat, H398 and raiment H899 to put on, H3847 So that I come again H7725 to my father's H1 house H1004 in peace; H7965 then shall the LORD H3068 be my God: H430 And this stone, H68 which I have set H7760 for a pillar, H4676 shall be God's H430 house: H1004 and of all that thou shalt give H5414 me I will surely H6237 give the tenth H6237 unto thee.
Speak H1696 unto the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 unto them, When a man H376 shall make a singular H6381 vow, H5088 the persons H5315 shall be for the LORD H3068 by thy estimation. H6187 And thy estimation H6187 shall be of the male H2145 from twenty H6242 years H8141 old H1121 even unto sixty H8346 years H8141 old, H1121 even thy estimation H6187 shall be fifty H2572 shekels H8255 of silver, H3701 after the shekel H8255 of the sanctuary. H6944 And if it be a female, H5347 then thy estimation H6187 shall be thirty H7970 shekels. H8255 And if it be from five H2568 years H8141 old H1121 even unto twenty H6242 years H8141 old, H1121 then thy estimation H6187 shall be of the male H2145 twenty H6242 shekels, H8255 and for the female H5347 ten H6235 shekels. H8255 And if it be from a month H2320 old H1121 even unto five H2568 years H8141 old, H1121 then thy estimation H6187 shall be of the male H2145 five H2568 shekels H8255 of silver, H3701 and for the female H5347 thy estimation H6187 shall be three H7969 shekels H8255 of silver. H3701 And if it be from sixty H8346 years H8141 old H1121 and above; H4605 if it be a male, H2145 then thy estimation H6187 shall be fifteen H2568 H6240 shekels, H8255 and for the female H5347 ten H6235 shekels. H8255 But if he be poorer H4134 than thy estimation, H6187 then he shall present H5975 himself before H6440 the priest, H3548 and the priest H3548 shall value H6186 him; according to H6310 his ability H3027 H5381 that vowed H5087 shall the priest H3548 value H6186 him. And if it be a beast, H929 whereof men bring H7126 an offering H7133 unto the LORD, H3068 all that any man giveth H5414 of such unto the LORD H3068 shall be holy. H6944 He shall not alter H2498 it, nor change H4171 it, a good H2896 for a bad, H7451 or a bad H7451 for a good: H2896 and if he shall at all H4171 change H4171 beast H929 for beast, H929 then it and the exchange H8545 thereof shall be holy. H6944 And if it be any unclean H2931 beast, H929 of which they do not offer H7126 a sacrifice H7133 unto the LORD, H3068 then he shall present H5975 the beast H929 before H6440 the priest: H3548 And the priest H3548 shall value H6186 it, whether H996 it be good H2896 or H996 bad: H7451 as thou valuest H6187 it, who art the priest, H3548 so shall it be. But if he will at all H1350 redeem H1350 it, then he shall add H3254 a fifth H2549 part thereof unto thy estimation. H6187 And when a man H376 shall sanctify H6942 his house H1004 to be holy H6944 unto the LORD, H3068 then the priest H3548 shall estimate H6186 it, whether it be good H2896 or bad: H7451 as the priest H3548 shall estimate H6186 it, so shall it stand. H6965 And if he that sanctified H6942 it will redeem H1350 his house, H1004 then he shall add H3254 the fifth H2549 part of the money H3701 of thy estimation H6187 unto it, and it shall be his. And if a man H376 shall sanctify H6942 unto the LORD H3068 some part of a field H7704 of his possession, H272 then thy estimation H6187 shall be according H6310 to the seed H2233 thereof: an homer H2563 of barley H8184 seed H2233 shall be valued at fifty H2572 shekels H8255 of silver. H3701 If he sanctify H6942 his field H7704 from the year H8141 of jubile, H3104 according to thy estimation H6187 it shall stand. H6965 But if he sanctify H6942 his field H7704 after H310 the jubile, H3104 then the priest H3548 shall reckon H2803 unto him the money H3701 according to H6310 the years H8141 that remain, H3498 even unto the year H8141 of the jubile, H3104 and it shall be abated H1639 from thy estimation. H6187 And if he that sanctified H6942 the field H7704 will in any wise H1350 redeem H1350 it, then he shall add H3254 the fifth H2549 part of the money H3701 of thy estimation H6187 unto it, and it shall be assured H6965 to him. And if he will not redeem H1350 the field, H7704 or if he have sold H4376 the field H7704 to another H312 man, H376 it shall not be redeemed H1350 any more. But the field, H7704 when it goeth out H3318 in the jubile, H3104 shall be holy H6944 unto the LORD, H3068 as a field H7704 devoted; H2764 the possession H272 thereof shall be the priest's. H3548 And if a man sanctify H6942 unto the LORD H3068 a field H7704 which he hath bought, H4736 which is not of the fields H7704 of his possession; H272 Then the priest H3548 shall reckon H2803 unto him the worth H4373 of thy estimation, H6187 even unto the year H8141 of the jubile: H3104 and he shall give H5414 thine estimation H6187 in that day, H3117 as a holy thing H6944 unto the LORD. H3068 In the year H8141 of the jubile H3104 the field H7704 shall return H7725 unto him of whom it was bought, H7069 even to him to whom the possession H272 of the land H776 did belong. And all thy estimations H6187 shall be according to the shekel H8255 of the sanctuary: H6944 twenty H6242 gerahs H1626 shall be the shekel. H8255 Only the firstling H1060 of the beasts, H929 which should be the LORD'S H3068 firstling, H1069 no man H376 shall sanctify H6942 it; whether it be ox, H7794 or sheep: H7716 it is the LORD'S. H3068 And if it be of an unclean H2931 beast, H929 then he shall redeem H6299 it according to thine estimation, H6187 and shall add H3254 a fifth H2549 part of it thereto: or if it be not redeemed, H1350 then it shall be sold H4376 according to thy estimation. H6187 Notwithstanding no devoted thing, H2764 that a man H376 shall devote H2763 unto the LORD H3068 of all that he hath, both of man H120 and beast, H929 and of the field H7704 of his possession, H272 shall be sold H4376 or redeemed: H1350 every devoted thing H2764 is most H6944 holy H6944 unto the LORD. H3068 None devoted, H2764 which shall be H3808 devoted H2763 of men, H120 shall be redeemed; H6299 but shall surely H4191 be put to death. H4191 And all the tithe H4643 of the land, H776 whether of the seed H2233 of the land, H776 or of the fruit H6529 of the tree, H6086 is the LORD'S: H3068 it is holy H6944 unto the LORD. H3068 And if a man H376 will at all H1350 redeem H1350 ought of his tithes, H4643 he shall add H3254 thereto the fifth H2549 part thereof. And concerning the tithe H4643 of the herd, H1241 or of the flock, H6629 even of whatsoever passeth H5674 under the rod, H7626 the tenth H6224 shall be holy H6944 unto the LORD. H3068 He shall not search H1239 whether it be good H2896 or bad, H7451 neither shall he change H4171 it: and if he change H4171 it at all, H4171 then both it and the change H8545 thereof shall be holy; H6944 it shall not be redeemed. H1350 These are the commandments, H4687 which the LORD H3068 commanded H6680 Moses H4872 for the children H1121 of Israel H3478 in mount H2022 Sinai. H5514
When thou shalt vow H5087 a vow H5088 unto the LORD H3068 thy God, H430 thou shalt not slack H309 to pay H7999 it: for the LORD H3068 thy God H430 will surely H1875 require H1875 it of thee; and it would be sin H2399 in thee. But if thou shalt forbear H2308 to vow, H5087 it shall be no sin H2399 in thee. That which is gone out H4161 of thy lips H8193 thou shalt keep H8104 and perform; H6213 even a freewill offering, H5071 according as thou hast vowed H5087 unto the LORD H3068 thy God, H430 which thou hast promised H1696 with thy mouth. H6310
And Jephthah H3316 vowed H5087 a vow H5088 unto the LORD, H3068 and said, H559 If thou shalt without fail H5414 deliver H5414 the children H1121 of Ammon H5983 into mine hands, H3027 Then it shall be, that whatsoever H3318 cometh forth H3318 of the doors H1817 of my house H1004 to meet H7125 me, when I return H7725 in peace H7965 from the children H1121 of Ammon, H5983 shall surely be the LORD'S, H3068 and I will offer it up H5927 for a burnt offering. H5930
And it came to pass, when he saw H7200 her, that he rent H7167 his clothes, H899 and said, H559 Alas, H162 my daughter! H1323 thou hast brought H3766 me very H3766 low, H3766 and thou art one of them that trouble H5916 me: for I have opened H6475 my mouth H6310 unto the LORD, H3068 and I cannot H3201 go back. H7725 And she said H559 unto him, My father, H1 if thou hast opened H6475 thy mouth H6310 unto the LORD, H3068 do H6213 to me according to that which H834 hath proceeded H3318 out of thy mouth; H6310 forasmuch H310 as the LORD H3068 hath taken H6213 vengeance H5360 for thee of thine enemies, H341 even of the children H1121 of Ammon. H5983
Again, G3825 ye have heard G191 that G3754 it hath been said G4483 by them of old time, G744 Thou shalt G1964 not G3756 forswear thyself, G1964 but G1161 shalt perform G591 unto the Lord G2962 thine G4675 oaths: G3727 But G1161 I G1473 say G3004 unto you, G5213 Swear G3660 not G3361 at all; G3654 neither G3383 by G1722 heaven; G3772 for G3754 it is G2076 God's G2316 throne: G2362
Whereupon G3606 he promised G3670 with G3326 an oath G3727 to give G1325 her G846 whatsoever G3739 G1437 she would ask. G154 And G1161 she, being before instructed G4264 of G5259 her G846 mother, G3384 said, G5346 Give G1325 me G3427 here G5602 John G2491 Baptist's G910 head G2776 in G1909 a charger. G4094 And G2532 the king G935 was sorry: G3076 nevertheless for G1161 G1223 the oath's sake, G3727 and G2532 them which sat with him at meat, G4873 he commanded G2753 it to be given G1325 her.
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Numbers 30
Commentary on Numbers 30 Keil & Delitzsch Commentary
The rules by which vows were to be legally regulated, so far as their objects and their discharge were concerned, has been already laid down in Lev; but the chapter before us contains instructions with reference to the force of vows and renunciations. These are so far in place in connection with the general rules of sacrifice, that vows related for the most part to the presentation of sacrifices; and even vows of renunciation partook of the character of worship. The instructions in question were addressed (Numbers 30:1) to “the heads of the tribes,” because they entered into the sphere of civil rights, namely, into that of family life.
At the head there stands the general rule, “ If any one vow a vow to Jehovah, or swear an oath, to bind his soul to abstinence, he shall not break his word; he shall do according to all that has gone out of his mouth: ” i.e., he shall keep or fulfil the vow, and the promise of abstinence, in perfect accordance with his word. נדר is a positive vow, or promise to give or sanctify any part of one's property to the Lord. אסּר , from אסר , to bind or fetter, the negative vow, or vow of abstinence. על־נפשׁו אסּר אסר , to take an abstinence upon his soul. In what such abstinence consisted is not explained, because it was well understood from traditional customs; in all probability it consisted chiefly in fasting and other similar abstinence from lawful things. The Nazarite's vow, which is generally reckoned among the vows of abstinence, is called neder in Numbers 6:2., not issar , because it consisted not merely in abstinence from the fruit of the vine, but also in the positive act of permitting the hair to grow freely in honour of the Lord. The expression “swear an oath” (Numbers 30:2; cf. Numbers 30:13) shows that, as a rule, they bound themselves to abstinence by an oath. The inf. constr ., השּׁבא , is used here, as in other places, for the inf. abs . (cf. Ges. §131, 4, note 2). יחל , from חלל , for יחל , as in Ezekiel 39:7 (cf. Ges. §67, note 8), to desecrate (his word), i.e., to leave it unfulfilled or break it.
Numbers 30:3-15 contain the rules relating to positive and negative vows made by a woman, and four different examples are given. The first case (Numbers 30:3-5) is that of a woman in her youth, while still unmarried, and living in her father's house. If she made a vow of performance or abstinence, and her father heard of it and remained silent, it was to stand, i.e., to remain in force. But if her father held her back when he heard of it, i.e., forbade her fulfilling it, it was not to stand or remain in force, and Jehovah would forgive her because of her father's refusal. Obedience to a father stood higher than a self-imposed religious service. - The second case (Numbers 30:6-8) was that of a vow of performance or abstinence, made by a woman before her marriage, and brought along with her ( עליה , “upon herself”) into her marriage. In such a case the husband had to decide as to its validity, in the same way as the father before her marriage. In the day when he heard of it he could hold back his wife, i.e., dissolve her vow; but if he did not do this at once, he could not hinder its fulfilment afterwards. שׂפתיה מבטא , gossip of her lips, that which is uttered thoughtlessly or without reflection (cf. Leviticus 5:4). This expression implies that vows of abstinence were often made by unmarried women without thought or reflection. - The third case (Numbers 30:9) was that of a vow made by a widow or divorced woman. Such a vow had full force, because the woman was not dependent upon a husband. - The fourth case (Numbers 30:10-12) was that of a vow made by a wife in her married state. Such a vow was to remain in force if her husband remained silent when he heard of it, and did not restrain her. On the other hand, it was to have no force if her husband dissolved it at once. After this there follows the general statement (Numbers 30:13-16), that a husband could establish or dissolve every vow of performance or abstinence made by his wife. If, however, he remained silent “from day to day,” he confirmed it by his silence; and if afterwards he should declare it void, he was to bear his wife's iniquity. עונה , the sin which the wife would have had to bear if she had broken the vow of her own accord. This consisted either in a sin-offering to expiate her sin (Leviticus 5:4.); or if this was omitted, in the punishment which God suspended over the sin (Leviticus 5:1).
Numbers 30:16, concluding formula.