14 Those swearing by the guilt of Samaria, And have said, Live doth thy god, O Dan, And, Live doth the way of Beer-Sheba, And they have fallen -- and rise not again!'
And seek not Beth-El, and Gilgal enter not, And Beer-Sheba pass not through, For Gilgal doth utterly remove, And Beth-El doth become vanity.
did ask from him letters to Damascus, unto the synagogues, that if he may find any being of the way, both men and women, he may bring them bound to Jerusalem.
And the king taketh counsel, and maketh two calves of gold, and saith unto them, `Enough to you of going up to Jerusalem; lo, thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.' And he setteth the one in Beth-El, and the other he hath put in Dan,
and your sin, which ye have made -- the calf -- I have taken, and I burn it with fire, and beat it, grinding well till that it `is' small as dust, and I cast its dust unto the brook which is going down out of the mount.
Cast off hath thy calf, O Samaria, Burned hath Mine anger against them, Till when are they not capable of purity? For even it `is' of Israel; an artificer made it, And it `is' not God, For the calf of Samaria is fragments!
And there came, at that time, not a little stir about the way,
and when certain were hardened and were disbelieving, speaking evil of the way before the multitude, having departed from them, he did separate the disciples, every day reasoning in the school of a certain Tyrannus.
And those bowing themselves On the roofs to the host of the heavens, And those bowing themselves, Swearing to Jehovah, and swearing by Malcham,
`Fallen, not again to rise, hath the virgin of Israel, Left on her land -- she hath no raiser up.'
And now do they add to sin, And make to them a molten image of their silver, By their own understanding -- idols, A work of artizans -- all of it, Of them they say, who `are' sacrificers among men, `The calves let them kiss.'
For the calves of Beth-Aven fear do inhabitants of Samaria, Surely mourned on account of it hath its people, And its priests on account of it leap about, Because of its honour, for it hath removed from it,
Though a harlot thou `art', O Israel, Let not Judah become guilty, And come not ye in to Gilgal, nor go up to Beth-Aven, Nor swear ye, Jehovah liveth.
and said, Thus sink doth Babylon, and it doth not arise, because of the evil that I am bringing in against it, and they have been weary.' Hitherto `are' words of Jeremiah.
Who is bringing forth chariot and horse, A force, even a strong one: `Together they lie down -- they rise not, They have been extinguished, As flax they have been quenched.'
A man often reproved, hardening the neck, Is suddenly broken, and there is no healing.
There have workers of iniquity fallen, They have been overthrown, And have not been able to arise!
and they are mocking at the messengers of God, and despising His words, and acting deceitfully with His prophets, till the going up of the fury of Jehovah against His people -- till there is no healing.
and he buyeth the mount Samaria from Shemer, with two talents of silver, and buildeth `on' the mount, and calleth the name of the city that he hath built by the name of Shemer, lord of the hill -- Samaria.
and He giveth up Israel because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin.'
and turnest back and dost eat bread and drink water in the place of which He said unto thee, Thou dost not eat bread nor drink water -- thy carcase cometh not in unto the burying-place of thy fathers.' And it cometh to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddleth for him the ass, for the prophet whom he had brought back, and he goeth, and a lion findeth him in the way, and putteth him to death, and his carcase is cast in the way, and the ass is standing near it, and the lion is standing near the carcase. And lo, men are passing by, and see the carcase cast in the way, and the lion standing near the carcase, and they come and speak `of it' in the city in which the old prophet is dwelling. And the prophet who brought him back out of the way heareth and saith, `It `is' the man of God who provoked the mouth of Jehovah, and Jehovah giveth him to the lion, and it destroyeth him, and putteth him to death, according to the word of Jehovah that he spake to him.' And he speaketh unto his sons saying, `Saddle for me the ass,' and they saddle `it'. And he goeth and findeth his carcase cast in the way, and the ass and the lion are standing near the carcase -- the lion hath not eaten the carcase nor destroyed the ass. And the prophet taketh up the carcase of the man of God, and placeth it on the ass, and bringeth it back, and the old prophet cometh in unto the city to mourn and to bury him, and he placeth his carcase in his own grave, and they mourn for him, `Oh, my brother!' And it cometh to pass, after his burying him, that he speaketh unto his sons, saying, `At my death -- ye have buried me in the burying-place in which the man of God is buried; near his bones place my bones; for the word certainly cometh to pass that he called by the word of Jehovah concerning the altar which `is' Beth-El, and concerning all the houses of the high places that `are' in cities of Samaria.' After this thing Jeroboam hath not turned from his evil way, and turneth back, and maketh of the extremities of the people priests of high places; he who is desirous he consecrateth his hand, and he is of the priests of the high places. And in this thing is the sin of the house of Jeroboam, even to cut `it' off, and to destroy `it' from off the face of the ground.
and Jeroboam maketh a festival in the eighth month, in the fifteenth day of the month, like the festival that `is' in Judah, and he offereth on the altar -- so did he in Beth-El -- to sacrifice to the calves which he made, and he hath appointed in Beth-El the priests of the high places that he made.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Amos 8
Commentary on Amos 8 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 8
Am 8:1-14. Vision of a Basket of Summer Fruit Symbolical, of Israel's End. Resuming the Series of Symbols Interrupted by Amaziah, Amos Adds a Fourth. The Avarice of the Oppressors of the Poor: The Overthrow of the Nation: The Wish for the Means of Religious Counsel, when There Shall Be a Famine of the Word.
1. summer fruit—Hebrew, kitz. In Am 8:2 "end" is in Hebrew, keetz. The similarity of sounds implies that, as the summer is the end of the year and the time of the ripeness of fruits, so Israel is ripe for her last punishment, ending her national existence. As the fruit is plucked when ripe from the tree, so Israel from her land.
2. end—(Eze 7:2, 6).
3. songs of … temple—(Am 5:23). The joyous hymns in the temple of Judah (or rather, in the Beth-el "royal temple," Am 7:13; for the allusion is to Israel, not Judah, throughout this chapter) shall be changed into "howlings." Grotius translates, "palace"; compare Am 6:5, as to the songs there. But Am 5:23, and Am 7:13, favor English Version.
they shall cast them forth with silence—not as the Margin, "be silent." It is an adverb, "silently." There shall be such great slaughter as even to prevent the bodies being buried [Calvin]. There shall be none of the usual professional mourners (Am 5:16), but the bodies will be cast out in silence. Perhaps also is meant that terror, both of God (compare Am 6:10) and of the foe, shall close their lips.
4. Hear—The nobles needed to be urged thus, as hating to hear reproof.
swallow up the needy—or, "gape after," that is, pant for their goods; so the word is used, Job 7:2, Margin.
to make the poor … to fail—"that they (themselves) may be placed alone in the midst of the earth" (Isa 5:8).
5. So greedy are they of unjust gain that they cannot spare a single day, however sacred, from pursuing it. They are strangers to God and enemies to themselves, who love market days better than sabbath days; and they who have lost piety will not long keep honesty. The new moons (Nu 10:10) and sabbaths were to be kept without working or trading (Ne 10:31).
set forth wheat—literally, "open out" stores of wheat for sale.
ephah—containing three seahs, or above three pecks.
making … small—making it below the just weight to purchasers.
shekel great—taking from purchasers a greater weight of money than was due. Shekels used to be weighed out in payments (Ge 23:16). Thus they committed a double fraud against the law (De 25:13, 14).
6. buy … poor for silver … pair of shoes—that is, that we may compel the needy for money, or any other thing of however little worth, to sell themselves to us as bondmen, in defiance of Le 25:39; the very thing which brings down God's judgment (Am 2:6).
sell the refuse of … wheat—which contains no nutriment, but which the poor eat at a low price, being unable to pay for flour.
7. Lord hath sworn by the excellency of Jacob—that is, by Himself, in whom Jacob's seed glory [Maurer]. Rather, by the spiritual privileges of Israel, the adoption as His peculiar people [Calvin], the temple, and its Shekinah symbol of His presence. Compare Am 6:8, where it means Jehovah's temple (compare Am 4:2).
never forget—not pass by without punishing (Am 8:2; Ho 8:13; 9:9).
8. the land … rise up wholly as a flood—The land will, as it were, be wholly turned into a flooding river (a flood being the image of overwhelming calamity, Da 9:26).
cast out and drowned, &c.—swept away and overwhelmed, as the land adjoining the Nile is by it, when flooding (Am 9:5). The Nile rises generally twenty feet. The waters then "cast out" mire and dirt (Isa 57:20).
9. "Darkness" made to rise "at noon" is the emblem of great calamities (Jer 15:9; Eze 32:7-10).
10. baldness—a sign of mourning (Isa 15:2; Jer 48:37; Eze 7:18).
I will make it as … mourning of an only son—"it," that is, "the earth" (Am 8:9). I will reduce the land to such a state that there shall be the same occasion for mourning as when parents mourn for an only son (Jer 6:26; Zec 12:10).
11. famine of … hearing the words of the Lord—a just retribution on those who now will not hear the Lord's prophets, nay even try to drive them away, as Amaziah did (Am 7:12); they shall look in vain, in their distress, for divine counsel, such as the prophets now offer (Eze 7:26; Mic 3:7). Compare as to the Jews' rejection of Messiah, and their consequent rejection by Him (Mt 21:43); and their desire for Messiah too late (Lu 17:22; Joh 7:34; 8:21). So, the prodigal when he had sojourned awhile in the "far-off country, began to be in want" in the "mighty famine" which arose (Lu 15:14; compare 1Sa 3:1; 7:2). It is remarkable that the Jews' religion is almost the only one that could be abolished against the will of the people themselves, on account of its being dependent on a particular place, namely, the temple. When that was destroyed, the Mosaic ritual, which could not exist without it, necessarily ceased. Providence designed it, that, as the law gave way to the Gospel, so all men should perceive it was so, in spite of the Jews' obstinate rejection of the Gospel.
12. they shall wander from sea to sea—that is, from the Dead Sea to the Mediterranean, from east to west.
from … north … to … east—where we might expect "from north to south." But so alienated was Israel from Judah, that no Israelite even then would think of repairing southward, that is, to Jerusalem for religious information. The circuit is traced as in Nu 34:3, &c., except that the south is omitted. Their "seeking the word of the Lord" would not be from a sincere desire to obey God, but under the pressure of punishment.
13. faint for thirst—namely, thirst for hearing the words of the Lord, being destitute of all other comfort. If even the young and strong faint, how much more the infirm (Isa 40:30, 31)!
14. swear by the sin of Samaria—namely, the calves (De 9:21; Ho 4:15). "Swear by" means to worship (Ps 63:11).
The manner—that is, as "the way" is used (Ps 139:24; Ac 9:2), the mode of worship.
Thy god, O Dan—the other golden calf at Dan (1Ki 22:26-30).
liveth … liveth—rather, "May thy god … live … may the manner … live." Or, "As (surely as) thy god, O Dan, liveth." This is their formula when they swear; not "May Jehovah live!" or, "As Jehovah liveth!"