5 and that which He hath done to you in the wilderness, till your coming in unto this place;
And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire. He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink -- as the great deep. And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers. And they add still to sin against Him, To provoke the Most High in the dry place. And they try God in their heart, To ask food for their lust. And they speak against God -- they said: `Is God able to array a table in a wilderness?' Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. `Also -- bread `is' He able to give? Doth He prepare flesh for His people?' Therefore hath Jehovah heard, And He sheweth Himself wroth, And fire hath been kindled against Jacob, And anger also hath gone up against Israel, For they have not believed in God, Nor have they trusted in His salvation. And He commandeth clouds from above, Yea, doors of the heavens He hath opened. And He raineth on them manna to eat, Yea, corn of heaven He hath given to them. Food of the mighty hath each eaten, Venison He sent to them to satiety. He causeth an east wind to journey in the heavens, And leadeth by His strength a south wind, And He raineth on them flesh as dust, And as sand of the seas -- winged fowl, And causeth `it' to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles. And they eat, and are greatly satisfied, And their desire He bringeth to them. They have not been estranged from their desire, Yet `is' their food in their mouth, And the anger of God hath gone up against them, And He slayeth among their fat ones, And youths of Israel He caused to bend. With all this they have sinned again, And have not believed in His wonders. And He consumeth in vanity their days, And their years in trouble. If He slew them, then they sought Him, And turned back, and sought God earnestly, And they remember that God `is' their rock, And God Most High their redeemer. And -- they deceive Him with their mouth, And with their tongue do lie to Him, And their heart hath not been right with Him, And they have not been stedfast in His covenant. And He -- the Merciful One, Pardoneth iniquity, and destroyeth not, And hath often turned back His anger, And waketh not up all His fury. And He remembereth that they `are' flesh, A wind going on -- and it returneth not. How often do they provoke Him in the wilderness, Grieve Him in the desolate place? Yea, they turn back, and try God, And the Holy One of Israel have limited. They have not remembered His hand The day He ransomed them from the adversary. When He set His signs in Egypt, And His wonders in the field of Zoan, And He turneth to blood their streams, And their floods they drink not. He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them, And giveth to the caterpillar their increase, And their labour to the locust. He destroyeth with hail their vine, And their sycamores with frost, And delivereth up to the hail their beasts, And their cattle to the burning flames. He sendeth on them the fury of His anger, Wrath, and indignation, and distress -- A discharge of evil messengers. He pondereth a path for His anger, He kept not back their soul from death, Yea, their life to the pestilence He delivered up. And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham. And causeth His people to journey as a flock, And guideth them as a drove in a wilderness, And He leadeth them confidently, And they have not been afraid, And their enemies hath the sea covered. And He bringeth them in unto the border of His sanctuary, This mountain His right hand had got, And casteth out nations from before them, And causeth them to fall in the line of inheritance, And causeth the tribes of Israel to dwell in their tents, And they tempt and provoke God Most High, And His testimonies have not kept. And they turn back, And deal treacherously like their fathers, They have been turned like a deceitful bow, And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous, God hath heard, and sheweth Himself wroth. And kicketh exceedingly against Israel. And He leaveth the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men, And He giveth His strength to captivity, And His beauty into the hand of an adversary, And delivereth up to the sword His people, And with His inheritance shewed Himself angry. His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised. His priests by the sword have fallen, And their widows weep not. And the Lord waketh as a sleeper, As a mighty one crying aloud from wine. And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them, And He kicketh against the tent of Joseph, And on the tribe of Ephraim hath not fixed. And He chooseth the tribe of Judah, With mount Zion that He loved, And buildeth His sanctuary as a high place, Like the earth, He founded it to the age. And He fixeth on David His servant, And taketh him from the folds of a flock, From behind suckling ones He hath brought him in, To rule over Jacob His people, And over Israel His inheritance. And he ruleth them according to the integrity of his heart, And by the skilfulness of his hands leadeth them!
He hath spread a cloud for a covering, And fire to enlighten the night. They have asked, and He bringeth quails, And `with' bread of heaven satisfieth them. He hath opened a rock, and waters issue, They have gone on in dry places -- a river.
And they believe in His words, they sing His praise, They have hasted -- forgotten His works, They have not waited for His counsel. And they lust greatly in a wilderness, And try God in a desert. And He giveth to them their request, And sendeth leanness into their soul. And they are envious of Moses in the camp, Of Aaron, Jehovah's holy one. Earth openeth, and swalloweth up Dathan, And covereth over the company of Abiram. And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked. They make a calf in Horeb, And bow themselves to a molten image, And change their Honour Into the form of an ox eating herbs. They have forgotten God their saviour, The doer of great things in Egypt, Of wonderful things in the land of Ham, Of fearful things by the sea of Suph. And He saith to destroy them, Unless Moses, His chosen one, Had stood in the breach before Him, To turn back His wrath from destroying. And they kick against the desirable land, They have not given credence to His word. And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah. And He lifteth up His hand to them, To cause them to fall in a wilderness, And to cause their seed to fall among nations, And to scatter them through lands. And they are coupled to Baal-Peor, And eat the sacrifices of the dead, And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them, And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained, And it is reckoned to him to righteousness, To all generations -- unto the age. And they cause wrath by the waters of Meribah, And it is evil to Moses for their sakes, For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips. They have not destroyed the peoples, As Jehovah had said to them, And mix themselves among nations, and learn their works, And serve their idols, And they are to them for a snare. And they sacrifice their sons And their daughters to destroyers, And they shed innocent blood -- Blood of their sons and of their daughters, Whom they have sacrificed to idols of Canaan, And the land is profaned with blood. And they are defiled with their works, And commit whoredom in their habitual doings. And the anger of Jehovah Is kindled against His people, And He doth abominate His inheritance. And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them, And their enemies oppress them, And they are humbled under their hand. Many times He doth deliver them, And they rebel in their counsel, And they are brought low in their iniquity. And He looketh on their distress When He heareth their cry, And remembereth for them His covenant, And is comforted, According to the abundance of His kindness. And He appointeth them for mercies Before all their captors. Save us, O Jehovah our God, and gather us from the nations, To give thanks to Thy holy name, To glory in Thy praise. Blessed `is' Jehovah, God of Israel, From the age even unto the age. And all the people said, `Amen, praise Jah!'
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Deuteronomy 11
Commentary on Deuteronomy 11 Keil & Delitzsch Commentary
In Deuteronomy 11:1-12 the other feature in the divine requirements (Deuteronomy 10:12), viz., love to the Lord their God, is still more fully developed. Love was to show itself in the distinct perception of what had to be observed towards Jehovah (to “ keep His charge ,” see at Leviticus 8:35), i.e., in the perpetual observance of His commandments and rights. The words, “ and His statutes ,” etc., serve to explain the general notion, “His charge.” “ All days ,” as in Deuteronomy 4:10.
To awaken this love they were now to know, i.e., to ponder and lay to heart, the discipline of the Lord their God. The words from “ for (I speak) not ” to “ have not seen ” are a parenthetical clause, by which Moses would impress his words most strongly upon the hearts of the older generation, which had witnessed the acts of the Lord. The clause is without any verb or predicate, but this can easily be supplied from the sense. The best suggestion is that of Schultz , viz., ההוּא הדּבר , “for it is not with your children that I have to do,” not to them that this admonition applies. Moses refers to the children who had been born in the desert, as distinguished from those who, though not twenty years old when the Israelites came out of Egypt, had nevertheless seen with their own eyes the plagues inflicted upon Egypt, and who were now of mature age, viz., between forty and sixty years old, and formed, as the older and more experienced generation, the stock and kernel of the congregation assembled round him now. To the words, “ which have not known and have not seen ,” it is easy to supply from the context, “what ye have known and seen.” The accusatives from “the chastisement” onwards belong to the verb of the principal sentence, “know ye this day.” The accusatives which follow show what we are to understand by “the chastisement of the Lord,” viz., the mighty acts of the Lord to Egypt and to Israel in the desert. The object of them all was to educate Israel in the fear and love of God. In this sense Moses calls them מוּסר ( Eng. Ver. chastisement ), παιδεία , i.e., not punishment only, but education by the manifestation of love as well as punishment (like יסּר in Deuteronomy 4:36; cf. Proverbs 1:2, Proverbs 1:8; Proverbs 4:1, etc.). “ His greatness ,” etc., as in Deuteronomy 3:24 and Deuteronomy 4:34. On the signs and acts in Egypt, see at Deuteronomy 4:34; Deuteronomy 6:22; and on those at the Red Sea, at Ex 14. פּניהם - הצּיף אשׁר , “ over whose face He made the waters of the Red Sea to flow; ” cf. Exodus 14:26. - By the acts of God in the desert (Deuteronomy 11:5) we are not to understand the chastenings in Num 11-15 either solely or pre-eminently, but all the manifestations of the omnipotence of God in the guidance of Israel, proofs of love as well as the penal wonders. Of the latter, the miraculous destruction of the company of Korah is specially mentioned in Deuteronomy 11:6 (cf. Numbers 16:31-33). Here Moses only mentions Dathan and Abiram, the followers of Korah, and not Korah himself, probably from regard to his sons, who were not swallowed up by the earth along with their father, but had lived to perpetuate the family of Korah. “ Everything existing, which was in their following ” (see Exodus 11:8), does not mean their possessions, but their servants, and corresponds to “all the men who belonged to Korah” in Numbers 16:32, whereas the possessions mentioned there are included here in the “tents.” היקוּם is only applied to living beings, as in Genesis 7:4 and Genesis 7:23. - In Deuteronomy 11:7 the reason is given for the admonition in Deuteronomy 11:2 : the elders were to know (discern) the educational purpose of God in those mighty acts of the Lord, because they had seen them with their own eyes.
And this knowledge was to impel them to keep the law, that they might be strong, i.e., spiritually strong (Deuteronomy 1:38), and not only go into the promised land, but also live long therein (cf. Deuteronomy 4:26; Deuteronomy 6:3). - In Deuteronomy 11:10-12 Moses adduces a fresh motive for his admonition to keep the law with fidelity, founded upon the peculiar nature of the land. Canaan was a land the fertility of which was not dependent, like that of Egypt, upon its being watered by the hand of man, but was kept up by the rain of heaven which was sent down by God the Lord, so that it depended entirely upon the Lord how long its inhabitants should live therein. Egypt is described by Moses as a land which Israel sowed with seed, and watered with its foot like a garden of herbs. In Egypt there is hardly any rain at all (cf. Herod . ii. 4, Diod. Sic. i. 41, and other evidence in Hengstenberg's Egypt and the Books of Moses , pp. 217ff.). The watering of the land, which produces its fertility, is dependent upon the annual overflowing of the Nile, and, as this only lasts for about 100 days, upon the way in which this is made available for the whole year, namely, by the construction of canals and ponds throughout the land, to which the water is conducted from the Nile by forcing machines, or by actually carrying it in vessels up to the fields and plantations.
(Note: Upon the ancient monuments we find not only the draw-well with the long rope, which is now called Shaduf , depicted in various ways (see Wilkinson, i. p. 35, ii. 4); but at Beni-Hassan there is a representation of two men carrying a water-vessel upon a pole on their shoulders, which they fill from a draw-well or pond, and then carry to the field (cf. Hengstenberg, Egypt and the Books of Moses , pp. 220-1).)
The expression, “with thy foot,” probably refers to the large pumping wheels still in use there, which are worked by the feet, and over which a long endless rope passes with pails attached, for drawing up the water (cf. Niebuhr, Reise, i. 149), the identity of which with the ἕλιξ described by Philo as ὑδρηλὸν ὄργανον ( de confus. ling. i. 410) cannot possibly be called in question; provided, that is to say, we do not confound this ἕλιξ with the Archimedean water-screw mentioned by Diod. Sic. i. 34, and described more minutely at v. 37, the construction of which was entirely different (see my Archaeology, ii. pp. 111-2). - The Egyptians, as genuine heathen, were so thoroughly conscious of this peculiar characteristic of their land, which made its fertility far more dependent upon the labour of human hands than upon the rain of heaven or divine providence, that Herodotus (ii. 13) represents them as saying, “The Greeks, with their dependence upon the gods, might be disappointed in their brightest hopes and suffer dreadfully from famine.” The land of Canaan yielded no support to such godless self-exaltation, for it was “a land of mountains and valleys, and drank water of the rain of heaven” ( ל before מטר , to denote the external cause; see Ewald , §217, d .); i.e., it received its watering, the main condition of all fertility, from the rain, by the way of the rain, and therefore through the providential care of God.
It was a land which Jehovah inquired after, i.e., for which He cared ( דּרשׁ , as in Proverbs 31:13; Job 3:4); His eyes were always directed towards it from the beginning of the year to the end; a land, therefore, which was dependent upon God, and in this dependence upon God peculiarly adapted to Israel, which was to live entirely to its God, and upon His grace alone.
This peculiarity in the land of Canaan led Moses to close the first part of his discourse on the law, his exhortation to fear and love the Lord, with a reference to the blessing that would follow the faithful fulfilment of the law, and a threat of the curse which would attend apostasy to idolatry.
Deuteronomy 11:13-15
If Israel would serve its God in love and faithfulness, He would give the land early and latter rain in its season, and therewith a plentiful supply of food for man and beast (see Leviticus 26:3 and Leviticus 26:5; and for the further expansion of this blessing, Deuteronomy 28:1-12).
Deuteronomy 11:16-25
But if, on the other hand, their heart was foolish to turn away from the Lord and serve other gods, the wrath of the Lord would burn against them, and God would shut up the heaven, that no rain should fall and the earth should yield no produce, and they would speedily perish (cf. Leviticus 26:19-20, and Deuteronomy 28:23-24). Let them therefore impress the words now set before them very deeply upon themselves and their children (Deuteronomy 11:18-21, in which there is in part a verbal repetition of Deuteronomy 6:6-9). The words, “ as the days of the heaven above the earth ,” i.e., as long as the heaven continues above the earth, - in other words, to all eternity (cf. Psalms 89:30; Job. Deuteronomy 14:12), - belong to the main sentence, “ that your days may be multiplied ,” etc. (Deuteronomy 11:21). “The promise to give the land to Israel for ever was not made unconditionally; an unconditional promise is precluded by the words, 'that your days may be multiplied'” ( Schultz ). (For further remarks, see at Deuteronomy 30:3-5.) For (Deuteronomy 11:22-25) if they adhered faithfully to the Lord, He would drive out before them all the nations that dwelt in the land, and would give them the land upon which they trod in all its length and breadth, and so fill the Canaanites with fear and terror before them, that no one should be able to stand against them. (On Deuteronomy 11:23, cf. Deuteronomy 7:1-2; Deuteronomy 9:1, and Deuteronomy 1:28.) The words, “every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours,” are defined more precisely, and restricted to the land of Canaan on both sides of the Jordan by the boundaries which follow: “ from the desert (of Arabia on the south), and Lebanon (on the north), and from the river Euphrates (on the east) to the hinder sea ” (the Mediterranean on the west; see Numbers 34:6). The Euphrates is given as the eastern boundary, as in Deuteronomy 1:7, according to the promise in Genesis 15:18. (On Deuteronomy 11:25, cf. Deuteronomy 7:24; Deuteronomy 2:25, and Exodus 23:27.)
Deuteronomy 11:26-30
Concluding summary. “ I set before you this day the blessing and the curse .” The blessing, if ( אשׁר , ὅτε , as in Leviticus 4:22) ye hearken to the commandments of your God; the curse, if ye do not give heed to them, but turn aside from the way pointed out to you, to go after other gods. To this there are added instructions in Deuteronomy 11:29 and Deuteronomy 11:30, that when they took possession of the land they should give the blessing upon Mount Gerizim and the curse upon Mount Ebal, i.e., should give utterance to them there, and as it were transfer them to the land to be apportioned to its inhabitants according to their attitude towards the Lord their God. (For further comment, see at Deuteronomy 27:14.) The two mountains mentioned were selected for this act, no doubt because they were opposite to one another, and stood, each about 2500 feet high, in the very centre of the land not only from west to east, but also from north to south. Ebal stands upon the north side, Gerizim upon the south; between the two is Sichem , the present Nabulus , in a tolerably elevated valley, fertile, attractive, and watered by many springs, which runs from the south-east to the north-west from the foot of Gerizim to that of Ebal, and is about 1600 feet in breadth. The blessing was to be uttered upon Gerizim, and the curse upon Ebal; though not, as the earlier commentators supposed, because the peculiarities of these mountains, viz., the fertility of Gerizim and the barrenness of Ebal, appeared to accord with this arrangement: for when seen from the valley between, “the sides of both these mountains are equally naked and sterile;” and “the only exception in favour of the former is a small ravine coming down, opposite the west end of the town, which is indeed full of foundations and trees” ( Rob. Pal. iii. 96, 97). The reason for selecting Gerizim for the blessings was probably, as Schultz supposes, the fact that it was situated on the south, towards the region of the light. “Light and blessing are essentially one. From the light-giving face of God there come blessing and life (Psalms 16:11).” - In Deuteronomy 11:30 the situation of these mountains is more clearly defined: they were “ on the other side of the Jordan ,” i.e., in the land to the west of the Jordan, “ behind the way of the sunset ,” i.e., on the other side of the road of the west, which runs through the land on the west of the Jordan, just as another such road runs through the land on the east ( Knobel ). The reference is to the main road which ran from Upper Asia through Canaan to Egypt, as was shown by the journeys of Abraham and Jacob (Genesis 12:6; Genesis 33:17-18). Even at the present day the main road leads from Beisan to Jerusalem round the east side of Ebal into the valley of Sichem, and then again eastwards from Gerizim through the Mukra valley on towards the south (cf. Rib . iii. 94; Ritter, Erdkunde, xvi. pp. 658-9). “ In the land of the Canaanite who dwells in the Arabah .” By the Arabah , Knobel understands the plain of Nabulus , which is not much less than four hours' journey long, and on an average from a half to three-quarters broad, “the largest of all upon the elevated tract of land between the western plain and the valley of the Jordan” ( Rob . iii. p. 101). This is decidedly wrong, however, as it is opposed to the fixed use of the word, and irreconcilable with the character of this plain, which, Robinson says, “is cultivated throughout and covered with the rich green of millet intermingled with the yellow of the ripe corn, which the country people were just reaping” ( Pal. iii. 93). The Arabah is the western portion of the Ghor (see at Deuteronomy 1:1), and is mentioned here as that portion of the land on the west of the Jordan which lay stretched out before the eyes of the Israelites who were encamped in the steppes of Moab. “ Over against Gilgal ,” i.e., not the southern Gilgal between Jericho and the Jordan, which received its name for the first time in Joshua 4:20 and Joshua 5:9; but probably the Gilgal mentioned in Joshua 9:6; Joshua 10:6., and very frequently in the history of Samuel, Elijah, and Elisha, which is only about twelve and a half miles from Gerizim in a southern direction, and has been preserved in the large village of Jiljilia to the south-west of Sinjil, and which stands in such an elevated position, “close to the western brow of the high mountain tract,” that you “have here a very extensive prospect over the great lower plain, and also over the sea, whilst the mountains of Gilead are seen in the east” ( Rob . Pal. iii. 81). Judging from this description of the situation, Mount Gerizim must be visible from this Gilgal, so that Gerizim and Ebal might very well be described as over against Gilgal.
(Note: There is much less ground for the opinion of Winer , Knobel , and Schultz , that Gilgal is the Jiljule mentioned by Robinson ( Pal . iii. 47; and Bibl. Researches , p. 138), which evidently corresponds to the Galgula placed by Eusebius and Jerome six Roman miles from Antipatris , and is situated to the south-east of Kefr Saba ( Antipatris ), on the road from Egypt to Damascus. For this place is not only farther from Gerizim and Ebal, viz., about seventeen miles, but from its position in the lowland by the sea-shore it presents no salient point for determining the situation of the mountains of Gerizim and Ebal. Still less can we agree with Knobel , who speaks of the village of Kilkilia , to the north-east of Kefr Saba , as the name itself has nothing in common with Gilgal.)
The last definition, “ beside the terebinths of Moreh ,” is intended no doubt to call to mind the consecration of that locality even from the times of the patriarchs ( Schultz : see at Genesis 12:6, and Genesis 35:4).
Deuteronomy 11:31-32
Deuteronomy 11:31-32 contain the reason for these instructions, founded upon the assurance that the Israelites were going over the Jordan and would take possession of the promised land, and should therefore take care to keep the commandments of the Lord (cf. Deuteronomy 4:5-6).