Worthy.Bible » YLT » Esther » Chapter 10 » Verse 3

Esther 10:3 Young's Literal Translation (YLT)

3 For Mordecai the Jew `is' second to king Ahasuerus, and a great man of the Jews, and accepted of the multitude of his brethren, seeking good for his people, and speaking peace to all his seed.

Cross Reference

Nehemiah 2:10 YLT

and Sanballat the Horonite heareth, and Tobiah the servant, the Ammonite, and it is evil to them -- a great evil -- that a man hath come in to seek good for the sons of Israel.

Genesis 41:40 YLT

thou -- thou art over my house, and at thy mouth do all my people kiss; only in the throne I am greater than thou.'

Genesis 41:43-44 YLT

and causeth him to ride in the second chariot which he hath, and they proclaim before him, `Bow the knee!' and -- to put him over all the land of Egypt. And Pharaoh saith unto Joseph, `I `am' Pharaoh, and without thee a man doth not lift up his hand and his foot in all the land of Egypt;'

2 Chronicles 28:7 YLT

And Zichri, a mighty one of Ephraim, slayeth Maaseiah son of the king, and Azrikam leader of the house, and Elkanah second to the king.

Psalms 122:6-9 YLT

Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee. Peace is in thy bulwark, rest in thy high places, For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, `Peace `be' in thee.' For the sake of the house of Jehovah our God, I seek good for thee!

Daniel 5:29 YLT

Then hath Belshazzar said, and they have clothed Daniel with purple, and a bracelet of gold `is' on his neck, and they have proclaimed concerning him that he is the third ruler in the kingdom.

Romans 14:18 YLT

for he who in these things is serving the Christ, `is' acceptable to God and approved of men.

1 Samuel 23:17 YLT

and saith unto him, `Fear not, for the hand of Saul my father doth not find thee, and thou dost reign over Israel, and I am to thee for second, and also so knoweth Saul my father.'

Esther 3:2 YLT

and all servants of the king, who `are' in the gate of the king, are bowing and doing obeisance to Haman, for so hath the king commanded for him; and Mordecai doth not bow nor do obeisance.

Daniel 5:16 YLT

and I -- I have heard of thee, that thou art able to give interpretations, and to loose knots: now, lo -- thou art able to read the writing, and its interpretation to cause me to know -- purple thou dost put on, and a bracelet of gold `is' on thy neck, and third in the kingdom thou dost rule.'

Romans 9:2-3 YLT

that I have great grief and unceasing pain in my heart -- for I was wishing, I myself, to be anathema from the Christ -- for my brethren, my kindred, according to the flesh,

Romans 10:1 YLT

Brethren, the pleasure indeed of my heart, and my supplication that `is' to God for Israel, is -- for salvation;

Commentary on Esther 10 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 10

Es 10:1-3. Ahasuerus' Greatness. Mordecai's Advancement.

1. Ahasuerus laid a tribute—This passage being an appendix to the history, and improperly separated from the preceding chapter, it might be that the occasion of levying this new impost arose out of the commotions raised by Haman's conspiracy. Neither the nature nor the amount of the tax has been recorded; only it was not a local tribute, but one exacted from all parts of his vast empire.

2. the declaration of the greatness of Mordecai—The experience of this pious and excellent Jew verified the statement, "he that humbleth himself shall be exalted" [Mt 23:12; Lu 14:11; 18:14]. From sitting contentedly at the king's gate, he was raised to the dignity of highest subject, the powerful ruler of the kingdom. Acting uniformly on the great principles of truth and righteousness, his greatness rested on a firm foundation. His faith was openly avowed, and his influence as a professor of the true religion was of the greatest usefulness for promoting the welfare of the Jewish people, as well as for advancing the glory of God.

3. For Mordecai … was next unto King Ahasuerus … great among the Jews, &c.—The elevation of this pious and patriotic Jew to the possession of the highest official power was of very great importance to the suffering church at that period; for it enabled him, who all along possessed the disposition, now to direct the royal influence and authority in promoting the interests and extending the privileges of his exiled countrymen. Viewed in this light, the providence of God is plainly traceable in all the steps that led to his unexpected advancement. This providential interposition is all the more remarkable, that, as in the analogous case of Joseph, it was displayed in making the ordinary and natural course of things lead to the most marvellous results. To use the pious words of an eminent prelate, "though in the whole of this episode there was no extraordinary manifestation of God's power, no particular cause or agent that was in its working advanced above the ordinary pitch of nature, yet the contrivance, and suiting these ordinary agents appointed by God, is in itself more admirable than if the same end had been effected by means that were truly miraculous." The sudden advancement of individuals from obscurity and neglect to the highest stations of power and influence is, in Eastern courts, no extraordinary nor infrequent occurrence. The caprice, the weak partiality of the reigning sovereign, or, it may be, his penetrating discernment in discovering latent energy and talent, has often "raised the beggar from the dunghill, and set him among princes" [1Sa 2:8]. Some of the all-powerful viziers in modern Persia, and not a few of the beys in Egypt, have been elevated to their respective dignities in this manner. And, therefore, the advancement of "Mordecai, who was next unto Ahasuerus, and great among the Jews," was in perfect accordance with the rapid revolution of "the wheel of fortune" in that part of the world. But, considering all the circumstances of Mordecai's advancement, not only his gaining the favor of the king, but his being "accepted of the multitude of his brethren, it was beyond all controversy the doing of the Lord, and was truly marvellous in his people's eyes."

accepted of the multitude of his brethren—Far from being envious of his grandeur, they blessed God for the elevation to official power of so good a man.

speaking peace to all his seed—While his administration was conducted with a mild and impartial hand, he showed a peculiarly warm and friendly feeling to all his countrymen when asked his counsel or his aid.