Worthy.Bible » YLT » Genesis » Chapter 14 » Verse 7

Genesis 14:7 Young's Literal Translation (YLT)

7 and they turn back and come in unto En-Mishpat, which `is' Kadesh, and smite the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.

Cross Reference

2 Chronicles 20:2 YLT

And they come in and declare to Jehoshaphat, saying, `Come against thee hath a great multitude from beyond the sea, from Aram, and lo, they `are' in Hazezon-Tamar -- it `is' En-Gedi.'

Genesis 20:1 YLT

And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;

Genesis 16:14 YLT

therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.

Deuteronomy 1:19 YLT

`And we journey from Horeb, and go `through' all that great and fearful wilderness which ye have seen -- the way of the hill-country of the Amorite, as Jehovah our God hath commanded us, and we come in unto Kadesh-Barnea.

1 Samuel 30:1-31 YLT

And it cometh to pass, in the coming in of David and his men to Ziklag, on the third day, that the Amalekites have pushed unto the south, and unto Ziklag, and smite Ziklag, and burn it with fire, and they take captive the women who `are' in it; from small unto great they have not put any one to death, and they lead away, and go on their way. And David cometh in -- and his men -- unto the city, and lo, burnt with fire, and their wives, and their sons, and their daughters have been taken captive! And David lifteth up -- and the people who `are' with him -- their voice and weep, till that they have no power to weep. And the two wives of David have been taken captive, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite; and David hath great distress, for the people have said to stone him, for the soul of all the people hath been bitter, each for his sons and for his daughters; and David doth strengthen himself in Jehovah his God. And David saith unto Abiathar the priest, son of Ahimelech, `Bring nigh, I pray thee, to me the ephod;' and Abiathar bringeth nigh the ephod unto David, and David asketh at Jehovah, saying, `I pursue after this troop -- do I overtake it?' And He saith to him, `Pursue, for thou dost certainly overtake, and dost certainly deliver.' And David goeth on, he and six hundred men who `are' with him, and they come in unto the brook of Besor, and those left have stood still, and David pursueth, he and four hundred men, (and two hundred men stand still who have been too faint to pass over the brook of Besor), and they find a man, an Egyptian, in the field, and take him unto David, and give to him bread, and he eateth, and they cause him to drink water, and give to him a piece of a bunch of dried figs, and two bunches of raisins, and he eateth, and his spirit returneth unto him, for he hath not eaten bread nor drunk water three days and three nights. And David saith to him, `Whose `art' thou? and whence `art' thou?' And he saith, `An Egyptian youth I `am', servant to a man, an Amalekite, and my lord forsaketh me, for I have been sick three days, we pushed `to' the south of the Cherethite, and against that which `is' to Judah, and against the south of Caleb, and Ziklag we burned with fire.' And David saith unto him, `Dost thou bring me down unto this troop?' and he saith, `Swear to me by God -- thou dost not put me to death, nor dost thou shut me up into the hand of my lord -- and I bring thee down unto this troop.' And he bringeth him down, and lo, they are spread out over the face of all the earth, eating, and drinking, and feasting, with all the great spoil which they have taken out of the land of the Philistines, and out of the land of Judah. And David smiteth them from the twilight even unto the evening of the morrow, and there hath not escaped of them a man, except four hundred young men who have ridden on the camels, and are fled. And David delivereth all that the Amalekites have taken; also his two wives hath David delivered. And there hath not lacked to them `anything', from small unto great, and unto sons and daughters, and from the spoil, even unto all that they had taken to themselves, the whole hath David brought back, and David taketh the whole of the flock, and of the herd, they have led on before these cattle, and they say, `This `is' David's spoil.' And David cometh in unto the two hundred men who were too faint to go after David, and whom they cause to abide at the brook of Besor, and they go out to meet David, and to meet the people who `are' with him, and David approacheth the people, and asketh of them of welfare. And every bad and worthless man, of the men who have gone with David, answereth, yea, they say, `Because that they have not gone with us we do not give to them of the spoil which we have delivered, except each his wife and his children, and they lead away and go. And David saith, `Ye do not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given to us, and He doth preserve us, and doth give the troop which cometh against us into our hand; and who doth hearken to you in this thing? for as the portion of him who was brought down into battle, so also `is' the portion of him who is abiding by the vessels -- alike they share.' And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day. And David cometh in unto Ziklag, and sendeth of the spoil to the elders of Judah, to his friends, (saying, `Lo, for you a blessing, of the spoil of the enemies of Jehovah),' to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir, and to those in Aroer, and to those in Siphmoth, and to those in Eshtemoa, and to those in Rachal, and to those in the cities of the Jerahmeelites, and to those in the cities of the Kenites, and to those in Hormah, and to those in Chor-Ashan, and to those in Athach, and to those in Hebron, and to all the places where David had gone up and down, he and his men.

1 Samuel 27:1-12 YLT

And David saith unto his heart, `Now am I consumed one day by the hand of Saul; there is nothing for me better than that I diligently escape unto the land of the Philistines, and Saul hath been despairing of me -- of seeking me any more in all the border of Israel, and I have escaped out of his hand.' And David riseth, and passeth over, he and six hundred men who `are' with him, unto Achish son of Maoch king of Gath; and David dwelleth with Achish in Gath, he and his men, each one with his household, `even' David and his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelitess. And it is declared to Saul that David hath fled to Gath, and he hath not added any more to seek him. And David saith unto Achish, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes, they give to me a place in one of the cities of the field, and I dwell there, yea, why doth thy servant dwell in the royal city with thee?' And Achish giveth to him in that day Ziklag, therefore hath Ziklag been to the kings of Judah till this day. And the number of the days which David hath dwelt in the field of the Philistines `is' days and four months; and David goeth up and his men, and they push unto the Geshurite, and the Gerizite, and the Amalekite, (for they are inhabitants of the land from of old), as thou comest in to Shur and unto the land of Egypt, and David hath smitten the land, and doth not keep alive man and woman, and hath taken sheep, and oxen, and asses, and camels, and garments, and turneth back, and cometh in unto Achish. And Achish saith, `Whither have ye pushed to-day?' and David saith, `Against the south of Judah, and against the south of the Jerahmeelite, and unto the south of the Kenite.' Neither man nor woman doth David keep alive, to bring in `word' to Gath, saying, `Lest they declare `it' against us, saying, Thus hath David done, and thus `is' his custom all the days that he hath dwelt in the fields of the Philistines.' And Achish believeth in David, saying, `He hath made himself utterly abhorred among his people, in Israel, and hath been to me for a servant age-during.'

1 Samuel 15:1-35 YLT

And Samuel saith unto Saul, `Me did Jehovah send to anoint thee for king over His people, over Israel; and now, hearken to the voice of the words of Jehovah: `Thus said Jehovah of Hosts, I have looked after that which Amalek did to Israel, that which he laid for him in the way in his going up out of Egypt. Now, go, and thou hast smitten Amalek, and devoted all that it hath, and thou hast no pity on it, and hast put to death from man unto woman, from infant unto suckling, from ox unto sheep, from camel unto ass.' And Saul summoneth the people, and inspecteth them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand `are' men of Judah. And Saul cometh in unto a city of Amalek, and layeth wait in a valley; and Saul saith unto the Kenite, `Go, turn aside, go down from the midst of Amalek, lest I consume thee with it, and thou didst kindness with all the sons of Israel, in their going up out of Egypt;' and the Kenite turneth aside from the midst of Amalek. And Saul smiteth Amalek from Havilah -- thy going in to Shur, which `is' on the front of Egypt, and he catcheth Agag king of Amalek alive, and all the people he hath devoted by the mouth of the sword; and Saul hath pity -- also the people -- on Agag, and on the best of the flock, and of the herd, and of the seconds, and on the lambs, and on all that `is' good, and have not been willing to devote them; and all the work, despised and wasted -- it they devoted. And the word of Jehovah is unto Samuel, saying, `I have repented that I caused Saul to reign for king, for he hath turned back from after Me, and My words he hath not performed;' and it is displeasing to Samuel, and he crieth unto Jehovah all the night. And Samuel riseth early to meet Saul in the morning, and it is declared to Samuel, saying, `Saul hath come in to Carmel, and lo, he is setting up to himself a monument, and goeth round, and passeth over, and goeth down to Gilgal.' And Samuel cometh in unto Saul, and Saul saith to him, `Blessed `art' thou of Jehovah; I have performed the word of Jehovah.' And Samuel saith, `And what `is' the noise of this flock in mine ears -- and the noise of the herd which I am hearing?' And Saul saith, `From Amalek they have brought them, because the people had pity on the best of the flock, and of the herd, in order to sacrifice to Jehovah thy God, and the remnant we have devoted.' And Samuel saith unto Saul, `Desist, and I declare to thee that which Jehovah hath spoken unto me to-night;' and he saith to him, `Speak.' And Samuel saith, `Art not thou, if thou `art' little in thine own eyes, head of the tribes of Israel? and Jehovah doth anoint thee for king over Israel, and Jehovah sendeth thee in the way, and saith, Go, and thou hast devoted the sinners, the Amalekite, and fought against them till they are consumed; and why hast thou not hearkened to the voice of Jehovah -- and dost fly unto the spoil, and dost do the evil thing in the eyes of Jehovah?' And Saul saith unto Samuel, `Because -- I have hearkened to the voice of Jehovah, and I go in the way which Jehovah hath sent me, and bring in Agag king of Amalek, and Amalek I have devoted; and the people taketh of the spoil of the flock and herd, the first part of the devoted thing, for sacrifice to Jehovah thy God in Gilgal.' And Samuel saith, `Hath Jehovah had delight in burnt-offerings and sacrifices as `in' hearkening to the voice of Jehovah? lo, hearkening than sacrifice is better; to give attention than fat of rams; for a sin of divination `is' rebellion, and iniquity and teraphim `is' stubbornness; because thou hast rejected the word of Jehovah, He also doth reject thee from `being' king.' And Saul saith unto Samuel, `I have sinned, for I passed over the command of Jehovah, and thy words; because I have feared the people, I also hearken to their voice; and now, bear, I pray thee, with my sin, and turn back with me, and I bow myself to Jehovah.' And Samuel saith unto Saul, `I do not turn back with thee; for thou hast rejected the word of Jehovah, and Jehovah doth reject thee from being king over Israel.' And Samuel turneth round to go, and he layeth hold on the skirt of his upper robe -- and it is rent! And Samuel saith unto him, `Jehovah hath rent the kingdom of Israel from thee to-day, and given it to thy neighbour who is better than thou; and also, the Pre-eminence of Israel doth not lie nor repent, for He `is' not a man to be penitent.' And he saith, `I have sinned; now, honour me, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn back with me; and I have bowed myself to Jehovah thy God.' And Samuel turneth back after Saul, and Saul boweth himself to Jehovah; and Samuel saith, `Bring ye nigh unto me Agag king of Amalek,' and Agag cometh unto him daintily, and Agag saith, `Surely the bitterness of death hath turned aside.' And Samuel saith, `As thy sword bereaved women -- so is thy mother bereaved above women;' and Samuel heweth Agag in pieces before Jehovah in Gilgal. And Samuel goeth to Ramath, and Saul hath gone unto his house -- to Gibeah of Saul. And Samuel hath not added to see Saul till the day of his death, for Samuel mourned for Saul, and Jehovah repented that He had caused Saul to reign over Israel.

Joshua 15:62 YLT

and Nibshan, and the city of Salt, and En-Gedi; six cities and their villages.

Deuteronomy 1:46 YLT

and ye dwell in Kadesh many days, according to the days which ye had dwelt.

Genesis 36:12 YLT

and Timnath hath been concubine to Eliphaz son of Esau, and she beareth to Eliphaz, Amalek; these `are' sons of Adah wife of Esau.

Numbers 24:20 YLT

And he seeth Amalek, and taketh up his simile, and saith: `A beginning of the Goyim `is' Amalek; And his latter end -- for ever he perisheth.'

Numbers 20:1 YLT

And the sons of Israel come in, -- all the company -- to the wilderness of Zin, in the first month, and the people abide in Kadesh, and Miriam dieth there, and is buried there.

Numbers 14:45 YLT

And the Amalekite and the Canaanite who are dwelling in that mountain come down and smite them, and beat them down -- unto Hormah.

Numbers 14:43 YLT

for the Amalekite and the Canaanite `are' there before you, and ye have fallen by the sword, because that ye have turned back from after Jehovah, and Jehovah is not with you.'

Numbers 13:26 YLT

And they go and come in unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company of the sons of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and they bring them and all the company back word, and shew them the fruit of the land.

Exodus 17:8-16 YLT

And Amalek cometh, and fighteth with Israel in Rephidim, and Moses saith unto Joshua, `Choose for us men, and go out, fight with Amalek: to-morrow I am standing on the top of the hill, and the rod of God in my hand.' And Joshua doth as Moses hath said to him, to fight with Amalek, and Moses, Aaron, and Hur, have gone up `to' the top of the height; and it hath come to pass, when Moses lifteth up his hand, that Israel hath been mighty, and when he letteth his hands rest, that Amalek hath been mighty. And the hands of Moses `are' heavy, and they take a stone, and set `it' under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun; and Joshua weakeneth Amalek and his people by the mouth of the sword. And Jehovah saith unto Moses, `Write this, a memorial in a Book, and set `it' in the ears of Joshua, that I do utterly wipe away the remembrance of Amalek from under the heavens;' and Moses buildeth an altar, and calleth its name Jehovah-Nissi, and saith, `Because a hand `is' on the throne of Jah, war `is' to Jehovah with Amalek from generation -- generation.'

Genesis 36:16 YLT

chief Korah, chief Gatam, chief Amalek; these `are' chiefs of Eliphaz, in the land of Edom; these `are' sons of Adah.

Commentary on Genesis 14 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 14

Ge 14:1-24. War.

1. And it came to pass—This chapter presents Abram in the unexpected character of a warrior. The occasion was this: The king of Sodom and the kings of the adjoining cities, after having been tributaries for twelve years to the king of Elam, combined to throw off his yoke. To chastise their rebellion, as he deemed it, Chedorlaomer, with the aid of three allies, invaded the territories of the refractory princes, defeated them in a pitched battle where the nature of the ground favored his army (Ge 14:10), and hastened in triumph on his homeward march, with a large amount of captives and booty, though merely a stranger.

12. they took Lot … and his goods, and departed—How would the conscience of that young man now upbraid him for his selfish folly and ingratitude in withdrawing from his kind and pious relative! Whenever we go out of the path of duty, we put ourselves away from God's protection, and cannot expect that the choice we make will be for our lasting good.

13. there came one that had escaped—Abram might have excused himself from taking any active concern in his "brother," that is, nephew, who little deserved that he should incur trouble or danger on his account. But Abram, far from rendering evil for evil, resolved to take immediate measures for the rescue of Lot.

14. And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants—domestic slaves, such as are common in Eastern countries still and are considered and treated as members of the family. If Abram could spare three hundred and eighteen slaves and leave a sufficient number to take care of the flocks, what a large establishment he must have had.

15, 16. he divided himself … by night—This war between the petty princes of ancient Canaan is exactly the same as the frays and skirmishes between Arab chiefs in the present day. When a defeated party resolves to pursue the enemy, they wait till they are fast asleep; then, as they have no idea of posting sentinels, they rush upon them from different directions, strike down the tent poles—if there is any fight at all, it is the fray of a tumultuous mob—a panic commonly ensues, and the whole contest is ended with little or no loss on either side.

18. Melchizedek—This victory conferred a public benefit on that part of the country; and Abram, on his return, was treated with high respect and consideration, particularly by the king of Sodom and Melchizedek, who seems to have been one of the few native princes, if not the only one, who knew and worshipped, "the most high God," whom Abram served. This king who was a type of the Saviour (Heb 7:1), came to bless God for the victory which had been won, and in the name of God to bless Abram, by whose arms it had been achieved—a pious acknowledgment which we should imitate on succeeding in any lawful enterprise.

20. he gave him tithes of all—Here is an evidence of Abram's piety, as well as of his valor; for it was to a priest or official mediator between God and him that Abram gave a tenth of the spoil—a token of his gratitude and in honor of a divine ordinance (Pr 3:9).

21. the king of Sodom said … Give me the persons—According to the war customs still existing among the Arab tribes, Abram might have retained the recovered goods, and his right was acknowledged by the king of Sodom. But with honest pride, and a generosity unknown in that part of the world, he replied with strong phraseology common to the East, "I have lifted up mine hand" [that is, I have sworn] unto the Lord that I will not take from a thread even to a sandal-thong, and that that I will not take any thing that [is] thine, lest thou shouldst say, I have made Abram rich" [Ge 14:22, 23].