Worthy.Bible » YLT » Genesis » Chapter 28 » Verse 20

Genesis 28:20 Young's Literal Translation (YLT)

20 And Jacob voweth a vow, saying, `Seeing God is with me, and hath kept me in this way which I am going, and hath given to me bread to eat, and a garment to put on --

Cross Reference

2 Samuel 15:8 YLT

for a vow hath thy servant vowed in my dwelling in Geshur, in Aram, saying, If Jehovah doth certainly bring me back to Jerusalem, then I have served Jehovah.'

1 Timothy 6:8 YLT

but having food and raiment -- with these we shall suffice ourselves;

Genesis 31:13 YLT

I `am' the God of Bethel where thou hast anointed a standing pillar, where thou hast vowed a vow to me; now, arise, go out from this land, and turn back unto the land of thy birth.'

Psalms 66:13 YLT

I enter Thy house with burnt-offerings, I complete to Thee my vows,

Acts 23:12-15 YLT

And day having come, certain of the Jews having made a concourse, did anathematize themselves, saying neither to eat nor to drink till they may kill Paul; and they were more than forty who made this conspiracy by oath, who having come near to the chief priests and to the elders said, `With an anathema we did anathematize ourselves -- to taste nothing till we have killed Paul; now, therefore, ye, signify ye to the chief captain, with the sanhedrim, that to-morrow he may bring him down unto you, as being about to know more exactly the things concerning him; and we, before his coming nigh, are ready to put him to death.'

Acts 18:18 YLT

And Paul having remained yet a good many days, having taken leave of the brethren, was sailing to Syria -- and with him `are' Priscilla and Aquilas -- having shorn `his' head in Cenchera, for he had a vow;

John 1:16 YLT

and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;

Isaiah 19:21 YLT

And known hath been Jehovah to Egypt, And the Egyptians have known Jehovah in that day, And done sacrifice and present, And vowed a vow to Jehovah, and completed `it'.

Ecclesiastes 5:1-7 YLT

Keep thy feet when thou goest unto a house of God, and draw near to hear rather than to give of fools the sacrifice, for they do not know they do evil. Cause not thy mouth to hasten, and let not thy heart hasten to bring out a word before God, for God is in the heavens, and thou on the earth, therefore let thy words be few. For the dream hath come by abundance of business, and the voice of a fool by abundance of words. When thou vowest a vow to God, delay not to complete it, for there is no pleasure in fools; that which thou vowest -- complete. Better that thou do not vow, than that thou dost vow and dost not complete. Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin, nor say before the messenger, that `it `is' an error,' why is God wroth because of thy voice, and hath destroyed the work of thy hands? For, in the abundance of dreams both vanities and words abound; but fear thou God.

Psalms 132:2 YLT

Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:

Psalms 119:106 YLT

I have sworn, and I confirm `it', To keep the judgments of Thy righteousness.

Psalms 116:18 YLT

My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people,

Psalms 116:14 YLT

My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.

Psalms 76:11 YLT

Vow and complete to Jehovah your God, All ye surrounding him. They bring presents to the Fearful One.

Genesis 28:15 YLT

`And lo, I `am' with thee, and have kept thee whithersoever thou goest, and have caused thee to turn back unto this ground; for I leave thee not till that I have surely done that which I have spoken to thee.'

Psalms 61:8 YLT

So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!

Psalms 61:5 YLT

For Thou, O God, hast hearkened to my vows, Thou hast appointed the inheritance Of those fearing Thy name.

Psalms 56:12 YLT

On me, O God, `are' Thy vows, I repay thank-offerings to Thee.

Psalms 22:25 YLT

Of Thee my praise `is' in the great assembly. My vows I complete before His fearers.

Nehemiah 9:1-10 YLT

And in the twenty and fourth day of this month have the sons of Israel been gathered, with fasting, and with sackcloth, and earth upon them; and the seed of Israel are separated from all sons of a stranger, and stand and confess concerning their sins, and the iniquities of their fathers, and rise up on their station, and read in the book of the law of Jehovah their God a fourth of the day, and a fourth they are confessing and bowing themselves to Jehovah their God. And there stand up on the ascent, of the Levites, Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, Chenani, and they cry with a loud voice unto Jehovah their God. And the Levites say, `even' Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, Pethahiah, `Rise, bless Jehovah your God, from the age unto the age, and they bless the name of Thine honour that `is' exalted above all blessing and praise. Thou `art' He, O Jehovah, Thyself -- Thou hast made the heavens, the heavens of the heavens, and all their host, the earth and all that `are' on it, the seas and all that `are' in them, and Thou art keeping all of them alive, and the host of the heavens to Thee are bowing themselves. `Thou `art' He, O Jehovah God, who didst fix on Abraham, and didst bring him out from Ur of the Chaldeans, and didst make his name Abraham, and didst find his heart stedfast before Thee, so as to make with him the covenant, to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give `it' to his seed. `And Thou dost establish Thy words, for Thou `art' righteous, and dost see the affliction of our fathers in Egypt, and their cry hast heard by the sea of Suph, and dost give signs and wonders on Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land, for Thou hast known that they have acted proudly against them, and Thou makest to Thee a name as `at' this day.

1 Samuel 14:24 YLT

And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, `Cursed `is' the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food.

1 Samuel 1:28 YLT

and also I have caused him to be asked for Jehovah, all the days that he hath lived -- he is asked for Jehovah;' and he boweth himself there before Jehovah.

1 Samuel 1:11 YLT

and voweth a vow, and saith, `Jehovah of Hosts, if Thou dost certainly look on the affliction of Thy handmaid, and hast remembered me, and dost not forget Thy handmaid, and hast given to Thy handmaid seed of men -- then I have given him to Jehovah all days of his life, and a razor doth not go up upon his head.'

Judges 11:30-31 YLT

And Jephthah voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost at all give the Bene-Ammon into my hand -- then it hath been, that which at all cometh out from the doors of my house to meet me in my turning back in peace from the Bene-Ammon -- it hath been to Jehovah, or I have offered up for it -- a burnt-offering.'

Numbers 21:2-3 YLT

And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;' and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.

Numbers 6:1-20 YLT

And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man or woman doeth singularly, by vowing a vow of a Nazarite, to be separate to Jehovah; from wine and strong drink he doth keep separate; vinegar of wine, and vinegar of strong drink he doth not drink, and any juice of grapes he doth not drink, and grapes moist or dry he doth not eat; all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat. `All days of the vow of his separation a razor doth not pass over his head; till the fulness of the days which he doth separate to Jehovah he is holy; grown up hath the upper part of the hair of his head. `All days of his keeping separate to Jehovah, near a dead person he doth not go; for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister -- he is not unclean for them at their death, for the separation of his God `is' on his head; all days of his separation he `is' holy to Jehovah. `And when the dead dieth beside him in an instant, suddenly, and he hath defiled the head of his separation, then he hath shaved his head in the day of his cleansing; on the seventh day he doth shave it, and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting, and the priest hath prepared one for a sin-offering, and one for a burnt-offering, and hath made atonement for him, because of that which he hath sinned by the body, and he hath hallowed his head on that day; and he hath separated to Jehovah the days of his separation, and he hath brought in a lamb, a son of a year, for a guilt-offering, and the former days are fallen, for his separation hath been defiled. `And this `is' the law of the Nazarite; in the day of the fulness of the days of his separation doth `one' bring him in unto the opening of the tent of meeting, and he hath brought near his offering to Jehovah, one he-lamb, a son of a year, a perfect one, for a burnt-offering, and one she-lamb, a daughter of a year, a perfect one, for a sin-offering, and one ram, a perfect one, for peace-offerings, and a basket of unleavened things of flour, cakes mixed with oil, and thin cakes of unleavened things anointed with oil, and their present, and their libations. `And the priest hath brought `them' near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering; and the ram he maketh a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, besides the basket of unleavened things; and the priest hath made its present and its libation. `And the Nazarite hath shaved (at the opening of the tent of meeting) the head of his separation, and hath taken the hair of the head of his separation, and hath put `it' on the fire which `is' under the sacrifice of the peace-offerings. `And the priest hath taken the boiled shoulder from the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one thin unleavened cake, and hath put on the palms of the Nazarite after his shaving his separation; and the priest hath waved them, a wave-offering before Jehovah; it `is' holy to the priest, besides the breast of the wave-offering, and besides the leg of the heave-offering; and afterwards doth the Nazarite drink wine.

Leviticus 27:1-34 YLT

And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When a man maketh a wonderful vow, by thy valuation the persons `are' Jehovah's. When thy valuation hath been of the male from a son of twenty years even unto a son of sixty years, then hath been thy valuation fifty shekels of silver by the shekel of the sanctuary. And if it `is' a female -- then hath thy valuation been thirty shekels; and if from a son of five years even unto a son of twenty years -- then hath thy valuation been of the male twenty shekels, and for the female, ten shekels; and if from a son of a month even unto a son of five years -- then hath thy valuation been of the male five shekels of silver, and for the female thy valuation `is' three shekels of silver; and if from a son of sixty years and above -- if a male, then hath thy valuation been fifteen shekels, and for a female, ten shekels. `And if he is poorer than thy valuation, then he hath presented himself before the priest, and the priest hath valued him; according to that which the hand of him who is vowing doth reach doth the priest value him. `And if `it is' a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that `one' giveth of it to Jehovah is holy; he doth not change it nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he really change beast for beast, -- then it hath been -- it and its exchange is holy. `And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest, and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is; and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation. `And when a man sanctifieth his house, a holy thing to Jehovah, then hath the priest valued it, whether good or bad; as the priest doth value it so it standeth; and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his. `And if of the field of his possession a man sanctify to Jehovah, then hath thy valuation been according to its seed; a homer of barley-seed at fifty shekels of silver; if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth; and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation. `And if he really redeem the field -- he who is sanctifying it -- then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath been established to him; and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more; and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession. `And if the field of his purchase (which `is' not of the fields of his possession) `one' sanctify to Jehovah -- then hath the priest reckoned to him the amount of thy valuation unto the year of jubilee, and he hath given thy valuation in that day -- a holy thing to Jehovah; in the year of the jubilee the field returneth to him from whom he bought it, to him whose `is' the possession of the land. And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel. `Only, a firstling which is Jehovah's firstling among beasts -- no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it `is' Jehovah's. And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation. `Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah. `No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death. And all tithe of the land, of the seed of the land, of the fruit of the tree, is Jehovah's -- holy to Jehovah. `And if a man really redeem `any' of his tithe, its fifth he addeth to it. `And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah; he enquireth not between good and bad, nor doth he change it; and if he really change it -- then it hath been -- it and its exchange is holy; it is not redeemed.' These `are' the commands which Jehovah hath commanded Moses for the sons of Israel, in mount Sinai.

Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Genesis 28

Commentary on Genesis 28 Keil & Delitzsch Commentary


Verses 1-9

Jacob's Departure from his Parents' House. - Rebekah's complaint reminded Isaac of his own call, and his consequent duty to provide for Jacob's marriage in a manner corresponding to the divine counsels of salvation.

Genesis 28:1-5

He called Jacob, therefore, and sent him to Padan-Aram to his mother's relations, with instructions to seek a wife there, and not among the daughters of Canaan, giving him at the same time the “ blessing of Abraham, ” i.e., the blessing of promise, which Abraham had repeatedly received from the Lord, but which is more especially recorded in Genesis 17:2., and Genesis 22:16-18.

Genesis 28:6-9

When Esau heard of this blessing and the sending away of Jacob, and saw therein the displeasure of his parents at his Hittite wives, he went to Ishmael - i.e., to the family of Ishmael, for Ishmael himself had been dead fourteen years - and took as a third wife Mahalath, a daughter of Ishmael (called Bashemath in Genesis 36:3, a descendant of Abraham therefore), a step by which he might no doubt ensure the approval of his parents, but in which he failed to consider that Ishmael had been separated from the house of Abraham and family of promise by the appointment of God; so that it only furnished another proof that he had no thought of the religious interests of the chosen family, and was unfit to be the recipient of divine revelation.


Verses 10-15

Jacob's Dream at Bethel. - As he was travelling from Beersheba, where Isaac was then staying (Genesis 26:25), to Haran, Jacob came to a place where he was obliged to stop all night, because the sun had set. The words “ he hit (lighted) upon the place, ” indicate the apparently accidental, yet really divinely appointed choice of this place for his night-quarters; and the definite article points it out as having become well known through the revelation of God that ensued. After making a pillow with the stones ( מאשׁת , head-place, pillow), he fell asleep and had a dream, in which he saw a ladder resting upon the earth, with the top reaching to heaven; and upon it angels of God going up and down, and Jehovah Himself standing above it. The ladder was a visible symbol of the real and uninterrupted fellowship between God in heaven and His people upon earth. The angels upon it carry up the wants of men to God, and bring down the assistance and protection of God to men. The ladder stood there upon the earth, just where Jacob was lying in solitude, poor, helpless, and forsaken by men. Above in heaven stood Jehovah , and explained in words the symbol which he saw. Proclaiming Himself to Jacob as the God of his fathers, He not only confirmed to him all the promises of the fathers in their fullest extent, but promised him protection on his journey and a safe return to his home (Genesis 28:13-15). But as the fulfilment of this promise to Jacob was still far off, God added the firm assurance, “ I will not leave thee till I have done (carried out) what I have told thee .”


Verse 16-17

Jacob gave utterance to the impression made by this vision as soon as he awoke from sleep, in the words, “ Surely Jehovah is in this place, and I knew it not .” Not that the omnipresence of God was unknown to him; but that Jehovah in His condescending mercy should be near to him even here, far away from his father's house and from the places consecrated to His worship-it was this which he did not know or imagine. The revelation was intended not only to stamp the blessing, with which Isaac had dismissed him from his home, with the seal of divine approval, but also to impress upon Jacob's mind the fact, that although Jehovah would be near to protect and guide him even in a foreign land, the land of promise was the holy ground on which the God of his fathers would set up the covenant of His grace. On his departure from that land, he was to carry with him a sacred awe of the gracious presence of Jehovah there. To that end the Lord proved to him that He was near, in such a way that the place appeared “ dreadful ,” inasmuch as the nearness of the holy God makes an alarming impression upon unholy man, and the consciousness of sin grows into the fear of death. But in spite of this alarm, the place was none other than “ the house of God and the gate of heaven, ” i.e., a place where God dwelt, and a way that opened to Him in heaven.


Verse 18-19

In the morning Jacob set up the stone at his head, as a monument ( מצּבה ) to commemorate the revelation he had received from God; and poured oil upon the top, to consecrate it as a memorial of the mercy that had been shown him there ( visionis insigne μνημόσυνον , Calvin ), not as an idol or an object or divine worship (vid., Exodus 30:26.). - He then gave the place the name of Bethel , i.e., House of God, whereas ( ואוּלם ) the town had been called Luz before. This antithesis shows that Jacob gave the name, not to the place where the pillar was set up, but to the town, in the neighbourhood of which he had received the divine revelation. He renewed it on his return from Mesopotamia (Genesis 35:15). This is confirmed by Genesis 48:3, where Jacob, like the historian in Genesis 35:6-7, speaks of Luz as the place of this revelation. There is nothing at variance with this in Joshua 16:2; Joshua 18:13; for it is not Bethel as a city, but the mountains of Bethel, that are there distinguished from Luz (see my Commentary on Joshua 16:2).

(Note: The fact mentioned here has often been cited as the origin of the anointed stones ( βαίτυλοι ) of the heathen, and this heathen custom has been regarded as a degeneration of the patriarchal. But apart from this essential difference, that the Baetulian worship was chiefly connected with meteoric stones (cf. F. von Dalberg, όb. d. Meteor-cultus d. Alten ), which were supposed to have come down from some god, and were looked upon as deified, this opinion is at variance with the circumstance, that Jacob himself, in consecrating the stone by pouring oil upon it, only followed a custom already established, and still more with the fact, that the name βαίτυλοι , Βαιτόλια , notwithstanding its sounding like Bethel , can hardly have arisen from the name Beth-El , Gr. Βαιθήλ , since the τ for θ would be perfectly inexplicable. Dietrich derives βαιτύλιον from בּטּל , to render inoperative, and interprets it amulet.)


Verses 20-22

Lastly, Jacob made a vow: that if God would give him the promised protection on his journey, and bring him back in safety to his father's house, Jehovah should be his God ( והיה in Genesis 28:21 commences the apodosis), the stone which he had set up should be a house of God, and Jehovah should receive a tenth of all that He gave to him. It is to be noticed here, that Elohim is used in the protasis instead of Jehovah , as constituting the essence of the vow: if Jehovah , who had appeared to him, proved Himself to be God by fulfilling His promise, then he would acknowledge and worship Him as his God, by making the stone thus set up into a house of God, i.e., a place of sacrifice, and by tithing all his possessions. With regard to the fulfilment of this vow, we learn from Genesis 35:7 that Jacob built an altar, and probably also dedicated the tenth to God, i.e., offered it to Jehovah ; or, as some have supposed, applied it partly to the erection and preservation of the altar, and partly to burnt and thank-offerings combined with sacrificial meals, according to the analogy of Deuteronomy 14:28-29 (cf. Genesis 31:54; Genesis 46:1).