7 Come in have the days of inspection, Come in have the days of recompence, Israel doth know! a fool `is' the prophet, Mad `is' the man of the Spirit, Because of the abundance of thine iniquity, And great `is' the hatred.
Their best one `is' as a brier, The upright one -- than a thorn-hedge, The day of thy watchmen -- Thy visitation -- hath come. Now is their perplexity.
`And the prophet, when he is enticed, and hath spoken a word -- I, Jehovah, I have enticed that prophet, and have stretched out My hand against him, and have destroyed him from the midst of My people Israel. And they have borne their iniquity: as the iniquity of the inquirer, so is the iniquity of the prophet;
Thy prophets have seen for thee a false and insipid thing, And have not revealed concerning thine iniquity, To turn back thy captivity, And they see for thee false burdens and causes of expulsion.
Vanity `are' they, work of erring ones, In the time of their inspection they perish.
Because, even because, they did cause My people to err, Saying, Peace! and there is no peace, And that one is building a wall, And lo, they are daubing it with chalk.
And Jehu hath gone out unto the servants of his lord, and `one' saith to him, `Is there peace? wherefore came this madman unto thee?' and he saith unto them, `Ye have known the man and his talk.'
because these are days of vengeance, to fulfil all things that have been written.
Her prophets unstable -- men of treachery, Her priests have polluted the sanctuary, They have violated the law.
and in all deceitfulness of the unrighteousness in those perishing, because the love of the truth they did not receive for their being saved, and because of this shall God send to them a working of delusion, for their believing the lie, that they may be judged -- all who did not believe the truth, but were well pleased in the unrighteousness.
for whether we were beside ourselves, `it was' to God; whether we be of sound mind -- `it is' to you,
and his friends having heard, went forth to lay hold on him, for they said that he was beside himself,
And Jehovah saith unto me, `Again take to thee the instrument of a foolish shepherd. For lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off. Wo `to' the worthless shepherd, forsaking the flock, A sword `is' on his arm, and on his right eye, His arm is utterly dried up, And his right eye is very dim!'
An end, come hath the end on the four corners of the land. Now `is' the end unto thee, And I have sent Mine anger upon thee, And judged thee according to thy ways, And set against thee all thine abominations. And no pity on thee hath Mine eye, nor do I spare, For thy ways against thee I do set, And thine abominations are in thy midst, And ye have known that I `am' Jehovah. Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come. An end hath come, come hath the end, It hath waked for thee, lo, it hath come. Come hath the morning unto thee, O inhabitant of the land! Come hath the time, near `is' a day of trouble, And not the shouting of mountains.
(For a day of vengeance `is' to Jehovah, A year of recompences for Zion's strife,)
Making void the tokens of devisers, And diviners it maketh mad, Turning the wise backward, And their knowledge it maketh foolish.
And they heal the breach of the daughter of my people slightly, Saying, Peace, peace! and there is no peace.
And they have no remnant, For I bring evil unto the men of Anathoth, The year of their inspection!'
Thus said Jehovah of Hosts: Ye do not hearken unto the words Of the prophets who are prophesying to you, They are making you vain things, A vision of their own heart they speak, Not from the mouth of Jehovah. Saying diligently to those despising The word of Jehovah: Peace is for you, And `to' every one walking in the stubbornness of his heart they have said: Evil doth not come in unto you.
Even her hired ones in her midst `are' as calves of the stall, For even they have turned, They have fled together, they have not stood, For the day of their calamity hath come on them, The time of their inspection.
`Son of man, what `is' this simile to you, concerning the land of Israel, saying, Prolonged are the days, and perished hath every vision? therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: I have caused this simile to cease, And they use it not as a simile again in Israel, But speak to them: Drawn near have the days, And spoken hath every vision. For there is no more any vain vision, and flattering divination, In the midst of the house of Israel. For I `am' Jehovah, I speak, The word that I speak -- it is done, It is not prolonged any more, For, in your days, O rebellious house, I speak a word, and I have done it, An affirmation of the Lord Jehovah.' And there is a word of Jehovah unto me, saying: `Son of man, lo, the house of Israel are saying, The vision that he is seeing `is' for many days, and of times far off he is prophesying, therefore say unto them: Thus said the Lord Jehovah: None of my words are prolonged any more, When I speak a word -- it is done, An affirmation of the Lord Jehovah!'
And done upon them great vengeance with furious reproofs, And they have known that I `am' Jehovah, In My giving out My vengeance on them!
Ephraim is looking `away' from My God, The prophet! a snare of a fowler `is' over all his ways, Hatred `is' in the house of his God.
And He saith, `What art thou seeing, Amos?' and I say, `A basket of summer-fruit.' And Jehovah saith unto me: `The end hath come unto My people Israel, I do not add any more to pass over to it.
Near `is' the great day of Jehovah, Near, and hasting exceedingly, The noise of the day of Jehovah, Bitterly shriek there doth a mighty one. A day of wrath `is' that day, A day of adversity and distress, A day of waste and desolation, A day of darkness and gloominess, A day of cloud and thick darkness. A day of trumpet and shouting against the fenced cities, And against the high corners. And I have sent distress to men, And they have walked as the blind, For against Jehovah they have sinned, And poured out is their blood as dust, And their flesh `is' as dung. Even their silver, even their gold, Is not able to deliver them in a day of the wrath of Jehovah, And in the fire of His jealousy consumed is the whole land, For only a hastened end doth He make Of all the inhabitants of the land!
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Hosea 9
Commentary on Hosea 9 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 9
Ho 9:1-17. Warning against Israel's Joy at Partial Relief from Their Troubles: Their Crops Shall Fail, and the People Leave the Lord's Land for Egypt and Assyria, Where They Cannot, If So Inclined, Serve God According to the Ancient Ritual: Folly of Their False Prophets.
1. Rejoice not … for joy—literally, "to exultation." Thy exultation at the league with Pul, by which peace seems secured, is out of place: since thy idolatry will bring ruin on thee.
as other people—the Assyrians for instance, who, unlike thee, are in the height of prosperity.
loved a reward upon every corn floor—Thou hast desired, in reward for thy homage to idols, abundance of corn on every threshing-floor (Ho 2:12).
2. (Ho 2:9, 12).
fail—disappoint her expectation.
3. return to Egypt—(See on Ho 8:13). As in Ho 11:5 it is said, "He shall not return into … Egypt." Fairbairn thinks it is not the exact country that is meant, but the bondage state with which, from past experience, Egypt was identified in their minds. Assyria was to be a second Egypt to them. De 28:68, though threatening a return to Egypt, speaks (De 28:36) of their being brought to a nation which neither they nor their fathers had known, showing that it is not the literal Egypt, but a second Egypt-like bondage that is threatened.
eat unclean things in Assyria—reduced by necessity to eat meats pronounced unclean by the Mosaic law (Eze 4:13). See 2Ki 17:6.
4. offer wine offerings—literally, "pour as a libation (Ex 30:9; Le 23:13).
neither shall they be pleasing unto him—as being offered on a profane soil.
sacrifices … as the bread of mourners—which was unclean (De 26:14; Jer 16:7; Eze 24:17).
their bread for their soul—their offering for the expiation of their soul [Calvin], (Le 17:11). Rather, "their bread for their sustenance ('soul' being often used for the animal life, Ge 14:21, Margin) shall not come into the Lord's house"; it shall only subserve their own uses, not My worship.
5. (Ho 2:11).
6. because of destruction—to escape from the devastation of their country.
Egypt shall gather them up—that is, into its sepulchres (Jer 8:2; Eze 29:5). Instead of returning to Palestine, they should die in Egypt.
Memphis—famed as a necropolis.
the pleasant places for their silver—that is, their desired treasuries for their money. Or, "whatever precious thing they have of silver" [Maurer].
nettles—the sign of desolation (Isa 34:13).
7. visitation—vengeance: punishment (Isa 10:3).
Israel shall know it—to her cost experimentally (Isa 9:9).
the prophet is a fool—The false prophet who foretold prosperity to the nation shall be convicted of folly by the event.
the spiritual man—the man pretending to inspiration (La 2:14; Eze 13:3; Mic 3:11; Zep 3:4).
for the multitude of thine iniquity, &c.—Connect these words with, "the days of visitation … are come"; "the prophet … is mad," being parenthetical.
the great hatred—or, "the great provocation" [Henderson]; or, "(thy) great apostasy" [Maurer]. English Version means Israel's "hatred" of God's prophets and the law.
8. The watchman … was with my God—The spiritual watchmen, the true prophets, formerly consulted my God (Jer 31:6; Hab 2:1); but their so-called prophet is a snare, entrapping Israel into idolatry.
hatred—rather, "(a cause of) apostasy" (see Ho 9:7) [Maurer].
house of his God—that is, the state of Ephraim, as in Ho 8:1 [Maurer]. Or, "the house of his (false) god," the calves [Calvin]. Jehovah, "my God," seems contrasted with "his God." Calvin's view is therefore preferable.
9. as in the days of Gibeah—as in the day of the perpetration of the atrocity of Gibeah, narrated in Jud 19:16-22, &c.
10. As the traveller in a wilderness is delighted at finding grapes to quench his thirst, or the early fig (esteemed a great delicacy in the East, Isa 28:4; Jer 24:2; Mic 7:1); so it was My delight to choose your fathers as My peculiar people in Egypt (Ho 2:15).
at her first time—when the first-fruits of the tree become ripe.
went to Baal-peor—(Nu 25:3): the Moabite idol, in whose worship young women prostituted themselves; the very sin Israel latterly was guilty of.
separated themselves—consecrated themselves.
unto that shame—to that shameful or foul idol (Jer 11:13).
their abominations were according as they loved—rather, as Vulgate, "they became abominable like the object of their love" (De 7:26; Ps 115:8). English Version gives good sense, "their abominable idols they followed after, according as their lusts prompted them" (Am 4:5, Margin).
11. their glory shall fly away—fit retribution to those who "separated themselves unto that shame" (Ho 9:10). Children were accounted the glory of parents; sterility, a reproach. "Ephraim" means "fruitfulness" (Ge 41:52); this its name shall cease to be its characteristic.
from the birth … womb … conception—Ephraim's children shall perish in a threefold gradation; (1) From the time of birth. (2) From the time of pregnancy. (3) From the time of their first conception.
12. Even though they should rear their children, yet will I bereave them (the Ephraimites) of them (Job 27:14).
woe … to them when I depart—Yet the ungodly in their madness desire God to depart from them (Job 21:14; 22:17; Mt 8:34). At last they know to their cost how awful it is when God has departed (De 31:17; 1Sa 28:15, 16; compare Ho 9:11; 1Sa 4:21).
13. Ephraim, as I saw Tyrus … in a pleasant place—that is, in looking towards Tyrus (on whose borders Ephraim lay) I saw Ephraim beautiful in situation like her (Eze 26:1-28:26).
is planted—as a fruitful tree; image suggested by the meaning of "Ephraim" (Ho 9:11).
bring forth his children to the murderer—(Ho 9:16; Ho 13:16). With all his fruitfulness, his children shall only be brought up to be slain.
14. what wilt thou give?—As if overwhelmed by feeling, he deliberates with God what is most desirable.
give … a miscarrying womb—Of two evils he chooses the least. So great will be the calamity, that barrenness will be a blessing, though usually counted a great misfortune (Job 3:3; Jer 20:14; Lu 23:29).
15. All their wickedness—that is, their chief guilt.
Gilgal—(see on Ho 4:15). This was the scene of their first contumacy in rejecting God and choosing a king (1Sa 11:14, 15; compare 1Sa 8:7), and of their subsequent idolatry.
there I hated them—not with the human passion, but holy hatred of their sin, which required punishment to be inflicted on themselves (compare Mal 1:3).
out of mine house—as in Ho 8:1: out of the land holy unto Me. Or, as "love" is mentioned immediately after, the reference may be to the Hebrew mode of divorce, the husband (God) putting the wife (Israel) out of the house.
princes … revolters—"Sarim … Sorerim" (Hebrew), a play on similar sounds.
16. The figures "root," "fruit," are suggested by the word "Ephraim," that is, fruitful (see on Ho 9:11, 12). "Smitten," namely, with a blight (Ps 102:4).
17. My God—"My," in contrast to "them," that is, the people, whose God Jehovah no longer is. Also Hosea appeals to God as supporting his authority against the whole people.
wanderers among … nations—(2Ki 15:29; 1Ch 5:26).