Worthy.Bible » YLT » Isaiah » Chapter 24 » Verse 16

Isaiah 24:16 Young's Literal Translation (YLT)

16 From the skirt of the earth we heard songs, The desire of the righteous. And I say, `Leanness `is' to me, Leanness `is' to me, wo `is' to me.' Treacherous dealers dealt treacherously, Yea, treachery, treacherous dealers dealt treacherously.

Cross Reference

Isaiah 21:2 YLT

A hard vision hath been declared to me, The treacherous dealer is dealing treacherously, And the destroyer is destroying. Go up, O Elam, besiege, O Media, All its sighing I have caused to cease.

Jeremiah 5:11 YLT

For dealt treacherously against Me have the house of Israel, And the house of Judah, an affirmation of Jehovah.

Isaiah 33:1 YLT

Wo, spoiler! and thou not spoiled, And treacherous! and they dealt not treacherously with thee, When thou dost finish, O spoiler, thou art spoiled, When thou dost finish dealing treacherously, They deal treacherously with thee.

Jeremiah 3:20 YLT

But -- a woman hath deceived her friend, So ye have dealt treacherously with Me, O house of Israel, an affirmation of Jehovah.

Jeremiah 12:1 YLT

Righteous `art' Thou, O Jehovah, When I plead towards thee, Only, judgments do I speak with Thee, Wherefore did the way of the wicked prosper? At rest have been all treacherous dealers.

Isaiah 66:19-20 YLT

And I have set among them a sign, And have sent out of them those escaping unto the nations, (Tarshish, Pul, and Lud, drawing bow, Tubal and Javan, the isles that are far off,) Who have not heard My fame, nor seen Mine honour, And they have declared Mine honour among nations. And they have brought all your brethren out of all the nations, A present to Jehovah, On horses, and on chariot, and on litters, And on mules, and on dromedaries, Unto My holy mountain Jerusalem, said Jehovah, As the sons of Israel bring the present in a clean vessel, Into the house of Jehovah.

Jeremiah 12:6 YLT

For even thy brethren and the house of thy father, Even they dealt treacherously against thee, Even they -- they called after thee fully, Trust not in them, when they speak to thee good things.

Lamentations 1:2 YLT

She weepeth sore in the night, And her tear `is' on her cheeks, There is no comforter for her out of all her lovers, All her friends dealt treacherously by her, They have been to her for enemies.

Hosea 5:7 YLT

Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month `with' their portions.

Hosea 6:7 YLT

And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.

Micah 5:4 YLT

And he hath stood and delighted in the strength of Jehovah, In the excellency of the name of Jehovah his God, And they have remained, For now he is great unto the ends of earth.

Habakkuk 1:3 YLT

Why dost Thou shew me iniquity, And perversity dost cause to behold? And spoiling and violence `are' before me, And there is strife, and contention doth lift `itself' up,

Mark 13:27 YLT

and then he shall send his messengers, and gather together his chosen from the four winds, from the end of the earth unto the end of heaven.

Acts 13:47 YLT

for so hath the Lord commanded us: I have set thee for a light of nations -- for thy being for salvation unto the end of the earth.'

Revelation 15:3 YLT

and they sing the song of Moses, servant of God, and the song of the Lamb, saying, `Great and wonderful `are' Thy works, O Lord God, the Almighty, righteous and true `are' Thy ways, O King of saints,

Revelation 16:5-7 YLT

and I heard the messenger of the waters, saying, `righteous, O Lord, art Thou, who art, and who wast, and who shalt be, because these things Thou didst judge, because blood of saints and prophets they did pour out, and blood to them Thou didst give to drink, for they are worthy;' and I heard another out of the altar, saying, `Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous `are' Thy judgments.'

Revelation 19:1-6 YLT

And after these things I heard a great voice of a great multitude in the heaven, saying, `Alleluia! the salvation, and the glory, and the honour, and the power, `is' to the Lord our God; because true and righteous `are' His judgments, because He did judge the great whore who did corrupt the earth in her whoredom, and He did avenge the blood of His servants at her hand;' and a second time they said, `Alleluia;' and her smoke doth come up -- to the ages of the ages! And fall down did the elders -- the twenty and four -- and the four living creatures, and they did bow before God who is sitting upon the throne, saying, `Amen, Alleluia.' And a voice out of the throne did come forth, saying, `Praise our God, all ye His servants, and those fearing Him, both the small and the great;' and I heard as the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, `Alleluia! because reign did the Lord God -- the Almighty!

Isaiah 10:16 YLT

Therefore doth the Lord, the Lord of Hosts, Send among his fat ones leanness, And under his honour He kindleth a burning As the burning of a fire.

Psalms 2:8 YLT

Ask of Me and I give nations -- thy inheritance, And thy possession -- the ends of earth.

Psalms 22:27-31 YLT

Remember and return unto Jehovah, Do all ends of the earth, And before Thee bow themselves, Do all families of the nations, For to Jehovah `is' the kingdom, And He is ruling among nations. And the fat ones of earth have eaten, And they bow themselves, Before Him bow do all going down to dust, And he `who' hath not revived his soul. A seed doth serve Him, It is declared of the Lord to the generation. They come and declare His righteousness, To a people that is borne, that He hath made!

Psalms 58:10 YLT

The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked.

Psalms 67:7 YLT

God doth bless us, and all ends of earth fear Him!

Psalms 72:8-11 YLT

And he ruleth from sea unto sea, And from the river unto the ends of earth. Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust. Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near. And all kings do bow themselves to him, All nations do serve him,

Psalms 98:3 YLT

He hath remembered His kindness, And His faithfulness to the house of Israel, All ends of earth have seen the salvation of our God.

Psalms 106:15 YLT

And He giveth to them their request, And sendeth leanness into their soul.

Psalms 107:1-43 YLT

`Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age `is' His kindness:' Let the redeemed of Jehovah say, Whom He redeemed from the hand of an adversary. And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea. They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found. Hungry -- yea -- thirsty, Their soul in them becometh feeble, And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them, And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation. They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men. For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled `with' goodness. Inhabitants of dark places and death-shade, Prisoners of affliction and of iron, Because they changed the saying of God, And the counsel of the Most High despised. And He humbleth with labour their heart, They have been feeble, and there is no helper. And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them. He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away. They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men. For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut. Fools, by means of their transgression, And by their iniquities, afflict themselves. All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death, And cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them, He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions. They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men, And they sacrifice sacrifices of thanksgiving, And recount His works with singing. Those going down `to' the sea in ships, Doing business in many waters, They have seen the works of Jehovah, And His wonders in the deep. And He saith, and appointeth a tempest, And it lifteth up its billows, They go up `to' the heavens, they go down `to' the depths, Their soul in evil is melted. They reel to and fro, and move as a drunkard, And all their wisdom is swallowed up. And they cry to Jehovah in their adversity, And from their distresses He bringeth them out. He establisheth a whirlwind to a calm, And hushed are their billows. And they rejoice because they are quiet, And He leadeth them to the haven of their desire. They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men, And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him. He maketh rivers become a wilderness, And fountains of waters become dry land. A fruitful land becometh a barren place, For the wickedness of its inhabitants. He maketh a wilderness become a pool of water, And a dry land become fountains of waters. And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation. And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase. And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish. And they are diminished, and bow down, By restraint, evil, and sorrow. He is pouring contempt upon nobles, And causeth them to wander in vacancy -- no way. And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock. The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth. Who `is' wise, and observeth these? They understand the kind acts of Jehovah!

Exodus 15:11 YLT

Who `is' like Thee among the gods, O Jehovah? Who `is' like Thee -- honourable in holiness -- Fearful in praises -- doing wonders?

Isaiah 17:4 YLT

And it hath come to pass, in that day, Wax poor doth the honour of Jacob, And the fatness of his flesh doth wax lean.

Isaiah 26:15 YLT

Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.

Isaiah 28:5 YLT

In that day is Jehovah of Hosts For a crown of beauty, and for a diadem of glory, To the remnant of His people.

Isaiah 45:22-25 YLT

Turn to Me, and be saved, all ends of the earth, For I `am' God, and there is none else. By Myself I have sworn, Gone out from my mouth in righteousness hath a word, And it turneth not back, That to Me, bow doth every knee, every tongue swear. Only in Jehovah, said hath one, Have I righteousness and strength, Unto Him he cometh in, And ashamed are all those displeased with Him. In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.'

Isaiah 48:8 YLT

Yea, thou hast not heard, Yea, thou hast not known, Yea, from that time not opened hath thine ear, For I have known thou dealest treacherously, And `Transgressor from the belly,' One is crying to thee.

Isaiah 52:10 YLT

Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God.

Isaiah 60:21 YLT

And thy people `are' all of them righteous, To the age they possess the earth, A branch of My planting, A work of My hands, to be beautified.

Commentary on Isaiah 24 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 24

Isa 24:1-23. The Last Times of the World in General, and of Judah and the Church in Particular.

The four chapters (the twenty-fourth through the twenty-seventh) form one continuous poetical prophecy: descriptive of the dispersion and successive calamities of the Jews (Isa 24:1-12); the preaching of the Gospel by the first Hebrew converts throughout the world (Isa 24:13-16); the judgments on the adversaries of the Church and its final triumph (Isa 24:16-23); thanksgiving for the overthrow of the apostate faction (Isa 25:1-12), and establishment of the righteous in lasting peace (Isa 26:1-21); judgment on leviathan and entire purgation of the Church (Isa 27:1-13). Having treated of the several nations in particular—Babylon, Philistia, Moab, Syria, Israel, Egypt, Edom, and Tyre (the miniature representative of all, as all kingdoms flocked into it)—he passes to the last times of the world at large and of Judah the representative and future head of the churches.

1. the earth—rather, "the land" of Judah (so in Isa 24:3, 5, 6; Joe 1:2). The desolation under Nebuchadnezzar prefigured that under Titus.

2. as with the people, so with the priest—All alike shall share the same calamity: no favored class shall escape (compare Eze 7:12, 13; Ho 4:9; Re 6:15).

4. world—the kingdom of Israel; as in Isa 13:11, Babylon.

haughty—literally, "the height" of the people: abstract for concrete, that is, the high people; even the nobles share the general distress.

5. earth—rather, "the land."

defiled under … inhabitants—namely, with innocent blood (Ge 4:11; Nu 35:33; Ps 106:38).

laws … ordinance … everlasting covenant—The moral laws, positive statutes, and national covenant designed to be for ever between God and them.

6. earth—the land.

burned—namely, with the consuming wrath of heaven: either internally, as in Job 30:30 [Rosenmuller]; or externally, the prophet has before his eyes the people being consumed with the withering dryness of their doomed land (so Joe 1:10, 12), [Maurer].

7. mourneth—because there are none to drink it [Barnes]. Rather, "is become vapid" [Horsley].

languisheth—because there are none to cultivate it now.

8. (Re 18:22).

9. with a song—the usual accompaniment of feasts.

strong drink—(See on Isa 5:11). "Date wine" [Horsley].

bitter—in consequence of the national calamities.

10. city of confusion—rather, "desolation." What Jerusalem would be; by anticipation it is called so. Horsley translates, "The city is broken down; it is a ruin."

shut up—through fear; or rather, "choked up by ruins."

11. crying for wine—to drown their sorrows in drink (Isa 16:9); Joe 1:5, written about the same time, resembles this.

12. with destruction—rather "crash" [Gesenius]. "With a great tumult the gate is battered down" [Horsley].

13. the land—Judea. Put the comma after "land," not after "people." "There shall be among the people (a remnant left), as the shaking (the after-picking) of an olive tree"; as in gathering olives, a few remain on the highest boughs (Isa 17:5, 6).

14. They—those who are left: the remnant.

sing for the majesty of the Lord—sing a thanksgiving for the goodness of the Lord, who has so mercifully preserved them.

from the sea—from the distant lands beyond the sea, whither they have escaped.

15. in the fires—Vitringa translates, "in the caves." Could it mean the fires of affliction (1Pe 1:7)? They were exiles at the time. The fires only loose the carnal bonds off the soul, without injuring a hair, as in the case of Shadrach, Meshach, and Abed-nego. Lowth reads, in the islands (Eze 26:18). Rather translate for "fires," "in the regions of morning light," that is, the east, in antithesis to the "isles of the sea," that is, the west [Maurer]. Wheresoever ye be scattered, east or west, still glorify the Lord (Mal 1:11).

16. Songs to God come in together to Palestine from distant lands, as a grand chorus.

glory to the righteous—the burden of the songs (Isa 26:2, 7). Amidst exile, the loss of their temple, and all that is dear to man, their confidence in God is unshaken. These songs recall the joy of other times and draw from Jerusalem in her present calamities, the cry, "My leanness." Horsley translates, "glory to the Just One"; then My leanness expresses his sense of man's corruption, which led the Jews, "the treacherous dealers" (Jer 5:11), to crucify the Just One; and his deficiency of righteousness which made him need to be clothed with the righteousness of the Just One (Ps 106:15).

treacherous dealers—the foreign nations that oppress Jerusalem, and overcome it by stratagem (so in Isa 21:2) [Barnes].

17. This verse explains the wretchedness spoken of in Isa 24:16. Jeremiah (Jer 48:43, 44) uses the same words. They are proverbial; Isa 24:18 expressing that the inhabitants were nowhere safe; if they escaped one danger, they fell into another, and worse, on the opposite side (Am 5:19). "Fear" is the term applied to the cords with feathers of all colors which, when fluttered in the air, scare beasts into the pitfall, or birds into the snare. Horsley makes the connection. Indignant at the treatment which the Just One received, the prophet threatens the guilty land with instant vengeance.

18. noise of … fear—the shout designed to rouse the game and drive it into the pitfall.

windows … open—taken from the account of the deluge (Ge 7:11); the flood-gates. So the final judgments of fire on the apostate world are compared to the deluge (2Pe 3:5-7).

19. earth—the land: image from an earthquake.

20. removed like a cottage—(See on Isa 1:8). Here, a hanging couch, suspended from the trees by cords, such as Niebuhr describes the Arab keepers of lands as having, to enable them to keep watch, and at the same time to be secure from wild beasts. Translate, "Shall wave to and fro like a hammock" swung about by the wind.

heavy upon it—like an overwhelming burden.

not rise again—not meaning, that it never would rise (Isa 24:23), but in those convulsions it would not rise, it would surely fall.

21. host of … high ones—the heavenly host, that is, either the visible host of heaven (the present economy of nature, affected by the sun, moon, and stars, the objects of idolatry, being abolished, Isa 65:17; 60:19, simultaneously with the corrupt polity of men); or rather, "the invisible rulers of the darkness of this world," as the antithesis to "kings of the earth" shows. Angels, moreover, preside, as it were, over kingdoms of the world (Da 10:13, 20, 21).

22. in the pit—rather, "for the pit" [Horsley]. "In the dungeon" [Maurer]. Image from captives thrust together into a dungeon.

prison—that is, as in a prison. This sheds light on the disputed passage, 1Pe 3:19, where also the prison is figurative: The "shutting up" of the Jews in Jerusalem under Nebuchadnezzar, and again under Titus, was to be followed by a visitation of mercy "after many days"—seventy years in the case of the former—the time is not yet elapsed in the case of the latter. Horsley takes "visited" in a bad sense, namely, in wrath, as in Isa 26:14; compare Isa 29:6; the punishment being the heavier in the fact of the delay. Probably a double visitation is intended, deliverance to the elect, wrath to hardened unbelievers; as Isa 24:23 plainly contemplates judgments on proud sinners, symbolized by the "sun" and "moon."

23. (Jer 3:17). Still future: of which Jesus' triumphal entry into Jerusalem amidst hosannas was a pledge.

his ancients—the elders of His people; or in general, His ancient people, the Jews. After the overthrow of the world kingdoms. Jehovah's shall be set up with a splendor exceeding the light of the sun and moon under the previous order of things (Isa 60:19, 20).