Worthy.Bible » YLT » Isaiah » Chapter 4 » Verse 3

Isaiah 4:3 Young's Literal Translation (YLT)

3 And it hath been, he who is left in Zion, And he who is remaining in Jerusalem, `Holy' is said of him, Of every one who is written for life in Jerusalem.

Cross Reference

Luke 10:20 YLT

but, in this rejoice not, that the spirits are subjected to you, but rejoice rather that your names were written in the heavens.'

Isaiah 52:1 YLT

Awake, awake, put on thy strength, O Zion, Put on the garments of thy beauty, Jerusalem -- the Holy City; For enter no more into thee again, Do the uncircumcised and unclean.

Isaiah 60:21 YLT

And thy people `are' all of them righteous, To the age they possess the earth, A branch of My planting, A work of My hands, to be beautified.

Colossians 3:12 YLT

Put on, therefore, as choice ones of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humble-mindedness, meekness, long-suffering,

Revelation 21:27 YLT

and there may not at all enter into it any thing defiling and doing abomination, and a lie, but -- those written in the scroll of the life of the Lamb.

Revelation 20:15 YLT

and if any one was not found written in the scroll of the life, he was cast to the lake of the fire.

Revelation 17:8 YLT

`The beast that thou didst see: it was, and it is not; and it is about to come up out of the abyss, and to go away to destruction, and wonder shall those dwelling upon the earth, whose names have not been written upon the scroll of the life from the foundation of the world, beholding the beast that was, and is not, although it is.

Revelation 13:8 YLT

And bow before it shall all who are dwelling upon the land, whose names have not been written in the scroll of the life of the Lamb slain from the foundation of the world;

Revelation 3:5 YLT

He who is overcoming -- this one -- shall be arrayed in white garments, and I will not blot out his name from the scroll of the life, and I will confess his name before my Father, and before His messengers.

1 Peter 2:9 YLT

and ye `are' a choice race, a royal priesthood, a holy nation, a people acquired, that the excellences ye may shew forth of Him who out of darkness did call you to His wondrous light;

Hebrews 12:14 YLT

peace pursue with all, and the separation, apart from which no one shall see the Lord,

Exodus 32:32-33 YLT

and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.' And Jehovah saith unto Moses, `Whoso hath sinned against Me -- I blot him out of My book;

Philippians 4:3 YLT

and I ask also thee, genuine yoke-fellow, be assisting those women who in the good news did strive along with me, with Clement also, and the others, my fellow-workers, whose names `are' in the book of life.

Ephesians 1:4 YLT

according as He did choose us in him before the foundation of the world, for our being holy and unblemished before Him, in love,

Romans 11:5 YLT

So then also in the present time a remnant according to the choice of grace there hath been;

Acts 13:48 YLT

And the nations hearing were glad, and were glorifying the word of the Lord, and did believe -- as many as were appointed to life age-during;

Zechariah 14:20-21 YLT

In that day there is on bells of the horse, `Holy to Jehovah,' And the pots in the house of Jehovah Have been as bowls before the altar. And every pot in Jerusalem, and in Judah, Have been holy to Jehovah of Hosts, And all those sacrificing have come in, And have taken of them, and boiled in them, And there is no merchant any more in the house of Jehovah of Hosts in that day!

Ezekiel 43:12 YLT

This `is' a law of the house: on the top of the mountain, all its border all round about `is' most holy; lo, this `is' a law of the house.

Ezekiel 36:24-28 YLT

And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land, And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you. And I have given to you a new heart, And a new spirit I give in your midst, And I have turned aside the heart of stone out of your flesh, And I have given to you a heart of flesh. And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them. And ye have dwelt in the land that I have given to your fathers, And ye have been to Me for a people, And I -- I am to you for God.

Ezekiel 13:9 YLT

And My hand hath been on the prophets, Who are seeing vanity, and who are divining a lie, In the assembly of My people they are not, And in the writing of the house of Israel they are not written, And unto the ground of Israel they come not, And ye have known that I `am' the Lord Jehovah.

Isaiah 1:27 YLT

Zion in judgment is redeemed, And her captivity in righteousness.

Psalms 69:28 YLT

They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.

Commentary on Isaiah 4 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 4

Isa 4:1-6.

that day—the calamitous period described in previous chapter.

seven—indefinite number among the Jews. So many men would be slain, that there would be very many more women than men; for example, seven women, contrary to their natural bashfulness, would sue to (equivalent to "take hold of," Isa 3:6) one man to marry them.

eat … own bread—foregoing the privileges, which the law (Ex 21:10) gives to wives, when a man has more than one.

reproach—of being unwedded and childless; especially felt among the Jews, who were looking for "the seed of the woman," Jesus Christ, described in Isa 4:2; Isa 54:1, 4; Lu 1:25.

2. In contrast to those on whom vengeance falls, there is a manifestation of Jesus Christ to the "escaped of Israel" in His characteristic attributes, beauty and glory, typified in Aaron's garments (Ex 28:2). Their sanctification is promised as the fruit of their being "written" in the book of life by sovereign love (Isa 4:3); the means of it are the "spirit of judgment" and that of "burning" (Isa 4:4). Their "defense" by the special presence of Jesus Christ is promised (Isa 4:5, 6).

branch—the sprout of Jehovah. Messiah (Jer 23:5; 33:15; Zec 3:8; 6:12; Lu 1:78, Margin). The parallel clause does not, as Maurer objects, oppose this; for "fruit of the earth" answers to "branch"; He shall not be a dry, but a fruit-bearing branch (Isa 27:6; Eze 34:23-27). He is "of the earth" in His birth and death, while He is also "of the Lord" (Jehovah) (Joh 12:24). His name, "the Branch," chiefly regards His descent from David, when the family was low and reduced (Lu 2:4, 7, 24); a sprout with more than David's glory, springing as from a decayed tree (Isa 11:1; 53:2; Re 22:16).

excellent—(Heb 1:4; 8:6).

comely—(So 5:15, 16; Eze 16:14).

escaped of Israel—the elect remnant (Ro 11:5); (1) in the return from Babylon; (2) in the escape from Jerusalem's destruction under Titus; (3) in the still future assault on Jerusalem, and deliverance of "the third part"; events mutually analogous, like concentric circles (Zec 12:2-10; 13:8, 9, &c.; 14:2; Eze 39:23-29; Joe 3:1-21).

3. left in Zion—equivalent to the "escaped of Israel" (Isa 4:2).

shall be called—shall be (Isa 9:6).

holy—(Isa 52:1; 60:21; Re 21:27).

written—in the book of life, antitypically (Php 4:3; Re 3:5; 17:8). Primarily, in the register kept of Israel's families and tribes.

living—not "blotted out" from the registry, as dead; but written there as among the "escaped of Israel" (Da 12:1; Eze 13:9). To the elect of Israel, rather than the saved in general, the special reference is here (Joe 3:17).

4. When—that is, After.

washed—(Zec 13:1).

filth—moral (Isa 1:21-25).

daughters of Zion—same as in Isa 3:16.

purged—purified by judgments; destroying the ungodly, correcting and refining the godly.

blood—(Isa 1:15).

spirit—Whatever God does in the universe, He does by His Spirit, "without the hand" of man (Job 34:20; Ps 104:30). Here He is represented using His power as Judge.

burning—(Mt 3:11, 12). The same Holy Ghost, who sanctifies believers by the fire of affliction (Mal 3:2, 3), dooms unbelievers to the fire of perdition (1Co 3:13-15).

5. create—The "new creation" needs as much God's creative omnipotence, as the material creation (2Co 4:6; Eph 2:10). So it shall be in the case of the Holy Jerusalem to come (Isa 65:17, 18).

upon—The pillar of cloud stood over the tabernacle, as symbol of God's favor and presence (Ex 13:21, 22; Ps 91:1). Both on individual families ("every dwelling") and on the general sacred "assemblies" (Le 23:2). The "cloud" became a "fire" by night in order to be seen by the Lord's people.

upon all the glory—"upon the glorious whole"; namely, the Lord's people and sanctuary [Maurer]. May it not mean, "Upon whatever the glory (the Shekinah spoken of in the previous clause) shall rest, there shall be a defense." The symbol of His presence shall ensure also safety. So it was to Israel against the Egyptians at the Red Sea (Ex 14:19, 20). So it shall be to literal Jerusalem hereafter (Zec 2:5). Also to the Church, the spiritual "Zion" (Isa 32:18; 33:15-17; Heb 12:22).

tabernacle—Christ's body (Joh 1:14). "The word 'tabernacled' (Greek for 'dwelt') among us" (Joh 2:21; Heb 8:2). It is a "shadow from the heat" and "refuge from the storm" of divine wrath against man's sins (Isa 25:4). Heat and storms are violent in the East; so that a portable tent is a needful part of a traveller's outfit. Such shall be God's wrath hereafter, from which the "escaped of Israel" shall be sheltered by Jesus Christ (Isa 26:20, 21; 32:2).

covert—answering to "defense" (Isa 4:5). The Hebrew for defense in Isa 4:5, is "covering"; the lid of the ark or mercy seat was named from the same Hebrew word, caphar; the propitiatory; for it, being sprinkled with blood by the high priest once a year, on the day of atonement, covered the people typically from wrath. Jesus Christ is the true Mercy Seat, on whom the Shekinah rested, the propitiatory, or atonement, beneath whom the law is kept, as it was literally within the ark, and man is covered from the storm. The redeemed Israel shall also be, by union with Him, a tabernacle for God's glory, which, unlike that in the wilderness, shall not be taken down (Isa 38:20).