Worthy.Bible » YLT » Isaiah » Chapter 56 » Verse 2

Isaiah 56:2 Young's Literal Translation (YLT)

2 O the happiness of a man who doth this, And of a son of man who keepeth hold on it, Keeping the sabbath from polluting it, And keeping his hand from doing any evil.

Cross Reference

Isaiah 58:13 YLT

If thou dost turn from the sabbath thy foot, Doing thine own pleasure on My holy day, And hast cried to the sabbath, `A delight,' To the holy of Jehovah, `Honoured,' And hast honoured it, without doing thine own ways, Without finding thine own pleasure, And speaking a word.

Ezekiel 20:20 YLT

And My sabbaths sanctify, And they have been for a sign between Me and you, To know that I, Jehovah, `am' your God.

Ezekiel 20:12 YLT

And also My sabbaths I have given to them, To be for a sign between Me and them, To know that I `am' Jehovah their sanctifier.

Jeremiah 17:21-22 YLT

Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought `it' in by the gates of Jerusalem. Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.

Psalms 112:1 YLT

Praise ye Jah! O the happiness of one fearing Jehovah, In His commands he hath delighted greatly.

Exodus 31:13-16 YLT

`And thou, speak unto the sons of Israel, saying, Only, My sabbaths ye do keep, for it `is' a sign between Me and you, to your generations, to know that I, Jehovah, am sanctifying you; and ye have kept the sabbath, for it `is' holy to you, he who is polluting it is certainly put to death -- for any who doeth work in it -- that person hath even been cut off from the midst of his people. `Six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of holy rest to Jehovah; any who doeth work in the sabbath-day is certainly put to death, and the sons of Israel have observed the sabbath; to keep the sabbath to their generations `is' a covenant age-during,

John 13:17 YLT

if these things ye have known, happy are ye, if ye may do them;

Luke 11:28 YLT

And he said, `Yea, rather, happy those hearing the word of God, and keeping `it'!'

Proverbs 4:27 YLT

Incline not `to' the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!

Revelation 22:14 YLT

`Happy are those doing His commands that the authority shall be theirs unto the tree of the life, and by the gates they may enter into the city;

Isaiah 56:6 YLT

And sons of the stranger, who are joined to Jehovah, To serve Him, and to love the name of Jehovah, To be to Him for servants, Every keeper of the sabbath from polluting it, And those keeping hold on My covenant.

Isaiah 56:4 YLT

For thus said Jehovah of the eunuchs, Who do keep My sabbaths, And have fixed on that which I desired, And are keeping hold on My covenant:

Ecclesiastes 7:18 YLT

`It is' good that thou dost lay hold on this, and also, from that withdrawest not thy hand, for whoso is fearing God goeth out with them all.

Proverbs 16:17 YLT

A highway of the upright `is', `Turn from evil,' Whoso is preserving his soul is watching his way.

Proverbs 16:6 YLT

In kindness and truth pardoned is iniquity, And in the fear of Jehovah Turn thou aside from evil.

Proverbs 14:16 YLT

The wise is fearing and turning from evil, And a fool is transgressing and is confident.

Proverbs 4:13 YLT

Lay hold on instruction, do not desist, Keep her, for she `is' thy life.

Psalms 128:1 YLT

A Song of the Ascents. O the happiness of every one fearing Jehovah, Who is walking in His ways.

Psalms 119:101 YLT

From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.

Psalms 119:1-5 YLT

`Aleph.' O the happiness of those perfect in the way, They are walking in the law of Jehovah, O the happiness of those keeping His testimonies, With the whole heart they seek Him. Yea, they have not done iniquity, In His ways they have walked. Thou hast commanded us Thy precepts to keep diligently, O that my ways were prepared to keep Thy statutes,

Psalms 106:3 YLT

O the happiness of those keeping judgment, Doing righteousness at all times.

Psalms 37:27 YLT

Turn aside from evil, and do good, and dwell to the age.

Psalms 34:14 YLT

Turn aside from evil and do good, Seek peace and pursue it.

Psalms 15:1-5 YLT

A Psalm of David. Jehovah, who doth sojourn in Thy tent? Who doth dwell in Thy holy hill? He who is walking uprightly, And working righteousness, And speaking truth in his heart. He hath not slandered by his tongue, He hath not done to his friend evil; And reproach he hath not lifted up Against his neighbour. Despised in his eyes `is' a rejected one, And those fearing Jehovah he doth honour. He hath sworn to suffer evil, and changeth not; His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!

Psalms 1:1-3 YLT

O the happiness of that one, who Hath not walked in the counsel of the wicked. And in the way of sinners hath not stood, And in the seat of scorners hath not sat; But -- in the law of Jehovah `is' his delight, And in His law he doth meditate by day and by night: And he hath been as a tree, Planted by rivulets of water, That giveth its fruit in its season, And its leaf doth not wither, And all that he doth he causeth to prosper.

Nehemiah 13:17 YLT

And I strive with the freemen of Judah, and say to them, `What `is' this evil thing that ye are doing, and polluting the sabbath-day?

Leviticus 19:30 YLT

`My sabbaths ye do keep, and My sanctuary ye do reverence; I `am' Jehovah.

Exodus 20:10 YLT

and the seventh day `is' a Sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy handmaid, and thy cattle, and thy sojourner who is within thy gates, --

Exodus 20:8 YLT

`Remember the Sabbath-day to sanctify it;

Luke 12:43 YLT

Happy that servant, whom his lord, having come, shall find doing so;

Romans 12:9 YLT

The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good;

Commentary on Isaiah 56 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 56

Isa 56:1-12. The Preparation Needed on the Part of Those Who Wish to Be Admitted to the Kingdom of God.

1. judgment—equity. John the Baptist preached similarly a return to righteousness, as needed to prepare men for Messiah's first coming (Lu 3:3, 8-14). So it shall be before the second coming (Mal 4:4-6).

near to come—(Mt 3:2; 4:17), also as to the second coming (Isa 62:10, 11; Lu 21:28, 31; Ro 13:11, 12; Heb 10:25).

righteousness—answering to "salvation" in the parallel clause; therefore it means righteousness which bringeth salvation (Isa 46:13; Ro 3:25, 26).

2. (Lu 12:43).

the man—Hebrew, enosh, "a man in humble life," in contradistinction to Hebrew, ish, "one of high rank." Even the humblest, as "the stranger" and "the eunuch" (Isa 56:4, 6), are admissible to these privileges.

this … it—what follows: "keeping the Sabbath," &c. (Isa 58:13, 14; Eze 20:12). A proof that the Sabbath, in the spirit of its obligation, was to be binding under the Gospel (Isa 66:23). That gospel times are referred to is plain, from the blessing not being pronounced on the man who observed the sacrificial ritual of the Jewish law.

layeth hold—image from one grasping firmly some precious object which he is afraid of having forcibly snatched from him. The "Sabbath" here includes all the ordinances of divine worship under the new gospel law.

keepeth … hand … from … evil—The observance of the second table of the law; as the "Sabbath" referred to the first table. Together, they form the whole duty of man, the worship of God and a holy life.

3. God welcomes all believers, without distinction of persons, under the new economy (Ac 10:34, 35).

joined … to … Lord—(Nu 18:4, 7). "Proselytes."

separated—Proselytes from the Gentiles were not admitted to the same privileges as native Israelites. This barrier between Jews and Gentiles was to be broken down (Eph 2:14-16).

eunuch—(Ac 8:27, &c.). Eunuchs were chamberlains over harems, or court ministers in general.

dry tree—barren (compare Lu 23:31); not admissible into the congregation of Israel (De 23:1-3). Under the Gospel the eunuch and stranger should be released from religious and civil disabilities.

4. please me—sacrifice their own pleasure to mine.

take hold—so "layeth hold" (see on Isa 56:2).

5. in mine house—the temple, the emblem of the Church (1Ti 3:15). They shall no longer be confined as proselytes were, to the outer court, but shall be admitted "into the holiest" (Heb 10:19, 20).

a place—literally, "a hand."

than of sons—Though the eunuch is barren of children (Isa 56:3), I will give him a more lasting name than that of being father of sons and daughters (regarded as a high honor among the Hebrews) (Joh 1:12; 10:3; 1Jo 3:1; Re 2:17; 3:12).

6. join … Lord—(Jer 50:6). Conditions of admission to the privileges of adoption.

7. Even them—(Eph 2:11-13).

to my holy mountain—Jerusalem, the seat of the Lord's throne in His coming kingdom (Isa 2:2; Jer 3:17).

joyful—(Ro 5:11).

burnt offerings … sacrifices—spiritual, of which the literal were types (Ro 12:1; Heb 13:15; 1Pe 2:5).

accepted—(Eph 1:6).

altar—(Heb 13:10), spiritually, the Cross of Christ, which sanctifies our sacrifices of prayer and praise.

house … for all people—or rather, "peoples." No longer restricted to one favored people (Mal 1:11; Joh 4:21, 23; 1Ti 2:8). To be fully realized at the second coming (Isa 2:2-4). No longer literal, but spiritual sacrifice, namely, "prayer" shall be offered (Ps 141:2; 51:17; Mal 1:11; Mt 21:13).

8. Jehovah will not only restore the scattered outcasts of Israel (Isa 11:12; Ps 147:2) to their own land, but "will gather others ('strangers') to him (Israel), besides those gathered" (Margin, "to his gathered"; that is, in addition to the Israelites collected from their dispersion), (Joh 10:16; Eph 1:10; 2:19).

9. beasts—Gentile idolatrous nations hostile to the Jews, summoned by God to chastise them (Jer 12:7-9; 50:17; Eze 34:5): the Chaldeans and subsequently the Romans. The mention of the "outcasts of Israel" (Isa 56:8) brings in view the outcasting, caused by the sins of their rulers (Isa 56:10-12).

to devour—namely, Israel.

10. His watchmen—Israel's spiritual leaders (Isa 62:6; Eze 3:17).

dumb dogs—image from bad shepherds' watchdogs, which fail to give notice, by barking, of the approach of wild beasts.

blind—(Mt 23:16).

sleeping, lying down—rather, "dreamers, sluggards" [Lowth]. Not merely sleeping inactive, but under visionary delusions.

loving to slumber—not merely slumbering involuntarily, but loving it.

11. greedy—literally, "strong" (that is, insatiable) in appetite (Eze 34:2, 3; Mic 3:11).

cannot understand—unable to comprehend the wants of the people, spiritually: so Isa 56:10, "cannot bark."

look to … own way—that is, their own selfish interests; not to the spiritual welfare of the people (Jer 6:13; Eze 22:27).

from his quarter—rather, "from the highest to the lowest" [Lowth]. "From his quarter"; that is, from one end to the other of them, one and all (Ge 19:4).

12. fetch wine—language of the national teachers challenging one another to drink. Barnes translates, "I will take another cup" (Isa 5:11).

to-morrow, &c.—Their self-indulgence was habitual and intentional: not merely they drink, but they mean to continue so.