27 Thine adulteries, and thy neighings, The wickedness of thy whoredom, on heights in a field, I have seen thine abominations. Wo to thee, O Jerusalem, Thou art not cleansed, after when `is it' again?
Cast off hath thy calf, O Samaria, Burned hath Mine anger against them, Till when are they not capable of purity?
In thine uncleanness `is' wickedness, Because I have cleansed thee, And thou hast not been cleansed, From thine uncleanness thou art not cleansed again, Till I have caused My fury to rest on thee.
And ye have known that I `am' Jehovah, In their wounded being in the midst of their idols, Round about their altars, On every high hill, on all tops of mountains, And under every green tree, and under every thick oak, The place where they gave sweet fragrance to all their idols.
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, said Jehovah, Who have made perfume on the mountains, And on the heights have reproached Me, And I have measured their former work into their bosom.'
Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery -- have increased, And blood against blood hath touched.
For this I am not propitious to thee, Thy sons have forsaken Me, And are satisfied by that which is not god, I satisfy them, and they commit adultery, And at the house of a harlot They gather themselves together. Fed horses -- they have been early risers, Each to the wife of his neighbour they neigh.
For from of old thou hast broken thy yoke, Drawn away thy bands, and sayest, `I do not serve,' For, on every high height, and under every green tree, Thou art wandering -- a harlot. And I planted thee a choice vine, wholly a true seed, And how hast thou been turned to Me, To the degenerate shoots of a strange vine? But though thou dost wash with nitre, And dost multiply to thyself soap, Marked is thine iniquity before Me, An affirmation of the Lord Jehovah. How sayest thou, `I have not been defiled, After the Baalim I have not gone?' See thy way in a valley, know what thou hast done, A swift dromedary winding her ways, A wild ass accustomed to a wilderness, In the desire of her soul she hath swallowed up wind, Her meeting -- who doth turn her back? None seeking her do weary themselves, In her month they find her.
`Till when, ye simple, do ye love simplicity? And have scorners their scorning desired? And do fools hate knowledge?
And I saw, and I heard one messenger, flying in the mid-heaven, saying with a great voice, `Wo, wo, wo, to those dwelling upon the land from the rest of the voices of the trumpet of the three messengers who are about to sound.'
Adulterers and adulteresses! have ye not known that friendship of the world is enmity with God? whoever, then, may counsel to be a friend of the world, an enemy of God he is set.
Having, then, these promises, beloved, may we cleanse ourselves from every pollution of flesh and spirit, perfecting sanctification in the fear of God;
and I say to you, Ask, and it shall be given to you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened to you; for every one who is asking doth receive; and he who is seeking doth find; and to him who is knocking it shall be opened. `And of which of you -- the father -- if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him? and if he may ask an egg, will he present to him a scorpion? If, then, ye, being evil, have known good gifts to be giving to your children, how much more shall the Father who is from heaven give the Holy Spirit to those asking Him!'
They utter -- they speak an old saw, All working iniquity do boast themselves.
The commencement of Jehovah's speaking by Hosea. And Jehovah saith unto Hosea, `Go, take to thee a woman of whoredoms, and children of whoredoms, for utterly go a-whoring doth the land from after Jehovah.'
And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Wo `to' the city of blood, A pot whose scum `is' in it, And its scum hath not come out of it, By piece of it, by piece of it bring it out, Not fallen on it hath a lot.
Two women were daughters of one mother, And they go a-whoring in Egypt, In their youth they have gone a-whoring, There they have bruised their breasts, And there they have dealt with the loves of their virginity. And their names `are' Aholah the elder, And Aholibah her sister, And they are Mine, and bear sons and daughters. As to their names -- Samaria `is' Aholah, And Jerusalem `is' Aholibah. And go a-whoring doth Aholah under Me, And she doteth on her lovers, On the neighbouring Assyrians, Clothed with blue -- governors and prefects, Desirable young men all of them, Horsemen, riding on horses, And she giveth her whoredoms on them, The choice of the sons of Asshur, All of them -- even all on whom she doted, By all their idols she hath been defiled. And her whoredoms out of Egypt she hath not forsaken, For with her they lay in her youth, And they dealt with the loves of her virginity, And they pour out their whoredoms on her. Therefore I have given her into the hand of her lovers, Into the hand of sons of Asshur on whom she doted. They have uncovered her nakedness, Her sons and her daughters they have taken, And her by sword they have slain, And she is a name for women, And judgments they have done with her. And see doth her sister Aholibah, And she maketh her doting love more corrupt than she, And her whoredoms than the whoredoms of her sister. On sons of Asshur she hath doted, Governors and prefects, Neighbouring ones -- clothed in perfection, Horsemen, riding on horses, Desirable young men all of them. And I see that she hath been defiled, One way `is' to them both. And she doth add unto her whoredoms, And she seeth graved men on the wall, Pictures of Chaldeans, graved with red lead, Girded with a girdle on their loins, Dyed attire spread out on their heads, The appearance of rulers -- all of them, The likeness of sons of Babylon, Chaldea is the land of their birth. And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea. And come in unto her do sons of Babylon, To the bed of loves, And they defile her with their whoredoms, And she is defiled with them, And her soul is alienated from them. And she revealeth her whoredoms, And she revealeth her nakedness, And alienated is My soul from off her, As alienated was My soul from off her sister. And she multiplieth her whoredoms, To remember the days of her youth, When she went a-whoring in the land of Egypt. And she doteth on their paramours, Whose flesh `is' the flesh of asses, And the issue of horses -- their issue. Thou lookest after the wickedness of thy youth, In dealing out of Egypt thy loves, For the sake of the breasts of thy youth.
And I bring them in unto the land, That I did lift up My hand to give to them, And they see every high hill, and every thick tree, And they sacrifice there their sacrifices, And give there the provocation of their offering, And make there their sweet fragrance, And they pour out there their libations.
And thou dost trust in thy beauty, And goest a-whoring because of thy renown, And dost pour out thy whoredoms On every passer by -- to him it is. And thou dost take of thy garments, And dost make to thee spotted high-places, And dost go a-whoring upon them, They are not coming in -- nor shall it be! And thou dost take thy beauteous vessels Of My gold and My silver that I gave to thee, And dost make to thee images of a male, And dost go a-whoring with them, And dost take the garments of thy embroidery, And thou dost cover them, And My oil and My perfume thou hast set before them. And My bread, that I gave to thee, Fine flour, and oil, and honey, that I caused thee to eat. Thou hast even set it before them, For a sweet fragrance -- thus it is, An affirmation of the Lord Jehovah. And thou dost take thy sons and thy daughters Whom thou hast born to Me, And dost sacrifice them to them for food. Is it a little thing because of thy whoredoms, That thou dost slaughter My sons, And dost give them up in causing them to pass over to them? And with all thine abominations and thy whoredoms, Thou hast not remembered the days of thy youth, When thou wast naked and bare, Trodden down in thy blood thou wast!
Lo, as clouds he cometh up, And as a hurricane his chariots, Lighter than eagles have been his horses, Wo to us, for we have been spoiled. Wash from evil thy heart, O Jerusalem, That thou mayest be saved, Till when dost thou lodge in thy heart Thoughts of thy strength?
And Jehovah saith unto me, in the days of Josiah the king, `Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? She is going on every high mountain, and unto the place of every green tree, and committeth fornication there.
Saying, `Lo, one sendeth away his wife, And she hath gone from him, And she hath been to another man, Doth he turn back unto her again? Greatly defiled is not that land? And thou hast committed whoredom with many lovers, And turn again to Me, an affirmation of Jehovah. Lift thine eyes to the high places, and see, Where hast thou not been lain with? On the ways thou hast sat for them, As an Arab in a wilderness, And thou defilest the land, By thy fornications, and by thy wickedness.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Jeremiah 13
Commentary on Jeremiah 13 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 13
Jer 13:1-27. Symbolical Prophecy (Jer 13:1-7).
Many of these figurative acts being either not possible, or not probable, or decorous, seem to have existed only in the mind of the prophet as part of his inward vision. [So Calvin]. The world he moved in was not the sensible, but the spiritual, world. Inward acts were, however, when it was possible and proper, materialized by outward performance, but not always, and necessarily so. The internal act made a naked statement more impressive and presented the subject when extending over long portions of space and time more concentrated. The interruption of Jeremiah's official duty by a journey of more than two hundred miles twice is not likely to have literally taken place.
1. put it upon thy loins, &c.—expressing the close intimacy wherewith Jehovah had joined Israel and Judah to Him (Jer 13:11).
linen—implying it was the inner garment next the skin, not the outer one.
put it not in water—signifying the moral filth of His people, like the literal filth of a garment worn constantly next the skin, without being washed (Jer 13:10). Grotius understands a garment not bleached, but left in its native roughness, just as Judah had no beauty, but was adopted by the sole grace of God (Eze 16:4-6). "Neither wast thou washed in water," &c.
4. Euphrates—In order to support the view that Jeremiah's act was outward, Henderson considers that the Hebrew Phrath here is Ephratha, the original name of Beth-lehem, six miles south of Jerusalem, a journey easy to be made by Jeremiah. The non-addition of the word "river," which usually precedes Phrath, when meaning Euphrates, favors this view. But I prefer English Version. The Euphrates is specified as being near Babylon, the Jews future place of exile.
hole—typical of the prisons in which the Jews were to be confined.
the rock—some well-known rock. A sterile region, such as was that to which the Jews were led away (compare Isa 7:19) [Grotius].
6. after many days—Time enough was given for the girdle to become unfit for use. So, in course of time, the Jews became corrupted by the heathen idolatries around, so as to cease to be witnesses of Jehovah; they must, therefore, be cast away as a "marred" or spoiled girdle.
9. (Le 26:19).
10. imagination—rather, "obstinacy."
11. (Jer 33:9; Ex 19:5).
glory—an ornament to glory in.
12. A new image.
Do we not … know … wine—The "bottles" are those used in the East, made of skins; our word "hogshead," originally "oxhide," alludes to the same custom. As they were used to hold water, milk, and other liquids, what the prophet said (namely, that they should be all filled with wine) was not, as the Jews' taunting reply implied, a truism even literally. The figurative sense which is what Jeremiah chiefly meant, they affected not to understand. As wine intoxicates, so God's wrath and judgments shall reduce them to that state of helpless distraction that they shall rush on to their own ruin (Jer 25:15; 49:12; Isa 51:17, 21, 22; 63:6).
13. upon David's throne—literally, who sit for David on his throne; implying the succession of the Davidic family (Jer 22:4).
all—indiscriminately of every rank.
14. dash—(Ps 2:9). As a potter's vessel (Re 2:27).
15. be not proud—Pride was the cause of their contumacy, as humility is the first step to obedience (Jer 13:17; Ps 10:4).
16. Give glory, &c.—Show by repentance and obedience to God, that you revere His majesty. So Joshua exhorted Achan to "give glory to God" by confessing his crime, thereby showing he revered the All-knowing God.
stumble—image from travellers stumbling into a fatal abyss when overtaken by nightfall (Isa 5:30; 59:9, 10; Am 8:9).
dark mountains—literally, "mountains of twilight" or "gloom," which cast such a gloomy shadow that the traveller stumbles against an opposing rock before he sees it (Joh 11:10; 12:35).
shadow of death—the densest gloom; death shade (Ps 44:19). Light and darkness are images of prosperity and adversity.
17. hear it—my exhortation.
in secret—as one mourning and humbling himself for their sin, not self-righteously condemning them (Php 3:18).
pride—(see on Jer 13:15; Job 33:17).
flock—(Jer 13:20), just as kings and leaders are called pastors.
18. king—Jehoiachin or Jeconiah.
queen—the queen mother who, as the king was not more than eighteen years old, held the chief power. Nehushta, daughter of Elnathan, carried away captive with Jehoiachin by Nebuchadnezzar (2Ki 24:8-15).
Humble yourselves—that is, Ye shall be humbled, or brought low (Jer 22:26; 28:2).
your principalities—rather, "your head ornament."
19. cities of the south—namely, south of Judea; farthest off from the enemy, who advanced from the north.
shut up—that is, deserted (Isa 24:10); so that none shall be left to open the gates to travellers and merchants again [Henderson]. Rather, shut up so closely by Nebuchadnezzar's forces, sent on before (2Ki 24:10, 11), that none shall be allowed by the enemy to get out (compare Jer 13:20).
wholly—literally, "fully"; completely.
20. from … north—Nebuchadnezzar and his hostile army (Jer 1:14; 6:22).
flock … given thee—Jeremiah, amazed at the depopulation caused by Nebuchadnezzar's forces, addresses Jerusalem (a noun of multitude, which accounts for the blending of plural and singular, Your eyes … thee … thy flock), and asks where is the population (Jer 13:17, "flock") which God had given her?
21. captains, and as chief—literally, "princes as to headship"; or "over thy head," namely, the Chaldeans. Rather, translate, "What wilt thou say when God will set them (the enemies, Jer 13:20) above thee, seeing that thou thyself hast accustomed them (to be) with thee as (thy) lovers in the highest place (literally, 'at thy head')? Thou canst not say God does thee wrong, seeing it was thou that gave occasion to His dealing so with thee, by so eagerly courting their intimacy." Compare Jer 2:18, 36; 2Ki 23:29, as to the league of Judah with Babylon, which led Josiah to march against Pharaoh-necho, when the latter was about to attack Babylon [Maurer].
sorrows—pains, throes.
22. if thou say—connecting this verse with "What wilt thou say" (Jer 13:21)?
skirts discovered—that is, are thrown up so as to expose the person (Jer 13:26; Isa 3:17; Na 3:5).
heels made bare—The sandal was fastened by a thong above the heel to the instep. The Hebrew, is, "are violently handled," or "torn off"; that is, thou art exposed to ignominy. Image from an adulteress.
23. Ethiopian—the Cushite of Abyssinia. Habit is second nature; as therefore it is morally impossible that the Jews can alter their inveterate habits of sin, nothing remains but the infliction of the extremest punishment, their expatriation (Jer 13:24).
24. (Ps 1:4).
by the wind—before the wind.
of the wilderness—where the wind has full sweep, not being broken by any obstacle.
25. portion of thy measures—the portion which I have measured out to thee (Job 20:29; Ps 11:6).
falsehood—(Jer 13:27), false gods and alliances with foreign idolaters.
26. discover … upon thy face—rather, "throw up thy skirts over thy face," or head; done by way of ignominy to captive women and to prostitutes (Na 3:5). The Jews' punishment should answer to their crime. As their sin had been perpetrated in the most public places, so God would expose them to the contempt of other nations most openly (La 1:8).
27. neighings—(Jer 5:8), image from the lust of horses; the lust after idols degrades to the level of the brute.
hills—where, as being nearer heaven, sacrifices were thought most acceptable to the gods.
wilt thou not … ? when—literally, "thou wilt not be made clean after how long a time yet." (So Jer 13:23). Jeremiah denies the moral possibility of one so long hardened in sin becoming soon cleansed. But see Jer 32:17; Lu 18:27.