3 From the sound of the stamping of the hoofs of his mighty ones, From the rushing of his chariot, the noise of his wheels, Fathers have not turned unto sons, From feebleness of hands,
Then broken were the horse-heels, By pransings -- pransings of its mighty ones.
From Dan hath been heard the snorting of his horses, From the voice of the neighings of his mighty ones, Trembled hath all the land, And they come in and consume the land and its fulness, The city and the inhabitants in it.
`The man who is tender in thee, and who `is' very delicate -- his eye is evil against his brother, and against the wife of his bosom, and against the remnant of his sons whom he leaveth, against giving to one of them of the flesh of his sons whom he eateth, because he hath nothing left to him, in the siege, and in the straitness with which thine enemy doth straiten thee in all thy gates.
Dost thou give to the horse might? Dost thou clothe his neck `with' a mane? Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting `is' terrible. They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour. He laugheth at fear, and is not affrighted, And he turneth not back from the face of the sword. Against him rattle doth quiver, The flame of a spear, and a halbert. With trembling and rage he swalloweth the ground, And remaineth not stedfast Because of the sound of a trumpet. Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting.
Go up, ye horses; and boast yourselves, ye chariots, And go forth, ye mighty, Cush and Phut handling the shield, And Lud handling -- treading the bow.
Even dragons have drawn out the breast, They have suckled their young ones, The daughter of my people is become cruel, Like the ostriches in a wilderness. Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.
From the abundance of his horses cover thee doth their dust, From the noise of horseman, and wheel, and rider, Shake do thy walls, in his coming in to thy gates, As the coming into a city broken-up. With hoofs of his horses he treadeth all thine out-places, Thy people by sword he doth slay, And the pillars of thy strength to the earth come down.
In out-places shine do the chariots, They go to and fro in broad places, Their appearances `are' like torches, As lightnings they run.
The sound of a whip, And the sound of the rattling of a wheel, And of a prancing horse, and of a bounding chariot, Of a horseman mounting. And the flame of a sword, and the lightning of a spear, And the abundance of the wounded, And the weight of carcases, Yea, there is no end to the bodies, They stumble over their bodies.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Jeremiah 47
Commentary on Jeremiah 47 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 47
Jer 47:1-7. Prophecy against the Philistines.
1. Pharaoh-necho probably smote Gaza on his return after defeating Josiah at Megiddo (2Ch 35:20) [Grotius]. Or, Pharaoh-hophra (Jer 37:5, 7) is intended: probably on his return from his fruitless attempt to save Jerusalem from the Chaldeans, he smote Gaza in order that his expedition might not be thought altogether in vain [Calvin] (Am 1:6, 7).
2. waters—(Isa 8:7). The Chaldeans from the north are compared to the overwhelming waters of their own Euphrates. The smiting of Gaza was to be only the prelude of a greater disaster to the Philistines. Nebuzara-dan was left by Nebuchadnezzar, after he had taken Jerusalem, to subdue the rest of the adjoining cities and country.
3. (Compare Jer 4:29).
fathers … not look back to … children—Each shall think only of his own safety, not even the fathers regarding their own children. So desperate shall be the calamity that men shall divest themselves of the natural affections.
for feebleness of hands—The hands, the principal instruments of action, shall have lost all power; their whole hope shall be in their feet.
4. every helper—The Philistines, being neighbors to the Phœnicians of Tyre and Sidon, would naturally make common cause with them in the case of invasion. These cities would have no helper left when the Philistines should be destroyed.
Caphtor—the Caphtorim and Philistines both came from Mizraim (Ge 10:13, 14). The Philistines are said to have been delivered by God from Caphtor (Am 9:7). Perhaps before the time of Moses they dwelt near and were subjugated by the Caphtorim (De 2:23) and subsequently delivered. "The remnant" means here those still left after the Egyptians had attacked Gaza and Palestine; or rather, those left of the Caphtorim after the Chaldeans had attacked them previous to their attack on the Philistines. Some identify Caphtor with Cappadocia; Gesenius, with Crete (Eze 25:16, Cherethims); Kitto, Cyprus. Between Palestine and Idumea there was a city Caparorsa; and their close connection with Palestine on the one hand, and Egypt (Mizraim, Ge 10:13, 14) on the other hand, makes this locality the most likely.
5. Baldness … cut thyself—Palestine is represented as a female who has torn off her hair and cut her flesh, the heathenish (Le 19:28) token of mourning (Jer 48:37).
their valley—the long strip of low plain occupied by the Philistines along the Mediterranean, west of the mountains of Judea. The Septuagint reads Anakim, the remains of whom were settled in those regions (Nu 13:28). Joshua dislodged them so that none were left but in Gaza, Gath, and Ashdod (Jos 11:21, 22). But the parallel (Jer 47:7), "Ashkelon … the sea-shore," established English Version here, "Ashkelon … their valley."
6. Jeremiah, in the person of the Philistines afflicting themselves (Jer 47:5), apostrophizes the "sword of the Lord," entreating mercy (compare De 32:41; Eze 21:3-5, 9, 10).
up thyself—Hebrew, "Gather thyself," that is, retire or return.
7. Jeremiah, from addressing the sword in the second person, turns to his hearers and speaks of it in the third person.
Lord … given it a charge—(Eze 14:17).
the sea-shore—the strip of land between the mountains and Mediterranean, held by the Philistines: "their valley" (see on Jer 47:5).
there hath he appointed it—(Mic 6:9). There hath He ordered it to rage.