20 `In' a moment they die, and at midnight Shake do people, and they pass away, And they remove the mighty without hand.
And it cometh to pass, he is bowing himself in the house of Nisroch his god, and Adrammelech and Sharezer his sons have smitten him with the sword, and they have escaped to the land of Ararat, and Esar-Haddon his son reigneth in his stead.
and in covetousness, with moulded words, of you they shall make merchandise, whose judgment of old is not idle, and their destruction doth not slumber.
and presently there smote him a messenger of the Lord, because he did not give the glory to God, and having been eaten of worms, he expired.
`And, as it came to pass in the days of Noah, so shall it be also in the days of the Son of Man; they were eating, they were drinking, they were marrying, they were given in marriage, till the day that Noah entered into the ark, and the deluge came, and destroyed all; in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building; and on the day Lot went forth from Sodom, He rained fire and brimstone from heaven, and destroyed all.
and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.
And he answereth and speaketh unto me, saying: `This `is' a word of Jehovah unto Zerubbabel, saying: Not by a force, nor by power, But -- by My Spirit, said Jehovah of Hosts.
`And in the days of these kings raise up doth the God of the heavens a kingdom that is not destroyed -- to the age, and its kingdom to another people is not left: it beateth small and endeth all these kingdoms, and it standeth to the age. Because that thou hast seen that out of the mountain cut hath been a stone without hands, and it hath beaten small the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king that which `is' to be after this; and the dream `is' true, and its interpretation stedfast.
Thou wast looking till that a stone hath been cut out without hands, and it hath smitten the image on its feet, that `are' of iron and of clay, and it hath broken them small;
And it cometh to pass, at midnight, that Jehovah hath smitten every first-born in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh who is sitting on his throne, unto the first-born of the captive who `is' in the prison-house, and every first-born of beasts. And Pharaoh riseth by night, he and all his servants, and all the Egyptians, and there is a great cry in Egypt, for there is not a house where there is not `one' dead,
And a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred and eighty and five thousand; and `men' rise early in the morning, and lo, all of them `are' dead corpses.
And caused to be heard hath Jehovah The honour of His voice, And the coming down of His arm He doth shew with the raging of anger, And the flame of a consuming fire, Scattering, and inundation, and hailstone. For from the voice of Jehovah broken down `is' Asshur, With a rod He smiteth. And every passage of the settled staff, That Jehovah causeth to rest on him, Hath been with tabrets, and with harps, And in battles of shaking he hath fought with it. For, arranged from former time is Tophet, Even it for the king is prepared, He hath made deep, He hath made large, Its pile `is' fire and much wood, The breath of Jehovah, As a stream of brim stone, is burning in it!
Therefore doth the Lord, the Lord of Hosts, Send among his fat ones leanness, And under his honour He kindleth a burning As the burning of a fire. And the light of Israel hath been for a fire, And his Holy One for a flame, And it hath burned, and devoured his thorn And his brier in one day. And the honour of his forest, and his fruitful field, From soul even unto flesh He doth consume, And it hath been as the fainting of a standard-bearer. And the rest of the trees of his forest `are' few, And a youth doth write them.
How have they become a desolation as in a moment, They have been ended -- consumed from terrors.
Causing ministers to go away a spoil And strong ones He overthroweth.
And David saith, `Jehovah liveth; except Jehovah doth smite him, or his day come that he hath died, or into battle he go down, and hath been consumed --
And it cometh to pass in the morning, when the wine is gone out from Nabal, that his wife declareth to him these things, and his heart dieth within him, and he hath been as a stone. And it cometh to pass, `in' about ten days, that Jehovah smiteth Nabal, and he dieth, and David heareth that Nabal `is' dead, and saith, `Blessed `is' Jehovah who hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and His servant hath kept back from evil, and the wickedness of Nabal hath Jehovah turned back on his own head;' and David sendeth and speaketh with Abigail, to take her to him for a wife.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Job 34
Commentary on Job 34 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 34
Job 34:1-37.
1. answered—proceeded.
2. This chapter is addressed also to the "friends" as the thirty-third chapter to Job alone.
3. palate—(See on Job 12:11; Job 33:2).
4. judgment—Let us select among the conflicting sentiments advanced, what will stand the test of examination.
5. judgment—my right. Job's own words (Job 13:18; 27:2).
6. Were I to renounce my right (that is, confess myself guilty), I should die. Job virtually had said so (Job 27:4, 5; 6:28). Maurer, not so well, "Notwithstanding my right (innocence) I am treated as a liar," by God, by His afflicting me.
my wound—literally, "mine arrow," namely, by which I am pierced. So "my stroke" ("hand," Job 23:2, Margin). My sickness (Job 6:4; 16:13).
without transgression—without fault of mine to deserve it (Job 16:17).
7. (Job 15:16). Image from the camel.
scorning—against God (Job 15:4).
8. Job virtually goes in company (makes common cause) with the wicked, by taking up their sentiments (Job 9:22, 23, 30; 21:7-15), or at least by saying, that those who act on such sentiments are unpunished (Mal 3:14). To deny God's righteous government because we do not see the reasons of His acts, is virtually to take part with the ungodly.
9. with God—in intimacy (Ps 50:18, Margin).
10. The true answer to Job, which God follows up (Job 38:1-41). Man is to believe God's ways are right, because they are His, not because we fully see they are so (Ro 9:14; De 32:4; Ge 18:25).
11. Partly here; fully, hereafter (Jer 32:19; Ro 2:6; 1Pe 1:17; Re 22:12).
12. (Job 8:3). In opposition to Job, Job 34:5, will not—cannot.
13. If the world were not God's property, as having been made by Him, but committed to His charge by some superior, it might be possible for Him to act unjustly, as He would not thereby be injuring Himself; but as it is, for God to act unjustly would undermine the whole order of the world, and so would injure God's own property (Job 36:23).
disposed—hath founded (Isa 44:7), established the circle of the globe.
14, 15. "If He were to set His heart on man," either to injure him, or to take strict account of his sins. The connection supports rather [Umbreit], "If He had regard to himself (only), and were to gather unto Himself (Ps 104:29) man's spirit, &c. (which he sends forth, Ps 104:30; Ec 12:7), all flesh must perish together," &c. (Ge 3:19). God's loving preservation of His creatures proves He cannot be selfish, and therefore cannot be unjust.
16. In Job 34:2, Elihu had spoken to all in general, now he calls Job's special attention.
17. "Can even He who (in thy view) hateth right (justice) govern?" The government of the world would be impossible if injustice were sanctioned. God must be just, because He governs (2Sa 23:3).
govern—literally, "bind," namely, by authority (so "reign," 1Sa 9:17, Margin). Umbreit translates for "govern, repress wrath, namely, against Job for his accusations.
most just—rather, "Him who is at once mighty and just" (in His government of the world).
18. Literally, (Is it fit) to be said to a king? It would be a gross outrage to reproach thus an earthly monarch, much more the King of kings (Ex 22:28). But Maurer with the Septuagint and Vulgate reads, (It is not fit to accuse of injustice Him) who says to a king, Thou art wicked; to princes, Ye are ungodly; that is, who punishes impartially the great, as the small. This accords with Job 34:19.
19. (Ac 10:34; 2Ch 19:7; Pr 22:2; Job 31:15).
20. they—"the rich" and "princes" who offend God.
the people—namely, of the guilty princes: guilty also themselves.
at midnight—image from a night attack of an enemy on a camp, which becomes an easy prey (Ex 12:29, 30).
without hand—without visible agency, by the mere word of God (so Job 20:26; Zec 4:6; Da 2:34).
21. God's omniscience and omnipotence enable Him to execute immediate justice. He needs not to be long on the "watch," as Job thought (Job 7:12; 2Ch 16:9; Jer 32:19).
22. shadow of death—thick darkness (Am 9:2, 3; Ps 139:12).
23. (1Co 10:13; La 3:32; Isa 27:8). Better, as Umbreit, "He does not (needs not to) regard (as in Job 34:14; Isa 41:20) man long (so Hebrew, Ge 46:29) in order that he may go (be brought by God) into judgment." Literally, "lest his (attention) upon men" (Job 11:10, 11). So Job 34:24, "without number" ought to be translated, "without [needing any] searching out," such as has to be made in human judgments.
24. break in pieces—(Ps 2:9; Job 12:18; Da 2:21).
25. Therefore—because He knows all things (Job 34:21). He knows their works, without a formal investigation (Job 34:24).
in the night—suddenly, unexpectedly (Job 34:20). Fitly in the night, as it was in it that the godless hid themselves (Job 34:22). Umbreit, less simply, for "overturneth," translates, "walketh"; that is, God is ever on the alert, discovering all wickedness.
26. He striketh them—chasteneth.
as—that is, because they are wicked.
sight of others—Sinners hid themselves in darkness; therefore they are punished before all, in open day. Image from the place of public execution (Job 40:12; Ex 14:30; 2Sa 12:12).
27, 28. The grounds of their punishment in Job 34:26. Job 34:28 states in what respect they "considered not God's ways," namely, by oppression, whereby "they caused the cry," &c.
29. (Pr 16:7; Isa 26:3).
make trouble—rather, "condemn" (Ro 8:33, 34). Maurer, from the reference being only to the godless, in the next clause, and Job 34:20 translates, "When God keeps quiet" (leaves men to perish) Ps 83:1; [Umbreit] from the Arabic (strikes to the earth), "who shall condemn Him as unjust?" Job 34:17.
hideth … face—(Job 23:8, 9; Ps 13:1).
it be done—Whether it be against a guilty nation (2Ki 18:9-12) or an individual, that God acts so.
30. Ensnared—into sin (1Ki 12:28, 30). Or rather, "enthralled by further oppression," Job 34:26-28.
31. Job accordingly says so (Job 40:3-5; Mic 7:9; Le 26:41). It was to lead him to this that Elihu was sent. Though no hypocrite, Job, like all, had sin; therefore through affliction he was to be brought to humble himself under God. All sorrow is a proof of the common heritage of sin, in which the godly shares; and therefore he ought to regard it as a merciful correction. Umbreit and Maurer lose this by translating, as the Hebrew will bear, "Has any a right to say to God, I have borne chastisement and yet have not sinned?" (so Job 34:6).
borne—namely, the penalty of sin, as in Le 5:1, 17.
offend—literally, "to deal destructively or corruptly" (Ne 1:7).
32. (Job 10:2; Ps 32:8; 19:12; 139:23, 24).
no more—(Pr 28:13; Eph 4:22).
33. Rather, "should God recompense (sinners) according to thy mind? Then it is for thee to reject and to choose, and not me" [Umbreit]; or as Maurer, "For thou hast rejected God's way of recompensing; state therefore thy way, for thou must choose, not I," that is, it is thy part, not mine, to show a better way than God's.
34, 35. Rather, "men … will say to me, and the wise man (Job 34:2, 10) who hearkens to me (will say), 'Job hath spoken,'" &c.
36. Margin, not so well, "My father," Elihu addressing God. This title does not elsewhere occur in Job.
tried—by calamities.
answers for wicked men—(See on Job 34:8). Trials of the godly are not removed until they produce the effect designed.
37. clappeth … hands—in scorn (Job 27:23; Eze 21:17).
multiplieth … words—(Job 11:2; 35:16). To his original "sin" to correct which trials have been sent, "he adds rebellion," that is, words arraigning God's justice.