Worthy.Bible » YLT » Matthew » Chapter 18 » Verse 10

Matthew 18:10 Young's Literal Translation (YLT)

10 `Beware! -- ye may not despise one of these little ones, for I say to you, that their messengers in the heavens do always behold the face of my Father who is in the heavens,

Cross Reference

Hebrews 1:14 YLT

are they not all spirits of service -- for ministration being sent forth because of those about to inherit salvation?

Psalms 91:11 YLT

For His messengers He chargeth for thee, To keep thee in all thy ways,

Psalms 34:7 YLT

A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.

Romans 14:10 YLT

And thou, why dost thou judge thy brother? or again, thou, why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand at the tribunal of the Christ;

Luke 1:19 YLT

And the messenger answering said to him, `I am Gabriel, who have been standing near before God, and I was sent to speak unto thee, and to proclaim these good news to thee,

Genesis 32:1-2 YLT

And Jacob hath gone on his way, and messengers of God come upon him; and Jacob saith, when he hath seen them, `This `is' the camp of God;' and he calleth the name of that place `Two Camps.'

2 Samuel 14:28 YLT

And Absalom dwelleth in Jerusalem two years of days, and the face of the king he hath not seen;

1 Kings 22:19 YLT

And he saith, `Therefore, hear a word of Jehovah; I have seen Jehovah sitting on His throne, and all the host of the heavens standing by Him, on His right and on His left;

2 Kings 6:16-17 YLT

And he saith, `Fear not, for more `are' they who `are' with us than they who `are' with them.' And Elisha prayeth, and saith, `Jehovah, open, I pray Thee, his eyes, and he doth see;' and Jehovah openeth the eyes of the young man, and he seeth, and lo, the hill is full of horses and chariots of fire, round about Elisha.

Psalms 15:4 YLT

Despised in his eyes `is' a rejected one, And those fearing Jehovah he doth honour. He hath sworn to suffer evil, and changeth not;

Psalms 17:15 YLT

I -- in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, `with' Thy form!

Acts 10:3 YLT

he saw in a vision manifestly, as it were the ninth hour of the day, a messenger of God coming in unto him, and saying to him, `Cornelius;'

Acts 12:7-11 YLT

and lo, a messenger of the Lord stood by, and a light shone in the buildings, and having smitten Peter on the side, he raised him up, saying, `Rise in haste,' and his chains fell from off `his' hands. The messenger also said to him, `Gird thyself, and bind on thy sandals;' and he did so; and he saith to him, `Put thy garment round and be following me;' and having gone forth, he was following him, and he knew not that it is true that which is done through the messenger, and was thinking he saw a vision, and having passed through a first ward, and a second, they came unto the iron gate that is leading to the city, which of its own accord did open to them, and having gone forth, they went on through one street, and immediately the messenger departed from him. And Peter having come to himself, said, `Now I have known of a truth that the Lord did sent forth His messenger, and did deliver me out of the hand of Herod, and all the expectation of the people of the Jews;'

Acts 12:23 YLT

and presently there smote him a messenger of the Lord, because he did not give the glory to God, and having been eaten of worms, he expired.

Romans 14:1-3 YLT

And him who is weak in the faith receive ye -- not to determinations of reasonings; one doth believe that he may eat all things -- and he who is weak doth eat herbs; let not him who is eating despise him who is not eating: and let not him who is not eating judge him who is eating, for God did receive him.

Romans 14:21 YLT

Right `it is' not to eat flesh, nor to drink wine, nor to `do anything' in which thy brother doth stumble, or is made to fall, or is weak.

1 Thessalonians 4:8 YLT

he, therefore, who is despising -- doth not despise man, but God, who also did give His Holy Spirit to us.

Acts 5:19 YLT

and a messenger of the Lord through the night opened the doors of the prison, having also brought them forth, he said,

1 Timothy 4:12 YLT

let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;

1 Corinthians 11:22 YLT

why, have ye not houses to eat and to drink in? or the assembly of God do ye despise, and shame those not having? what may I say to you? shall I praise you in this? I do not praise!

1 Corinthians 9:22 YLT

I became to the infirm as infirm, that the infirm I might gain; to all men I have become all things, that by all means I may save some.

Acts 12:15 YLT

and they said unto her, `Thou art mad;' and she was confidently affirming `it' to be so, and they said, `It is his messenger;'

Luke 16:22 YLT

`And it came to pass, that the poor man died, and that he was carried away by the messengers to the bosom of Abraham -- and the rich man also died, and was buried;

Matthew 18:14 YLT

so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.

Matthew 18:6 YLT

and whoever may cause to stumble one of those little ones who are believing in me, it is better for him that a weighty millstone may be hanged upon his neck, and he may be sunk in the depth of the sea.

Matthew 12:20 YLT

a bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench, till he may put forth judgment to victory,

Matthew 2:19 YLT

And Herod having died, lo, a messenger of the Lord in a dream doth appear to Joseph in Egypt,

Matthew 2:13 YLT

And on their having withdrawn, lo, a messenger of the Lord doth appear in a dream to Joseph, saying, `Having risen, take the child and his mother, and flee to Egypt, and be thou there till I may speak to thee, for Herod is about to seek the child to destroy him.'

Matthew 1:20 YLT

And on his thinking of these things, lo, a messenger of the Lord in a dream appeared to him, saying, `Joseph, son of David, thou mayest not fear to receive Mary thy wife, for that which in her was begotten `is' of the Holy Spirit,

Zechariah 13:7 YLT

Sword, awake against My shepherd, And against a hero -- My fellow, An affirmation of Jehovah of Hosts. Smite the shepherd, and scattered is the flock, And I have put back My hand on the little ones.

Zechariah 4:10 YLT

For who trampled on the day of small things, They have rejoiced, And seen the tin weight in the hand of Zerubbabel, These seven `are' the eyes of Jehovah, They are going to and fro in all the land.'

Esther 1:14 YLT

and he who is near unto him `is' Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, Memucan, seven heads of Persia and Media seeing the face of the king, who are sitting first in the kingdom --

2 Corinthians 10:10 YLT

`because the letters indeed -- saith one -- `are' weighty and strong, and the bodily presence weak, and the speech despicable.'

Matthew 24:31 YLT

and he shall send his messengers with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his chosen from the four winds, from the ends of the heavens unto the ends thereof.

Luke 10:16 YLT

`He who is hearing you, doth hear me; and he who is putting you away, doth put me away; and he who is putting me away, doth put away Him who sent me.'

Acts 27:23 YLT

for there stood by me this night a messenger of God -- whose I am, and whom I serve --

Romans 14:13-15 YLT

no longer, therefore, may we judge one another, but this judge ye rather, not to put a stumbling-stone before the brother, or an offence. I have known, and am persuaded, in the Lord Jesus, that nothing `is' unclean of itself, except to him who is reckoning anything to be unclean -- to that one `it is' unclean; and if through victuals thy brother is grieved, no more dost thou walk according to love; do not with thy victuals destroy that one for whom Christ died.

Romans 15:1 YLT

And we ought -- we who are strong -- to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves;

1 Corinthians 8:8-13 YLT

But victuals do not commend us to God, for neither if we may eat are we in advance; nor if we may not eat, are we behind; but see, lest this privilege of yours may become a stumbling-block to the infirm, for if any one may see thee that hast knowledge in an idol's temple reclining at meat -- shall not his conscience -- he being infirm -- be emboldened to eat the things sacrificed to idols, and the brother who is infirm shall perish by thy knowledge, because of whom Christ died? and thus sinning in regard to the brethren, and smiting their weak conscience -- in regard to Christ ye sin; wherefore, if victuals cause my brother to stumble, I may eat no flesh -- to the age -- that my brother I may not cause to stumble.

1 Corinthians 16:11 YLT

no one, then, may despise him; and send ye him forward in peace, that he may come to me, for I expect him with the brethren;

2 Corinthians 10:1 YLT

And I, Paul, myself, do call upon you -- through the meekness and gentleness of the Christ -- who in presence, indeed `am' humble among you, and being absent, have courage toward you,

Galatians 4:13-14 YLT

and ye have known that through infirmity of the flesh I did proclaim good news to you at the first, and my trial that `is' in my flesh ye did not despise nor reject, but as a messenger of God ye did receive me -- as Christ Jesus;

Revelation 8:2 YLT

and I saw the seven messengers who before God have stood, and there were given to them seven trumpets,

Galatians 6:1 YLT

Brethren, if a man also may be overtaken in any trespass, ye who `are' spiritual restore such a one in a spirit of meekness, considering thyself -- lest thou also may be tempted;

Commentary on Matthew 18 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 18

Mt 18:1-9. Strife among the Twelve Who Should Be Greatest in the Kingdom of Heaven, with Relative Teaching. ( = Mr 9:33-50; Lu 9:46-50).

For the exposition, see on Mr 9:33-50.

Mt 18:10-35. Further Teaching on the Same Subject, Including the Parable of the Unmerciful Debtor.

Same Subject (Mt 18:10-20).

10. Take heed that ye despise—stumble.

not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven—A difficult verse; but perhaps the following may be more than an illustration:—Among men, those who nurse and rear the royal children, however humble in themselves, are allowed free entrance with their charge, and a degree of familiarity which even the highest state ministers dare not assume. Probably our Lord means that, in virtue of their charge over His disciples (Heb 1:13; Joh 1:51), the angels have errands to the throne, a welcome there, and a dear familiarity in dealing with "His Father which is in heaven," which on their own matters they could not assume.

11. For the Son of man is come to save that which was lost—or "is lost." A golden saying, once and again repeated in different forms. Here the connection seems to be, "Since the whole object and errand of the Son of man into the world is to save the lost, take heed lest, by causing offenses, ye lose the saved." That this is the idea intended we may gather from Mt 18:14.

12, 13. How think ye? If a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, &c.—This is another of those pregnant sayings which our Lord uttered more than once. See on the delightful parable of the lost sheep in Lu 15:4-7. Only the object there is to show what the good Shepherd will do, when even one of His sheep is lost, to find it; here the object is to show, when found, how reluctant He is to lose it. Accordingly, it is added,

14. Even so it is not the will of your Father which is in heaven that one of these little ones should perish—How, then, can He but visit for those "offenses" which endanger the souls of these little ones?

15. Moreover, if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother, &c.—Probably our Lord had reference still to the late dispute, Who should be the greatest? After the rebuke—so gentle and captivating, yet so dignified and divine—under which they would doubtless be smarting, perhaps each would be saying, It was not I that began it, it was not I that threw out unworthy and irritating insinuations against my brethren. Be it so, says our Lord; but as such things will often arise, I will direct you how to proceed. First, Neither harbor a grudge against your offending brother, nor break forth upon him in presence of the unbelieving; but take him aside, show him his fault, and if he own and make reparation for it, you have done more service to him than even justice to yourself. Next, If this fail, take two or three to witness how just your complaint is, and how brotherly your spirit in dealing with him. Again, If this fail, bring him before the Church or congregation to which both belong. Lastly, If even this fail, regard him as no longer a brother Christian, but as one "without"—as the Jews did Gentiles and publicans.

18. Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven; and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven—Here, what had been granted but a short time before to Peter only (see on Mt 16:19) is plainly extended to all the Twelve; so that whatever it means, it means nothing peculiar to Peter, far less to his pretended successors at Rome. It has to do with admission to and rejection from the membership of the Church. But see on Joh 20:23.

19. Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

20. For where two or three are gathered together in my name—or "unto my name."

there am I in the midst of them—On this passage—so full of sublime encouragement to Christian union in action and prayer—observe, first, the connection in which it stands. Our Lord had been speaking of church meetings before which the obstinate perversity of a brother was in the last resort to be brought, and whose decision was to be final—such honor does the Lord of the Church put upon its lawful assemblies. But not these assemblies only does He deign to countenance and honor. For even two uniting to bring any matter before Him shall find that they are not alone, for My Father is with them, says Jesus. Next, observe the premium here put upon union in prayer. As this cannot exist with fewer than two, so by letting it down so low as that number, He gives the utmost conceivable encouragement to union in this exercise. But what kind of union? Not an agreement merely to pray in concert, but to pray for some definite thing. "As touching anything which they shall ask," says our Lord—anything they shall agree to ask in concert. At the same time, it is plain He had certain things at that moment in His eye, as most fitting and needful subjects for such concerted prayer. The Twelve had been "falling out by the way" about the miserable question of precedence in their Master's kingdom, and this, as it stirred their corruptions, had given rise—or at least was in danger of giving rise—to "offenses" perilous to their souls. The Lord Himself had been directing them how to deal with one another about such matters. "But now shows He unto them a more excellent way." Let them bring all such matters—yea, and everything whatsoever by which either their own loving relationship to each other, or the good of His kingdom at large, might be affected—to their Father in heaven; and if they be but agreed in petitioning Him about that thing, it shall be done for them of His Father which is in heaven. But further, it is not merely union in prayer for the same thing—for that might be with very jarring ideas of the thing to be desired—but it is to symphonious prayer, the prayer by kindred spirits, members of one family, servants of one Lord, constrained by the same love, fighting under one banner, cheered by assurances of the same victory; a living and loving union, whose voice in the divine ear is as the sound of many waters. Accordingly, what they ask "on earth" is done for them, says Jesus, "of My Father which is in heaven." Not for nothing does He say, "of My Father"—not "YOUR Father"; as is evident from what follows: "For where two or three are gathered together unto My name"—the "My" is emphatic, "there am I in the midst of them." As His name would prove a spell to draw together many clusters of His dear disciples, so if there should be but two or three, that will attract Himself down into the midst of them; and related as He is to both the parties, the petitioners and the Petitioned—to the one on earth by the tie of His assumed flesh, and to the other in heaven by the tie of His eternal Spirit—their symphonious prayers on earth would thrill upward through Him to heaven, be carried by Him into the holiest of all, and so reach the Throne. Thus will He be the living Conductor of the prayer upward, and the answer downward.

Parable of the Unmerciful Debtor (Mt 18:21-35).

21. Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him?—In the recent dispute, Peter had probably been an object of special envy, and his forwardness in continually answering for all the rest would likely be cast up to him—and if so, probably by Judas—notwithstanding his Master's commendations. And as such insinuations were perhaps made once and again, he wished to know how often and how long he was to stand it.

till seven times?—This being the sacred and complete number, perhaps his meaning was, Is there to be a limit at which the needful forbearance will be full?

22. Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven—that is, so long as it shall be needed and sought: you are never to come to the point of refusing forgiveness sincerely asked. (See on Lu 17:3, 4).

23. Therefore—"with reference to this matter."

is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants—or, would scrutinize the accounts of his revenue collectors.

24. And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents—If Attic talents are here meant, 10,000 of them would amount to above a million and a half sterling; if Jewish talents, to a much larger sum.

25. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made—(See 2Ki 4:1; Ne 5:8; Le 25:39).

26. The servant therefore fell down, and worshipped him—or did humble obeisance to him.

saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all—This was just an acknowledgment of the justice of the claim made against him, and a piteous imploration of mercy.

27. Then the lord of that servant was moved with compassion, and loosed him, and forgave him the debt—Payment being hopeless, the master is first moved with compassion; next, liberates his debtor from prison; and then cancels the debt freely.

28. But the same servant went out, and found one of his fellow servants—Mark the difference here. The first case is that of master and servant; in this case, both are on a footing of equality. (See Mt 18:33, below.)

which owed him an hundred pence—If Jewish money is intended, this debt was to the other less than one to a million.

and he laid hands on him, and took him by the throat—he seized and throttled him.

saying, Pay me that thou owest—Mark the mercilessness even of the tone.

29. And his fellow servant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all—The same attitude, and the same words which drew compassion from his master, are here employed towards himself by his fellow servant.

30. And he would not; but went and cast him into prison, till he should pay the debt, &c.—Jesus here vividly conveys the intolerable injustice and impudence which even the servants saw in this act on the part of one so recently laid under the heaviest obligation to their common master.

32, 33. Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, &c.—Before bringing down his vengeance upon him, he calmly points out to him how shamefully unreasonable and heartless his conduct was; which would give the punishment inflicted on him a double sting.

34. And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors—more than jailers; denoting the severity of the treatment which he thought such a case demanded.

till he should pay all that was due unto him.

35. So likewise—in this spirit, or on this principle.

shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.