Worthy.Bible » YLT » Matthew » Chapter 26 » Verse 34

Matthew 26:34 Young's Literal Translation (YLT)

34 Jesus said to him, `Verily I say to thee, that, this night, before cock-crowing, thrice thou wilt deny me.'

Cross Reference

John 13:38 YLT

Jesus answered him, `Thy life for me thou wilt lay down! verily, verily, I say to thee, a cock will not crow till thou mayest deny me thrice.'

Luke 22:34 YLT

and he said, `I say to thee, Peter, a cock shall not crow to-day, before thrice thou mayest disown knowing me.'

Matthew 26:75 YLT

and Peter remembered the saying of Jesus, he having said to him -- `Before cock-crowing, thrice thou wilt deny me;' and having gone without, he did weep bitterly.

Mark 14:30-31 YLT

And Jesus said to him, `Verily I say to thee, that to-day, this night, before a cock shall crow twice, thrice thou shalt deny me.' And he spake the more vehemently, `If it may be necessary for me to die with thee -- I will in nowise deny thee;' and in like manner also said they all.

Commentary on Matthew 26 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 26

Mt 26:1-16. Christ's Final Announcement of his Death, as Now within Two Days, and the Simultaneous Conspiracy of the Jewish Authorities to Compass ItThe Anointing at BethanyJudas Agrees with the Chief Priests to Betray His Lord. ( = Mr 14:1-11; Lu 22:1-6; Joh 12:1-11).

For the exposition, see on Mr 14:1-11.

Mt 26:17-30. Preparation for and Last Celebration of the Passover Announcement of the Traitor, and Institution of the Supper. ( = Mr 14:12-26; Lu 22:7-23; Joh 13:1-3, 10, 11, 18-30).

For the exposition, see on Lu 22:7-23.

Mt 26:31-35. The Desertion of Jesus by His Disciples, and the Denial of Peter Foretold. ( = Mr 14:27-31; Lu 22:31-38; Joh 13:36-38).

For the exposition, see on Lu 22:31-38.

Mt 26:36-46. The Agony in the Garden. ( = Mr 14:32-42; Lu 22:39-46).

For the exposition, see on Lu 22:39-46.

Mt 26:47-56. Betrayal and Apprehension of JesusFlight of His Disciples. ( = Mr 14:43-52; Lu 22:47-54; Joh 18:1-12).

For the exposition, see on Joh 18:1-12.

Mt 26:57-75. Jesus Arraigned before the Sanhedrim Condemned to Die, and Shamefully EntreatedThe Denial of Peter. ( = Mr 14:53-72; Lu 22:54-71; Joh 18:13-18, 24-27).

For the exposition, see on Mr 14:53-72.