12 Whose rich ones have been full of violence, And its inhabitants have spoken falsehood, And their tongue `is' deceitful in their mouth.
Wo to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,
A slaughtering arrow `is' their tongue, Deceit it hath spoken in its mouth, Peace with its neighbour it speaketh, And in its heart it layeth its ambush,
Wo `to' those devising iniquity, And working evil on their beds, In the light of the morning they do it, For their hand is -- to God. And they have desired fields, And they have taken violently, And houses, and they have taken away, And have oppressed a man and his house, Even a man and his inheritance.
Who doth give me in a wilderness A lodging-place of travellers? And I leave my people, and go from them, For all of them `are' adulterers, An assembly of treacherous ones. And they bend their tongue, their bow `is' a lie, And not for stedfastness have they been mighty in the land, For from evil unto evil they have gone forth, And Me they have not known, An affirmation of Jehovah! Each of his friend -- beware ye, And on any brother, do not trust, For every brother doth utterly supplant, For every friend slanderously doth walk, And each at his friend they mock, And truth they do not speak, They taught their tongue to speak falsehood, To commit iniquity they have laboured. thy dwelling `is' in the midst of deceit, Through deceit they refused to know Me, An affirmation of Jehovah.
For stumbled hath Jerusalem, and Judah hath fallen, For their tongue and their doings `are' against Jehovah, To provoke the eyes of His glory.
Hear this, I pray you, heads of the house of Jacob, And ye judges of the house of Israel, Who are making judgment abominable, And all uprightness do pervert. Building up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity. Her heads for a bribe do judge, And her priests for hire do teach, And her prophets for silver divine, And on Jehovah they lean, saying, `Is not Jehovah in our midst? Evil doth not come in upon us.'
Her heads in her midst `are' roaring lions, Her judges `are' evening wolves, They have not gnawn the bone in the morning.
Perished hath the kind out of the land, And upright among men -- there are none, All of them for blood lie in wait, Each his brother they hunt `with' a net. On the evil `are' both hands to do `it' well, The prince is asking -- also the judge -- for recompence, And the great -- he is speaking the mischief of his soul, And they wrap it up. Their best one `is' as a brier, The upright one -- than a thorn-hedge, The day of thy watchmen -- Thy visitation -- hath come. Now is their perplexity. Believe not in a friend, trust not in a leader, From her who is lying in thy bosom keep the openings of thy mouth. For a son is dishonouring a father, A daughter hath stood against her mother, A daughter-in-law against her mother-in-law, The enemies of each `are' the men of his house.
For your hands have been polluted with blood, And your fingers with iniquity, Your lips have spoken falsehood, Your tongue perverseness doth mutter. There is none calling in righteousness, And there is none pleading in faithfulness, Trusting on emptiness, and speaking falsehood, Conceiving perverseness, and bearing iniquity. Eggs of a viper they have hatched, And webs of a spider they weave, Whoso is eating their eggs doth die, And the crushed hatcheth a viper. Their webs become not a garment, Nor do they cover themselves with their works, Their works `are' works of iniquity, And a deed of violence `is' in their hands. Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts `are' thoughts of iniquity, Spoiling and destruction `are' in their highways. A way of peace they have not known, And there is no judgment in their paths, Their paths they have made perverse for themselves, No treader in it hath known peace. Therefore hath judgment been far from us, And righteousness reacheth us not, We wait for light, and lo, darkness, For brightness -- in thick darkness we go, We feel like the blind `for' the wall, Yea, as without eyes we feel, We have stumbled at noon as at twilight, In desolate places as the dead. We make a noise as bears -- all of us, And as doves we coo sorely; We wait for judgment, and there is none, For salvation -- it hath been far from us. For our transgressions have been multiplied before Thee, And our sins have testified against us, For our transgressions `are' with us, And our iniquities -- we have known them. Transgressing, and lying against Jehovah, And removing from after our God, Speaking oppression and apostacy, Conceiving and uttering from the heart Words of falsehood. And removed backward is judgment, And righteousness afar off standeth, For truth hath been feeble in the street, And straightforwardness is not able to enter, And the truth is lacking, And whoso is turning aside from evil, Is making himself a spoil. And Jehovah seeth, and it is evil in His eyes, That there is no judgment.
And I say, `Hear, I pray you, heads of Jacob, And ye judges of the house of Israel, Is it not for you to know the judgment? Ye who are hating good, and loving evil, Taking violently their skin from off them, And their flesh from off their bones, And who have eaten the flesh of My people, And their skin from off them have stript, And their bones they have broken, And they have spread `them' out as in a pot, And as flesh in the midst of a caldron.
Wo `to' those secure in Zion, And those confident in the mount of Samaria, The marked of the chief of the nations, And come to them have the house of Israel. Pass ye over `to' Calneh and see, And go thence `to' Hamath the great, And go down `to' Gath of the Philistines, Are `they' better than these kingdoms? Greater `is' their border than your border? Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,
Therefore, because of your trampling on the poor, And the tribute of corn ye take from him, Houses of hewn work ye have built, And ye do not dwell in them, Desirable vineyards ye have planted, And ye do not drink their wine. For I have known -- many `are' your transgressions, And mighty your sins, Adversaries of the righteous, taking ransoms, And the needy in the gate ye turned aside.
`When I give healing to Israel, Then revealed is the iniquity of Ephraim, And the wickedness of Samaria, For they have wrought falsehood, And a thief doth come in, Stript off hath a troop in the street,
`Hear a word of Jehovah, sons of Israel, For a strife `is' to Jehovah with inhabitants of the land, For there is no truth, nor kindness, Nor knowledge of God, in the land, Swearing, and lying, and murdering, And stealing, and committing adultery -- have increased, And blood against blood hath touched.
A conspiracy of its prophets `is' in its midst, as a roaring lion tearing prey; The soul they have devoured, Wealth and glory they have taken, Its widows have multiplied in its midst. Its priests have wronged My law, And they pollute My holy things, Between holy and common they have not made separation, And between the unclean and the clean they have not made known, And from my sabbaths they have hidden their eyes, And I am pierced in their midst. Its princes in its midst `are' as wolves, Tearing prey, to shed blood, to destroy souls, For the sake of gaining dishonest gain. And its prophets have daubed for them with chalk, Seeing a vain thing, and divining for them a lie, Saying, `Thus said the Lord Jehovah:' And Jehovah hath not spoken. The people of the land have used oppression, And have taken plunder violently away, And humble and needy have oppressed, And the sojourner oppressed -- without judgment.
Lo, princes of Israel -- each according to his arm Have been in thee to shed blood. Father and mother made light of in thee, To a sojourner they dealt oppressively in thy midst, Fatherless and widow they oppressed in thee. My holy things thou hast despised, And My sabbaths thou hast polluted. Men of slander have been in thee to shed blood, And on the mountains they have eaten in thee, Wickedness they have done in thy midst. The nakedness of a father hath one uncovered in thee, The defiled of impurity they humbled in thee. And each with the wife of his neighbour hath done abomination, And each his daughter-in-law hath defiled through wickedness, And each his sister, his father's daughter, hath humbled in thee. A bribe they have taken in thee to shed blood, Usury and increase thou hast taken, And cuttest off thy neighbour by oppression, And Me thou hast forgotten, An affirmation of the Lord Jehovah! And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst.
For thus said Jehovah of Hosts: Cut down her wood, And pour out against Jerusalem a mount, She `is' the city to be inspected, Wholly -- she is oppression in her midst. As the digging of a well, is `for' its waters, So she hath digged `for' her wickedness, Violence and spoil is heard in her, Before My face continually `are' sickness and smiting.
For the wicked have been found among My people. It looketh about the covering of snares, They have set up a trap -- men they capture. As a cage full of fowls, So their houses are full of deceit, Therefore they have been great, and are rich. They have been fat, they have shone, Yea, they have overpassed the acts of the evil, Judgment they have not judged, The judgment of the fatherless -- and they prosper, And the judgment of the needy they have not judged. For these do not I inspect, an affirmation of Jehovah, On a nation such as this, Doth not My soul avenge itself?
I get me to the great, and I speak with them, For they have known the way of Jehovah, The judgment of their God.' Surely they together have broken the yoke, They have drawn away the bands. Therefore smitten them hath a lion out of the forest, A wolf of the deserts doth spoil them, A leopard is watching over their cities, Every one who is going out of them is torn, For many have been their transgressions, Mighty have been their backslidings.
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Micah 6
Commentary on Micah 6 Keil & Delitzsch Commentary
III. The Way to Salvation - Micah 6 and 7
Micah having declared to the people of Israel not only the judgment that will burst upon Zion on account of its sins, but also the salvation awaiting in the future the remnant saved and purified through the judgment, now proceeds, in the third and last address, to point out the way to salvation, by showing that they bring punishment upon themselves by their ingratitude and resistance to the commandments of God, and that it is only through sincere repentance that they can participate in the promised covenant mercies.
Exhortation to Repentance, and Divine Threatening - Micah 6
In the form of a judicial contest between the Lord and His people, the prophet holds up before the Israelites their ingratitude for the great blessings which they have received from God (Micah 6:1-5), and teaches them that the Lord does not require outward sacrifices to appease His wrath, but righteousness, love, and humble walk with God (Micah 6:6-8), and that He must inflict severe punishment, because the people practise violence, lying, and deceit instead (Micah 6:9-14).
Introduction. - Announcement of the lawsuit which the Lord will have with His people. - Micah 6:1. “Hear ye, then, what Jehovah saith; Rise up, contend with the mountains, and let the hills hear thy voice! Micah 6:2. Hear ye, O mountains, Jehovah's contest; and ye immutable ones, ye foundations of the earth! For Jehovah has a contest with His people; and with Israel will He contend.” In Micah 6:1 the nation of Israel is addressed in its several members. They are to hear what the Lord says to the prophet, - namely, the summons addressed to the mountains and hills to hear Jehovah's contest with His people. The words “strive with the mountains” cannot be understood here as signifying that the mountains are the objects of the accusation, notwithstanding the fact that ריב את־פ signifies to strive or quarrel with a person (Judges 8:1; Isaiah 50:8; Jeremiah 2:9); for, according to Micah 6:2, they are to hear the contest of Jehovah with Israel, and therefore are to be merely witnesses on the occasion. Consequently את can only express the idea of fellowship here, and ריב את must be distinguished from ריב עם in Micah 6:2 and Hosea 4:1, etc. The mountains and hills are to hearken to the contest (as in Deuteronomy 32:1 and Isaiah 1:2), as witnesses, “who have seen what the Lord has done for Israel throughout the course of ages, and how Israel has rewarded Him for it all” (Caspari), to bear witness on behalf of the Lord, and against Israel. Accordingly the mountains are called האתנים , the constantly enduring, immutable ones, which have been spectators from time immemorial, and מוסדי ארץ , foundations of the earth, as being subject to no change on account of their strength and firmness. In this respect they are often called “the everlasting mountains” (e.g., Genesis 49:26; Deuteronomy 33:15; Psalms 90:2; Habakkuk 3:6). Israel is called ̀‛ammı̄ (Jehovah's people) with intentional emphasis, not only to indicate the right of Jehovah to contend with it, but to sharpen its own conscience, by pointing to its calling. Hithvakkach , like hivvâkhach in the niphal in Isaiah 1:18.
Micah 6:3-5 open the suit. Micah 6:3. “My people! what have I done unto thee, and with what have I wearied thee? Answer me. Micah 6:4. Yea, I have brought thee up out of the land of Egypt, redeemed thee out of the slave-house, and sent before thee Moses, Aaron, and Miriam. Micah 6:5. My people! remember now what Balak the king of Moab consulted, and what Balaam the son of Beor answered him from Shittim to Gilga; that thou mayest discern the righteous acts of Jehovah.” The Lord opens the contest with the question, what He has done to the nation, that it has become tired of Him. The question is founded upon the fact that Israel has fallen away from its God, or broken the covenant. This is not distinctly stated, indeed; but it is clearly implied in the expression הלאתיך , What have I done, that thou hast become weary of me? לאה , in the hiphil , to make a person weary, more particularly to weary the patience of a person, either by demands of too great severity (Isaiah 43:23), or by failing to perform one's promises (Jeremiah 2:31). ענה בי , answer against me, i.e., accuse me. God has done His people no harm, but has only conferred benefits upon them. Of these He mentions in Micah 6:4 the bringing up out of Egypt and the guidance through the Arabian desert, as being the greatest manifestations of divine grace, to which Israel owes its exaltation into a free and independent nation (cf. Amos 2:10 and Jeremiah 2:6). The kı̄ (for) may be explained from the unexpressed answer to the questions in Micah 6:3 : “Nothing that could cause dissatisfaction with me;” for I have done nothing but confer benefits upon thee. To set forth the leading up out of Egypt as such a benefit, it is described as redemption out of the house of bondage, after Exodus 20:2. Moreover, the Lord had given His people prophets, men entrusted with His counsels and enlightened by His Spirit, as leaders into the promised land: viz., Moses, with whom He talked mouth to mouth, as a friend to his friend (Numbers 12:8); and Aaron, who was not only able as high priest to ascertain the counsel and will of the Lord for the sake of the congregation, by means of the “light and right,” but who also, along with Moses, represented the nation before God (Numbers 12:6; Numbers 14:5, Numbers 14:26; Numbers 16:20; Numbers 20:7 ff., and 29). Miriam, the sister of the two, is also mentioned along with them, inasmuch as she too was a prophetess (Exodus 15:20). In Micah 6:5 God also reminds them of the other great display of grace, viz., the frustration of the plan formed by the Moabitish king Balak to destroy Israel by means of the curses of Balaam (Numbers 22-24). יעץ refers to the plan which Balak concocted with the elders of Midian (Numbers 22:3 ff.); and ענה , Balaam's answering, to the sayings which this soothsayer was compelled by divine constraint to utter against his will, whereby, as Moses says in Deuteronomy 23:5-6, the Lord turned the intended curse into a blessing. The words “from Shittim (Israel's last place of encampment beyond Jordan, in the steppes of Moab; see at Numbers 22:1 and Numbers 25:1) to Gilgal” (the first place of encampment in the land of Canaan; see at Joshua 4:19-20, and Joshua 5:9) do not depend upon זכר־נא , adding a new feature to what has been mentioned already, in the sense of “think of all that took place from Shittim to Gilgal,” in which case זכר־נא would have to be repeated in thought; but they are really attached to the clause וּמה עבה וגו , and indicate the result, or the confirmation of Balaam's answer. The period of Israel's journeying from Shittim to Gilgal embraces not only Balak's advice and Balaam's answer, by which the plan invented for the destruction of Israel was frustrated, but also the defeat of the Midianites, who attempted to destroy Israel by seducing it to idolatry, the miraculous crossing of the Jordan, the entrance into the promised land, and the circumcision at Gilgal, by which the generation that had grown up in the desert was received into the covenant with Jehovah, and the whole nation reinstated in its normal relation to its God. Through these acts the Lord had actually put to shame the counsel of Balak, and confirmed the fact that Balaam's answer was inspired by God.
(Note: With this view, which has already been suggested by Hengstenberg, the objections offered by Ewald, Hitzig, and others, to the genuineness of the words “from Shittim to Gilgal,” the worthlessness of which has been demonstrated by Caspari, fall to the ground.)
By these divine acts Israel was to discern the tsidqōth Y e hōvâh ; i.e., not the mercies of Jehovah, for ts e dâqâh does not mean mercy, but “the righteous acts of Jehovah,” as in Judges 5:11 and 1 Samuel 12:7. This term is applied to those miraculous displays of divine omnipotence in and upon Israel, for the fulfilment of His counsel of salvation, which, as being emanations of the divine covenant faithfulness, attested the righteousness of Jehovah.
Israel cannot deny these gracious acts of its God. The remembrance of them calls to mind the base ingratitude with which it has repaid its God by rebelling against Him; so that it inquires, in Micah 6:6, Micah 6:7, with what it can appease the Lord, i.e., appease His wrath. Micah 6:6. “Wherewith shall I come to meet Jehovah, bow myself before the God of the high place? Shall I come to meet Him with burnt-offerings, with yearling calves? Micah 6:7. Will Jehovah take pleasure in thousands of rams, in ten thousands of rivers of oil? Shall I give up my first-born for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?” As Micah has spoken in Micah 6:3-5 in the name of Jehovah, he now proceeds, in Micah 6:6, Micah 6:7, to let the congregation speak; not, however, by turning directly to God, since it recognises itself as guilty before Him, but by asking the prophet, as the interpreter of the divine will, what it is to do to repair the bond of fellowship which has been rent in pieces by its guilt. קדּם does not here mean to anticipate, or come before, but to come to meet, as in Deuteronomy 23:5. Coming to meet, however, can only signify humble prostration ( kâphaph ) before the divine majesty. The God of the high place is the God dwelling in the high place (Isaiah 33:5; Isaiah 57:15), or enthroned in heaven (Psalms 115:3). It is only with sacrifices, the means appointed by God Himself for the maintenance of fellowship with Him, that any man can come to meet Him. These the people offer to bring; and, indeed, burnt-offerings. There is no reference here to sin-offerings, through which disturbed or interrupted fellowship could be restored, by means of the expiation of their sins; because the people had as yet no true knowledge of sin, but were still living under the delusion that they were standing firmly in the covenant with the Lord, which they themselves had practically dissolved. As burnt-offerings, they would bring calves and rams, not because they formed the only material, but because they were the material most usually employed; and, indeed, calves of a year old, because they were regarded as the best, not because no others were allowed to be offered, as Hitzig erroneously maintains; for, according to the law, calves and lambs could be offered in sacrifice even when they were eight days old (Leviticus 22:27; Exodus 22:29). In the case of the calves the value is heightened by the quality, in that of the rams by the quantity: thousands of rams; and also myriads of rivers of oil (for this expression, compare Job 20:17). Oil not only formed part of the daily minchah , but of the minchah generally, which could not be omitted from any burnt-offerings (compare Numbers 15:1-16 with ch. 28 and 29), so that it was offered in very large quantities. Nevertheless, in the consciousness that these sacrifices might not be sufficient, the people would offer the dearest thing of all, viz., the first-born son, as an expiation for their sin. This offer is founded, no doubt, upon the true idea that sacrifice shadows forth the self-surrender of man to God, and that an animal is not a sufficient substitute for a man; but this true idea was not realized by literal (bodily) human sacrifices: on the contrary, it was turned into an ungodly abomination, because the surrender which God desires is that of the spirit, not of the flesh. Israel could and should have learned this, not only from the sacrifice of Isaac required by God (Genesis 22), but also from the law concerning the consecration or sanctification of the first-born (Exodus 13:12-13). Hence this offer of the nation shows that it has no true knowledge of the will of its God, that it is still entangled in the heathen delusion, that the wrath of God can be expiated by human sacrifices (cf. 2 Kings 3:27; 2 Kings 16:3).
The prophet therefore proceeds in Micah 6:8 to overthrow these outward means of reconciliation with God, and reminds the people of the moral demands of the law. Micah 6:8. “They have told thee, O man, what is good, and what Jehovah requires of thee, simply to do right, and love good, and walk humbly with thy God.” הגּיד , impersonal, “one has told,” or they have told thee, namely Moses in the law. The opinion that Jehovah should be supplied as the subject is a very improbable one, for the simple reason that Jehovah is expressly mentioned in the second dependent clause. The use of כּי אם , nisi , as in the similar connection of thought in Deuteronomy 10:12, may be accounted for from the retrospective allusion to the gifts mentioned by the people: not outward sacrifices of any kind, but only the fulfilment of three following duties: namely, above all things, doing righteousness and exercising love. These two embrace all the commandments of the second table, of whose fulfilment Israel thought so little, that it was addicted to the very opposite, - namely, injustice, oppression, and want of affection (vid., Micah 2:1-2, Micah 2:8; Micah 3:2-3, Micah 3:9 ff., Micah 6:10 ff.). There is also a third: humble walk with God, i.e., in fellowship with God, as Israel, being a holy priestly nation, ought to walk. Without these moral virtues, sacrificial worship was a spiritless opus operatum , in which God had no pleasure (see at 1 Samuel 15:22 and Hosea 6:6).
But because Israel is altogether wanting in these virtues, the Lord must threaten and punish. Micah 6:9. “The voice of Jehovah, to the city it cries, and wisdom has thy name in its eye; hear ye the rod, and who appoints it!” With these words Micah introduces the threatening and reproachful words of the Lord. קוך יהוה is not to be taken by itself, as an exclamation, “Hark! voice of the Lord!” as in Isaiah 13:4; Isaiah 40:6, etc. (Umbreit), but must be connected with what follows, in accordance with the accents. Whilst the prophet tells the people in Isaiah 40:8 what Jehovah requires, he introduces the following threat with “voice of Jehovah,” etc., to give the greater emphasis to the reproof, by intimating that it is not his own voice, but Jehovah's, which is speaking now. “To the city,” i.e., to the chief city of the kingdom, viz., Jerusalem. The sentence which follows, and which has been explained in very different ways, has the same object. תּוּשׁיּה , a word borrowed from the Chokmah-literature (Proverbs and Job), both here and Isaiah 28:29, formed from ישׁ or the root ושׁי ( ושׁה ), in the sense of subsistentia, substantia, then mostly vera et realis sapientia (see Delitzsch on Job 26:3). יראה שׁמך is taken by many as a relative clause, “Blessed is he who sees Thy name,” i.e., gives heed to Thy revelation, Thy government of the universe; but if this were the sense, the relative could not have been omitted, or the infinitive ראת must have been used. תּוּשׁיּה is rather to be taken as the object, and שׁמך as the subject: Thy name sees wisdom, i.e., has the true wisdom of life in sight ( ראה as in Genesis 20:10 and Psalms 66:18). There is no necessity for the conjecture יראה for יראה (Ewald and Hitzig); and notwithstanding the fact that ירא is adopted in all the ancient versions, it is unsuitable, since the thought “wisdom is to fear Thy name” would be a very strange one in this connection, unless we could paraphrase the name into “word of the person speaking.” For other explanations, see Caspari. Hear ye, i.e., observe, the rod, viz., the judgment threatened by the Lord, and appointed for His rebellious nation. The reference is to the imperial power of Assyria, which Isaiah also describes in Isaiah 10:5, Isaiah 10:24, as the matteh and shēbhet by which Israel is smitten. The suffix to יעדהּ refers to שׁבט , which is construed here as a feminine; יעד denotes the appointment of an instrument of punishment, as in Jeremiah 47:7.
The threatening words commence in Micah 6:10; Micah 6:10-12 containing a condemnation of the prevailing sins. Micah 6:10. “Are there yet in the house of the unjust treasures of injustice, and the ephah of consumption, the cursed one? Micah 6:11. Can I be clean with the scale of injustice, and with a purse with stones of deceit? Micah 6:12. That their rich men are full of wickedness, and their inhabitants speak deceit, and their tongue is falseness in their mouth.” The reproof is dressed up in the form of a question. In the question in Micah 6:10 the emphasis is laid upon the עוד , which stands for that very reason before the interrogative particle, as in Genesis 19:12, the only other place in which this occurs. אשׁ , a softened form for ישׁ , as in 2 Samuel 14:19. Treasures of wickedness are treasures acquired through wickedness or acts of injustice. The meaning of the question is not, Are the unjust treasures not yet removed out of the house, not yet distributed again? but, as Micah 6:10 and Micah 6:11 require, Does the wicked man still bring such treasures into the house? does he still heap up such treasures in his house? The question is affirmative, and the form of a question is chosen to sharpen the conscience, as the unjust men to whom it is addressed cannot deny it. איפת רזון , ephah of consumption or hungriness, analogous to the German expression “a hungry purse,” is too small an ephah (cf. Deuteronomy 25:14; Amos 8:5); the opposite of א שׁלמה (Deuteronomy 25:15) or א צדק (Leviticus 19:36), which the law prescribed. Hence Micah calls it זעוּמה = זעוּם יהוה in Proverbs 22:14, that which is smitten by the wrath of God (equivalent to cursed; cf. Numbers 23:7; Proverbs 24:24). Whoever has not a full ephah is, according to Deuteronomy 25:16, an abomination to the Lord. If these questions show the people that they do not answer to the demands made by the Lord in Micah 6:8, the questions in Micah 6:11 also teach that, with this state of things, they cannot hold themselves guiltless. The speaker inquires, from the standpoint of his own moral consciousness, whether he can be pure, i.e., guiltless, if he uses deceitful scales and weights, - a question to which every one must answer No. It is difficult, however, to decide who the questioner is. As Micah 6:9 announces words of God, and in Micah 6:10 God is speaking, and also in Micah 6:12, Micah 6:13, it appears as though Jehovah must be the questioner here. But אזכּה does not tally with this. Jerome therefore adopts the rendering numquid justificabo stateram impiam ; but זכה in the kal has only the meaning to be pure, and even in the piel it is not used in the sense of niqqâh , to acquit. This latter fact is sufficient to overthrow the proposal to alter the reading into piel . Moreover, “the context requires the thought that the rich men fancy they can be pure with deceitful weights, and a refutation of this delusive idea” (Caspari). Consequently the prophet only can raise this question, namely as the representative of the moral consciousness; and we must interpret this transition, which is so sudden and abrupt to our ears, by supplying the thought, “Let every one ask himself,” Can I, etc. Instead of רשׁע we have the more definite mirmâh in the parallel clause. Scales and a bag with stones belong together; 'ăbhanı̄m are the stone weights (cf. Leviticus 19:36; Deuteronomy 25:13) which were carried in a bag (Proverbs 16:11). In Micah 6:12 the condemnation of injustice is widened still further. Whereas in the first clause the rich men of the capital (the suffix pointing back to עיר in Micah 6:9), who are also to be thought of in Micah 6:10, are expressly mentioned, in the second clause the inhabitants generally are referred to. And whilst the rich are not only charged with injustice or fraud in trade, but with châmâs , violence of every kind, the inhabitants are charged with lying and deceit of the tongue. L e shōnâm (their tongue) is not placed at the head absolutely, in the sense of “As for their tongue, deceit is,” etc. Such an emphasis as this is precluded by the fact that the preceding clause, “speaking lies,” involves the use of the tongue. L e shōnâm is the simple subject: Their tongue is deceit or falsehood in their mouth; i.e., their tongue is so full of deceit, that it is, so to speak, resolved into it. Both clauses express the thought, that “the inhabitants of Jerusalem are a population of liars and cheats” (Hitzig). The connection in which the verse stands, or the true explanation of אשׁר , has been a matter of dispute. We must reject both the combination of Micah 6:12 and Micah 6:13 (“Because their rich men, etc., therefore I also,” etc.), and also the assumption that Micah 6:12 contains the answer to the question in Micah 6:10, and that אשׁר precedes the direct question (Hitzig): the former, because Micah 6:12 obviously forms the conclusion to the reproof, and must be separated from what precedes it; the latter, because the question in Micah 6:11 stands between Micah 6:10 and Micah 6:12, which is closely connected with Micah 6:10, and Micah 6:12 also contains no answer to Micah 6:10, so far as the thought is concerned, even if the latter actually required an answer. We must rather take אשׁר as a relative, as Caspari does, and understand the verse as an exclamation, which the Lord utters in anger over the city: “She, whose rich men are full,” etc. “Angry persons generally prefer to speak of those who have excited their wrath, instead of addressing their words to them.”
The threat of punishment follows in Micah 6:13-16. Micah 6:13. “So also now do I smite thee incurably, laying waste because of thy sins. Micah 6:14. Thou wilt eat, and not be satisfied; and thine emptiness remains in thee; and thou wilt remove, and not save; and what thou savest I will give to the sword. Micah 6:15. Thou wilt sow, and not reap; thou wilt tread olives, and not anoint thyself with oil; new wine, and not drink wine.” With וגם־אני the threatened punishment is represented as the consequence of, or retribution for, the sins of the people. החליתי הך : literally, I have made the smiting thee sick, i.e., smitten thee with incurable sickness (for hechelaah, see at Nahum 3:19 and Jeremiah 30:12; and for the fact itself, Isaiah 1:5-6). The perfect expresses the certainty of the future. The suffix refers to the people, not of the capital only, but, as we may see from Micah 6:16, of the whole of the kingdom of Judah. Hashmēm (an uncontracted form; see Ges. §67, Anm. 10), devastando , is attached to the preceding verb in an adverbial sense, as a practical exemplification, like the שׁבע in Leviticus 26:18, Leviticus 26:24, Leviticus 26:28, which Micah had in his eye at the time. For the individualizing of the punishment, which follows, rests upon Leviticus 26:25-26, and Deuteronomy 28:39-40. The land is threatened with devastation by the foe, from which the people flee into fortresses, the besieging of which occasions starvation. For the fulfilment of this, see Jeremiah 52:6 (cf. 2 Kings 6:25). ישׁח , ἁπ.λεγ. , hollowness, or emptiness of stomach. ותסּג , thou mayest remove, i.e., carry off thy goods and family, yet wilt thou not save; but even if thou shouldst save anything, it will fall into the hands of the enemy, and be destroyed by his sword (vid., Jeremiah 50:37). The enemy will also partly consume and partly destroy the corn and field-fruit, as well as the stores of oil and wine (vid., Amos 5:11). ולא תסוּך שׁמן is taken verbatim from Deuteronomy 28:40.
This trouble the people bring upon themselves by their ungodly conduct. With this thought the divine threatening is rounded off and closed. Micah 6:16. “And they observe the statutes of Omri, and all the doings of the house of Ahab, and so ye walk in their counsels; that I may make thee a horror, and her inhabitants a hissing, and the reproach of my people shall ye bear.” The verse is attached loosely to what precedes by Vav . The first half corresponds to Micah 6:10-12, the second to Micah 6:13-15, and each has three clauses. השׁתּמּר , as an intensive form of the piel , is the strongest expression for שׁמר , and is not to be taken as a passive, as Ewald and others suppose, but in a reflective sense: “It (or one) carefully observes for itself the statutes of Omri instead of the statutes of the Lord” (Leviticus 20:23; Jeremiah 10:3). All that is related of Omri, is that he was worse than all his predecessors (1 Kings 16:25). His statutes are the Baal-worship which his son and successor Ahab raised into the ruling national religion (1 Kings 16:31-32), and the introduction of which is attributed to Omri as the founder of the dynasty. In the same sense is Athaliah, who was a daughter of Jezebel, called a daughter of Omri in 2 Chronicles 22:2. All the doing of the house of Ahab: i.e., not only its Baal-worship, but also its persecution of the Lord's prophets (1 Kings 18:4; 1 Kings 22:27), and the rest of its sins, e.g., the robbery and murder committed upon Naboth (1 Kings 21). With ותּלכוּ the description passes over into a direct address; not into the preterite, however, for the imperfect with Vav rel. does not express here what has been the custom in both the past and present, but is simply the logical deduction from what precedes, “that which continually occurs.” The suffix attached to בּמעצותם refers to Ahab and Omri. By למען the punishment is represented as intentionally brought about by the sinners themselves, to give prominence to the daring with which men lived on in godlessness and unrighteousness. In אתך the whole nation is addressed: in the second clause, the inhabitants of the capital as the principal sinners; and in the third, the nation again in its individual members. שׁמּה does not mean devastation here; but in parallelism with שׁרקה , horror, or the object of horror, as in Deuteronomy 28:37; Jeremiah 25:9; Jeremiah 51:37, and 2 Chronicles 29:8. Cherpath ‛ammı̄ : the shame which the nation of God, as such, have to bear from the heathen, when they are given up into their power (see Ezekiel 36:20). This shame will have to be borne by the several citizens, the present supporters of the idea of the nation of God.