Worthy.Bible » YLT » Numbers » Chapter 15 » Verse 3

Numbers 15:3 Young's Literal Translation (YLT)

3 then ye have prepared a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, or a sacrifice, at separating a vow or free-will-offering, or in your appointed things, to make a sweet fragrance to Jehovah, out of the herd, or out of the flock.

Cross Reference

Deuteronomy 16:1-17 YLT

`Observe the month of Abib -- and thou hast made a passover to Jehovah thy God, for in the month of Abib hath Jehovah thy God brought thee out of Egypt by night; and thou hast sacrificed a passover to Jehovah thy God, of the flock, and of the herd, in the place which Jehovah doth choose to cause His name to tabernacle there. `Thou dost not eat with it any fermented thing, seven days thou dost eat with it unleavened things, bread of affliction; for in haste thou hast come out of the land of Egypt; so that thou dost remember the day of thy coming out of the land of Egypt all days of thy life; and there is not seen with thee leaven in all thy border seven days, and there doth not remain of the flesh which thou dost sacrifice at evening on the first day till morning. `Thou art not able to sacrifice the passover within any of thy gates which Jehovah thy God is giving to thee, except at the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle -- there thou dost sacrifice the passover in the evening, at the going in of the sun, the season of thy coming out of Egypt; and thou hast cooked and eaten in the place on which Jehovah thy God doth fix, and hast turned in the morning, and gone to thy tents; six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day `is' a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work. `Seven weeks thou dost number to thee; from the beginning of the sickle among the standing corn thou dost begin to number seven weeks, and thou hast made the feast of weeks to Jehovah thy God, a tribute of a free-will offering of thy hand, which thou dost give, as Jehovah thy God doth bless thee. And thou hast rejoiced before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who `is' within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' in thy midst, in the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there, and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes. `The feast of booths thou dost make for thee seven days, in thine in-gathering of thy threshing-floor, and of thy wine-vat; and thou hast rejoiced in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates. Seven days thou dost feast before Jehovah thy God, in the place which Jehovah doth choose, for Jehovah thy God doth bless thee in all thine increase, and in every work of thy hands, and thou hast been only rejoicing. `Three times in a year doth every one of thy males appear before Jehovah thy God in the place which He doth choose -- in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths; and they do not appear before Jehovah empty; each according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah thy God, which He hath given to thee.

Numbers 29:13-40 YLT

and have brought near a burnt-offering, a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; thirteen bullocks, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year; perfect ones they are; and their present, flour mixed with oil, three-tenth deals to the one bullock, for the thirteen bullocks, two-tenth deals to the one ram, for the two rams, and a several tenth deal to the one lamb, for the fourteen lambs, and one kid of the goats, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation. `And on the second day twelve bullocks, sons of the herd, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones; and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the sheep, in their number, according to the ordinance; and one kid of the goats, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and their libations. `And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones; and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation. `And on the fourth day ten bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones; their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; and one kid of the goats, a sin-offering, apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation. `And on the fifth day nine bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones; and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation. `And on the sixth day eight bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones; and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation. `And on the seventh day seven bullocks, two rams, fourteen lambs, sons of a year, perfect ones; and their present, and their libations, for the bullocks, for the rams, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, its present, and its libation. `On the eighth day a restraint ye have, ye do no servile work; and ye have brought near a burnt-offering, a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; one bullock, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones; their present, and their libations, for the bullock, for the ram, and for the lambs, in their number, according to the ordinance; and one goat, a sin-offering; apart from the continual burnt-offering, and its present, and its libation. `These ye prepare to Jehovah in your appointed seasons, apart from your vows, and your free-will offerings, for your burnt-offerings, and for your presents, and for your libations, and for your peace-offerings.' And Moses saith unto the sons of Israel according to all that Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 29:1-2 YLT

`And in the seventh month, in the first of the month, a holy convocation ye have, ye do no servile work; a day of shouting it is to you; and ye have prepared a burnt-offering, for sweet fragrance to Jehovah: one bullock, a son of the herd, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;

Numbers 28:16-19 YLT

`And in the first month, in the fourteenth day of the month, `is' the passover to Jehovah; and in the fifteenth day of this month `is' a festival, seven days unleavened food is eaten; in the first day `is' an holy convocation, ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering, a burnt-offering to Jehovah: two bullocks, sons of the herd, and one ram, and seven lambs, sons of a year, perfect ones they are for you;

Leviticus 23:1-44 YLT

And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, `are' these: they `are' My appointed seasons: six days is work done, and in the seventh day `is' a sabbath of rest, a holy convocation; ye do no work; it `is' a sabbath to Jehovah in all your dwellings. `These `are' appointed seasons of Jehovah, holy convocations, which ye proclaim in their appointed seasons: in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, `is' the passover to Jehovah; and on the fifteenth day of this month `is' the feast of unleavened things to Jehovah; seven days unleavened things ye do eat; on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work; and ye have brought near a fire-offering to Jehovah seven days; in the seventh day `is' a holy convocation; ye do no servile work.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest, then he hath waved the sheaf before Jehovah for your acceptance; on the morrow of the sabbath doth the priest wave it. `And ye have prepared in the day of your waving the sheaf a lamb, a perfect one, a son of a year, for a burnt-offering to Jehovah, and its present two tenth deals of flour mixed with oil, a fire-offering to Jehovah, a sweet fragrance, and its drink-offering, wine, a fourth of the hin. `And bread and roasted corn and full ears ye do not eat until this self-same day, until your bringing in the offering of your God -- a statute age-during to your generations, in all your dwellings. `And ye have numbered to you from the morrow of the sabbath, from the day of your bringing in the sheaf of the wave-offering: they are seven perfect sabbaths; unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah; out of your dwellings ye bring in bread of a wave-offering, two `loaves', of two tenth deals of flour they are, `with' yeast they are baken, first-`fruits' to Jehovah. `And ye have brought near, besides the bread, seven lambs, perfect ones, sons of a year, and one bullock, a son of the herd, and two rams; they are a burnt-offering to Jehovah, with their present and their libations, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah. `And ye have prepared one kid of the goats for a sin-offering, and two lambs, sons of a year, for a sacrifice of peace-offerings, and the priest hath waved them, besides the bread of the first-`fruits' -- a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest; and ye have proclaimed on this self-same day: a holy convocation is to you, ye do no servile work -- a statute age-during in all your dwellings, to your generations. `And in your reaping the harvest of your land thou dost not complete the corner of thy field in thy reaping, and the gleaning of thy harvest thou dost not gather, to the poor and to the sojourner thou dost leave them; I Jehovah `am' your God.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation; ye do no servile work, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah; and ye do no work in this self-same day, for it is a day of atonements, to make atonement for you, before Jehovah your God. `For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people; and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people; ye do no work -- a statute age-during to your generations in all your dwellings. It `is' a sabbath of rest to you, and ye have humbled yourselves in the ninth of the month at even; from evening till evening ye do keep your sabbath.' And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month `is' a feast of booths seven days to Jehovah; on the first day `is' a holy convocation, ye do no servile work, seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it `is' a restraint, ye do no servile work. `These `are' appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim holy convocations, to bring near a fire-offering to Jehovah, a burnt-offering, and a present, a sacrifice, and libations, a thing of a day in its day, apart from the sabbaths of Jehovah, and apart from your gifts, and apart from all your vows, and apart from all your willing-offerings, which ye give to Jehovah. `Only -- in the fifteenth day of the seventh month, in your gathering the increase of the land, ye do keep the feast of Jehovah seven days; on the first day `is' a sabbath, and on the eighth day a sabbath; and ye have taken to yourselves on the first day the fruit of beautiful trees, branches of palms, and boughs of thick trees, and willows of a brook, and have rejoiced before Jehovah your God seven days. `And ye have kept it a feast to Jehovah, seven days in a year -- a statute age-during to your generations; in the seventh month ye keep it a feast. `In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths, so that your generations do know that in booths I caused the sons of Israel to dwell; in my bringing them out of the land of Egypt; I, Jehovah, `am' your God.' And Moses speaketh `concerning' the appointed seasons of Jehovah unto the sons of Israel.

Leviticus 22:18-23 YLT

`Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel, and thou hast said unto them, Any man of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, who bringeth near his offering, of all his vows, or of all his willing offerings which they bring near to Jehovah for a burnt-offering; at your pleasure a perfect one, a male of the herd, of the sheep or of the goats; nothing in which `is' blemish do ye bring near, for it is not for a pleasing thing for you. `And when a man bringeth near a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, to complete a vow, or for a willing-offering, of the herd or of the flock, it is perfect for a pleasing thing: no blemish is in it; blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed -- ye do not bring these near to Jehovah, and a fire-offering ye do not make of them on the altar to Jehovah. `As to an ox or a sheep enlarged or dwarfed -- a willing-offering ye do make it, but for a vow it is not pleasing.

Leviticus 1:1-17 YLT

And Jehovah calleth unto Moses, and speaketh unto him out of the tent of meeting, saying, `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Any man of you when he doth bring near an offering to Jehovah, out of the cattle -- out of the herd, or out of the flock -- ye do bring near your offering. `If his offering `is' a burnt-offering out of the herd -- a male, a perfect one, he doth bring near, unto the opening of the tent of meeting he doth bring it near, at his pleasure, before Jehovah; and he hath laid his hand on the head of the burnt-offering, and it hath been accepted for him to make atonement for him; and he hath slaughtered the son of the herd before Jehovah; and sons of Aaron, the priests, have brought the blood near, and sprinkled the blood on the altar round about, which `is' at the opening of the tent of meeting. `And he hath stripped the burnt-offering, and hath cut it into its pieces; and the sons of Aaron the priest have put fire on the altar, and arranged wood on the fire; and sons of Aaron, the priests, have arranged the pieces, with the head and the fat, on the wood, which `is' on the fire, which `is' on the altar; and its inwards and its legs he doth wash with water; and the priest hath made perfume with the whole on the altar, a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah. `And if his offering `is' out of the flock -- out of the sheep or out of the goats -- for a burnt-offering, a male, a perfect one, he doth bring near, and he hath slaughtered it by the side of the altar northward, before Jehovah; and sons of Aaron, the priests, have sprinkled its blood on the altar round about; and he hath cut it into its pieces, and its head and its fat, and the priest hath arranged them on the wood, which `is' on the fire, which `is' on the altar; and the inwards and the legs he doth wash with water, and the priest hath brought the whole near, and hath made perfume on the altar; it `is' a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah. `And if his offering `is' a burnt-offering out of the fowl to Jehovah, than he hath brought near his offering out of the turtle-doves or out of the young pigeons, and the priest hath brought it near unto the altar, and hath wrung off its head, and hath made perfume on the altar, and its blood hath been wrung out by the side of the altar; and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes; and he hath cleaved it with its wings (he doth not separate `it'), and the priest hath made it a perfume on the altar, on the wood, which `is' on the fire; it `is' a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.

Commentary on Numbers 15 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 15

Nu 15:1-41. The Law of Sundry Offerings.

1, 2. The Lord spake unto Moses, saying, Speak unto the children of Israel—Some infer from Nu 15:23 that the date of this communication must be fixed towards the close of the wanderings in the wilderness; and, also, that all the sacrifices prescribed in the law were to be offered only after the settlement in Canaan.

3. make an offering by fire unto the Lord, a burnt offering—It is evident that a peace offering is referred to because this term is frequently used in such a sense (Ex 18:12; Le 17:5).

4. tenth deal—that is, an omer, the tenth part of an ephah (Ex 16:36).

fourth part of an hin of oil—This element shows it to have been different from such meat offerings as were made by themselves, and not merely accompaniments of other sacrifices.

6-12. two tenth deals—The quantity of flour was increased because the sacrifice was of superior value to the former. The accessory sacrifices were always increased in proportion to the greater worth and magnitude of its principal.

13-16. a stranger—one who had become a proselyte. There were scarcely any of the national privileges of the Israelites, in which the Gentile stranger might not, on conforming to certain conditions, fully participate.

19. when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering—The offering prescribed was to precede the act of eating.

unto the Lord—that is, the priests of the Lord (Eze 44:30).

20. heave offering of the threshing-floor—meaning the corn on the threshing-floor; that is, after harvest.

so shall ye heave it—to the priests accompanying the ceremony with the same rites.

22. if ye have erred, and not observed all these commandments, &c.—respecting the performance of divine worship, and the rites and ceremonies that constitute the holy service. The law relates only to any omission and consequently is quite different from that laid down in Le 4:13, which implies a transgression or positive neglect of some observances required. This law relates to private parties or individual tribes; that to the whole congregation of Israel.

24-26. if aught be committed by ignorance—The Mosaic ritual was complicated, and the ceremonies to be gone through in the various instances of purification which are specified, would expose a worshipper, through ignorance, to the risk of omitting or neglecting some of them. This law includes the stranger in the number of those for whom the sacrifice was offered for the sin of general ignorance.

27-29. if any soul sin through ignorance—not only in common with the general body of the people, but his personal sins were to be expiated in the same manner.

30. the soul that doeth aught presumptuously—Hebrew, "with an high" or "uplifted hand"—that is, knowingly, wilfully, obstinately. In this sense the phraseology occurs (Ex 14:8; Le 26:21; Ps 19:13).

the same reproacheth the Lord—sets Him at open defiance and dishonors His majesty.

31. his iniquity shall be upon him—The punishment of his sins shall fall on himself individually; no guilt shall be incurred by the nation, unless there be a criminal carelessness in overlooking the offense.

32-34. a man that gathered sticks upon the sabbath day—This incident is evidently narrated as an instance of presumptuous sin. The mere gathering of sticks was not a sinful act and might be necessary for fuel to warm him or to make ready his food. But its being done on the Sabbath altered the entire character of the action. The law of the Sabbath being a plain and positive commandment, this transgression of it was a known and wilful sin, and it was marked by several aggravations. For the deed was done with unblushing boldness in broad daylight, in open defiance of the divine authority—in flagrant inconsistency with His religious connection with Israel, as the covenant-people of God; and it was an application to improper purposes of time, which God had consecrated to Himself and the solemn duties of religion. The offender was brought before the rulers, who, on hearing the painful report, were at a loss to determine what ought to be done. That they should have felt any embarrassment in such a case may seem surprising, in the face of the sabbath law (Ex 31:14). Their difficulty probably arose from this being the first public offense of the kind which had occurred; and the appeal might be made to remove all ground of complaint—to produce a more striking effect, so that the fate of this criminal might be a beacon to warn all Israelites in the future.

35, 36. The Lord said unto Moses, The man shall be surely put to death—The Lord was King, as well as God of Israel, and the offense being a violation of the law of the realm, the Sovereign Judge gave orders that this man should be put to death; and, moreover, He required the whole congregation unite in executing the fatal sentence.

38. bid them that they make them fringes in the borders of their garments—These were narrow strips, in a wing-like form, wrapped over the shoulders and on various parts of the attire. "Fringe," however, is the English rendering of two distinct Hebrew words—the one meaning a narrow lappet or edging, called the "hem" or "border" (Mt 23:5; Lu 8:44), which, in order to make it more attractive to the eye and consequently more serviceable to the purpose described, was covered with a riband of blue or rather purple color; the other term signifies strings with tassels at the end, fastened to the corners of the garment. Both of these are seen on the Egyptian and Assyrian frocks; and as the Jewish people were commanded by express and repeated ordinances to have them, the fashion was rendered subservient, in their case, to awaken high and religious associations—to keep them in habitual remembrance of the divine commandments.

41. I am the Lord your God—The import of this solemn conclusion is, that though He was displeased with them for their frequent rebellions, for which they would be doomed to forty years' wanderings, He would not abandon them but continue His divine protection and care of them till they were brought into the land of promise.