Worthy.Bible » YLT » Numbers » Chapter 7 » Verse 5

Numbers 7:5 Young's Literal Translation (YLT)

5 `Receive from them, and they have been to do the service of the tent of meeting, and thou hast given them unto the Levites, each according to his service.'

Cross Reference

Exodus 25:1-11 YLT

And Jehovah speaketh unto Moses, saying, `Speak unto the sons of Israel, and they take for Me a heave-offering; from every man whose heart impelleth him ye do take My heave-offering. `And this `is' the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass, and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' `hair', and rams' skins made red, and badgers' skins, and shittim wood, oil for the light, spices for the anointing oil, and for the perfume of the spices, shoham stones, and stones for setting for an ephod, and for a breastplate. `And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst; according to all that which I am shewing thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all its vessels, even so ye do make `it'. `And they have made an ark of shittim wood; two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height; and thou hast overlaid it `with' pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about.

Exodus 35:4-10 YLT

And Moses speaketh unto all the company of the sons of Israel, saying, `This `is' the thing which Jehovah hath commanded, saying, Take ye from among you a heave-offering to Jehovah; every one whose heart `is' willing doth bring it, -- the heave-offering of Jehovah, -- gold, and silver, and brass, and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' `hair', and rams' skins made red, and badgers' skins, and shittim wood, and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the spice perfume, and shoham stones, and stones for settings, for an ephod, and for a breastplate. `And all the wise-hearted among you come in, and make all that Jehovah hath commanded:

Psalms 16:2-3 YLT

Thou hast said to Jehovah, `My Lord Thou `art';' My good `is' not for thine own sake; For the holy ones who `are' in the land, And the honourable, all my delight `is' in them.

Isaiah 42:1-7 YLT

Lo, My servant, I take hold on him, My chosen one -- My soul hath accepted, I have put My Spirit upon him, Judgment to nations he bringeth forth. He doth not cry, nor lift up, Nor cause his voice to be heard, in the street. A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment. He doth not become weak nor bruised, Till he setteth judgment in the earth, And for his law isles wait with hope. Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it. I, Jehovah, did call thee in righteousness, And I lay hold on thy hand, and keep thee, And I give thee for a covenant of a people, And a light of nations. To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.

Isaiah 49:1-8 YLT

Hearken, O isles, unto me, And attend, O peoples, from afar, Jehovah from the womb hath called me, From the bowels of my mother He hath made mention of my name. And he maketh my mouth as a sharp sword, In the shadow of His hand He hath hid me, And He maketh me for a clear arrow, In His quiver He hath hid me. And He saith to me, `My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.' And I said, `For a vain thing I laboured, For emptiness and vanity my power I consumed, But my judgment `is' with Jehovah, And my wage with my God. And now, said Jehovah, who is forming me from the belly for a servant to Him, To bring back Jacob unto Him, (Though Israel is not gathered, Yet I am honoured in the eyes of Jehovah, And my God hath been my strength.) And He saith, `It hath been a light thing That thou art to Me for a servant To raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel to bring back, And I have given thee for a light of nations, To be My salvation unto the end of the earth.' Thus said Jehovah, Redeemer of Israel, His Holy One, To the despised in soul, To the abominated of a nation, To the servant of rulers: `Kings see, and have risen, princes, and worship, For the sake of Jehovah, who is faithful, The Holy of Israel, and He chooseth thee.' Thus said Jehovah: `In a time of good pleasure I answered thee, And in a day of salvation I helped thee, And I keep thee, and give thee, For a covenant of the people, To establish the earth, To cause to inherit desolate inheritances.

Ephesians 4:11-13 YLT

and He gave some `as' apostles, and some `as' prophets, and some `as' proclaimers of good news, and some `as' shepherds and teachers, unto the perfecting of the saints, for a work of ministration, for a building up of the body of the Christ, till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ,

Titus 3:8 YLT

Stedfast `is' the word; and concerning these things I counsel thee to affirm fully, that they may be thoughtful, to be leading in good works -- who have believed God; these are the good and profitable things to men,

Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Numbers 7

Commentary on Numbers 7 Keil & Delitzsch Commentary


Verse 1

Presentation of Dedicatory Gifts by the Princes of the Tribes. - Numbers 7:1. This presentation took place at the time ( יום ) when Moses, after having completed the erection of the tabernacle, anointed and sanctified the dwelling and the altar, together with their furniture (Leviticus 8:10-11). Chronologically considered, this ought to have been noticed after Leviticus 8:10. But in order to avoid interrupting the connection of the Sinaitic laws, it is introduced for the first time at this point, and placed at the head of the events which immediately preceded the departure of the people from Sinai, because these gifts consisted in part of materials that were indispensably necessary for the transport of the tabernacle during the march through the desert. Moreover, there was only an interval of at the most forty days between the anointing of the tabernacle, which commenced after the first day of the first month (cf. Exodus 40:16 and Leviticus 8:10), and lasted eight days, and the departure from Sinai, on the twentieth day of the second month (Numbers 10:11), and from this we have to deduct six days for the Passover, which took place before their departure (Numbers 9:1.); and it was within this period that the laws and ordinances from Lev 11 to Num 6 had to be published, and the dedicatory offerings to be presented. Now, as the presentation itself was distributed, according to Numbers 7:11., over twelve or thirteen days, we may very well assume that it did not entirely precede the publication of the laws referred to, but was carried on in part contemporaneously with it. The presentation of the dedicatory gifts of one tribe-prince might possibly occupy only a few hours of the day appointed for the purpose; and the rest of the day, therefore, might very conveniently be made use of by Moses for publishing the laws. In this case the short space of a month and a few days would be amply sufficient for everything that took place.


Verse 2-3

The presentation of six waggons and twelve oxen for the carriage of the materials of the tabernacle is mentioned first, and was no doubt the first thing that took place. The princes of Israel, viz., the heads of the tribe-houses (fathers' houses), or princes of the tribes (see Numbers 1:4.), “ those who stood over those that were numbered, ” i.e., who were their leaders or rulers, offered as their sacrificial gift six covered waggons and twelve oxen, one ox for each prince, and a waggon for every two. צב עגלת , ἁμάξας λαμπηνίκας (lxx), i.e., according to Euseb. Emis., two-wheeled vehicles, though the Greek scholiasts explain λαμπήνη as signifying ἅμαξα περιφανής , βασιλικὴ and ῥέδιον περιφανὲς ὁ ἐστὶν ἅρμα σκεπαστόν (cf. Schleussner, Lex. in lxx s.v. ), and Aquila , ἅμαξαι σκεπασταί , i.e., plaustra tecta ( Vulg . and Rabb .). The meaning “litters,” which Gesenius and De Wette support, can neither be defended etymologically, nor based upon צבּים in Isaiah 66:20.


Verses 4-6

At the command of God, Moses received them to apply them to the purposes of the tabernacle, and handed them over to the Levites, “ to every one according to the measure of his service, ” i.e., to the different classes of Levites, according to the requirements of their respective duties.


Verses 7-9

He gave two waggons and four oxen to the Gershonites, and four waggons and eight oxen to the Merarites, as the former had less weight to carry, in the coverings and curtains of the dwelling and the hangings of the court, than the latter, who had to take charge of the beams and pillars ( Numbers 4:24., Numbers 4:31.). “ Under the hand of Ithamar ” (Numbers 7:8); as in Numbers 4:28, Numbers 4:33. The Kohathites received no waggon, because it was their place to attend to “the sanctuary” (the holy), i.e., the holy things, which had to be conveyed upon their shoulders, and were provided with poles for the purpose ( Numbers 4:4.).


Verse 10-11

Presentation of dedicatory gifts for the altar . - Numbers 7:10. Every prince offered “ the dedication of the altar, ” i.e., what served for the dedication of the altar, equivalent to his sacrificial gift for the consecration of the altar, “ on the day, ” i.e., at the time, “ that they anointed it .” “ Day: ” as in Genesis 2:4. Moses was directed by God to receive the gifts from the princes on separate days, one after another; so that the presentation extended over twelve days. The reason for this regulation was not to make a greater display, as Knobel supposes, or to avoid cutting short the important ceremony of consecration, but was involved in the very nature of the gifts presented. Each prince, for example, offered, (1) a silver dish ( kearah , Exodus 25:29) of 130 sacred shekels weight, i.e., about 4 1/2 lbs.; (2) a silver bowl ( mizrak , a sacrificial bowl, not a sacrificial can, or wine-can, as in Exodus 27:3) of 70 shekels weight, both filled with fine flour mixed with oil for a meat-offering; (3) a golden spoon ( caph , as in Exodus 25:29) filled with incense for an incense-offering; (4) a bullock, a ram, and a sheep of a year old for a burnt-offering; (5) a shaggy goat for a sin-offering; (5) two oxen, five rams, five he-goats, and five sheep of a year old for a peace-offering. Out of these gifts the fine flour, the incense, and the sacrificial animals were intended for sacrificing upon the altar, and that not as a provision for a lengthened period, but for immediate use in the way prescribed. This could not have been carried out if more than one prince had presented his gifts, and brought them to be sacrificed on any one day. For the limited space in the court of the tabernacle would not have allowed of 252 animals being received, slaughtered, and prepared for sacrificing all at once, or on the same day; and it would have been also impossible to burn 36 whole animals (oxen, rams, and sheep), and the fat portions of 216 animals, upon the altar.


Verses 12-88

All the princes brought the same gifts. The order in which the twelve princes, whose names have already been given at Numbers 1:5-15, made their presentation, corresponded to the order of the tribes in the camp (ch. 2), the tribe-prince of Judah taking the lead, and the prince of Naphtali coming last. In the statements as to the weight of the silver kearoth and the golden cappoth , the word shekel is invariably omitted, as in Genesis 20:16, etc. - In Numbers 7:84-86, the dedication gifts are summed up, and the total weight given, viz., twelve silver dishes and twelve silver bowls, weighing together 2400 shekels, and twelve golden spoons, weighing 120 shekels in all. On the sacred shekel, see at Exodus 30:13; and on the probable value of the shekel of gold, at Exodus 38:24-25. The sacrificial animals are added together in the same way in Numbers 7:87, Numbers 7:88.


Verse 89

Whilst the tribe-princes had thus given to the altar the consecration of a sanctuary of their God, through their sacrificial gifts, Jehovah acknowledged it as His sanctuary, by causing Moses, when he went into the tabernacle to speak to Him, and to present his own entreaties and those of the people, to hear the voice of Him that spake to him from between the two cherubim upon the ark of the covenant. The suffix in אתּו points back to the name Jehovah , which, though not expressly mentioned before, is contained implicite in ohel moëd , “ the tent of meeting .” For the holy tent became an ohel moëd first of all, from the fact that it was there that Jehovah appeared to Moses, or met with him ( נועד , Exodus 25:22). מדּבּר , part . Hithpael , to hold conversation. On the fact itself, see the explanation in Exodus 25:20, Exodus 25:22. “This voice from the inmost sanctuary of Moses, the representative of Israel, was Jehovah's reply to the joyfulness and readiness with which the princes of Israel responded to Him, and made the tent, so far as they were concerned, a place of holy meeting”' ( Baumg .). This was the reason for connecting the remark in Numbers 7:89 with the account of the dedicatory gifts.