Worthy.Bible » YLT » Proverbs » Chapter 26 » Verse 1

Proverbs 26:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 As snow in summer, and as rain in harvest, So honour `is' not comely for a fool.

Cross Reference

Psalms 12:8 YLT

Around the wicked walk continually, According as vileness is exalted by sons of men!

Psalms 15:4 YLT

Despised in his eyes `is' a rejected one, And those fearing Jehovah he doth honour. He hath sworn to suffer evil, and changeth not;

Proverbs 17:7 YLT

Not comely for a fool is a lip of excellency, Much less for a noble a lip of falsehood.

Proverbs 19:10 YLT

Luxury is not comely for a fool, Much less for a servant to rule among princes.

Proverbs 26:8 YLT

As one who is binding a stone in a sling, So `is' he who is giving honour to a fool.

Proverbs 28:16 YLT

A leader lacking understanding multiplieth oppressions, Whoso is hating dishonest gain prolongeth days.

Ecclesiastes 10:5-7 YLT

There is an evil I have seen under the sun, As an error that goeth out from the ruler, He hath set the fool in many high places, And the rich in a low place do sit. I have seen servants on horses, And princes walking as servants on the earth.

Judges 9:7 YLT

and they declare `it' to Jotham, and he goeth and standeth on the top of mount Gerizim, and lifteth up his voice, and calleth, and saith to them, `Hearken unto me, O masters of Shechem, and God doth hearken unto you:

Judges 9:20 YLT

and if not -- fire cometh out from Abimelech and devoureth the masters of Shechem and the house of Millo, and fire cometh out from the masters of Shechem and from the house of Millo, and devoureth Abimelech.'

Judges 9:56-57 YLT

and God turneth back the evil of Abimelech which he did to his father to slay his seventy brethren; and all the evil of the men of Shechem hath God turned back on their head, and come unto them doth the cursing of Jotham son of Jerubbaal.

1 Samuel 12:17-18 YLT

is it not wheat-harvest to-day? I call unto Jehovah, and He doth give voices and rain; and know ye and see that your evil is great which ye have done in the eyes of Jehovah, to ask for you a king.' And Samuel calleth unto Jehovah, and Jehovah giveth voices and rain, on that day, and all the people greatly fear Jehovah and Samuel;

Esther 3:1-15 YLT

After these things hath the king Ahasuerus exalted Haman son of Hammedatha the Agagite, and lifteth him up, and setteth his throne above all the heads who `are' with him, and all servants of the king, who `are' in the gate of the king, are bowing and doing obeisance to Haman, for so hath the king commanded for him; and Mordecai doth not bow nor do obeisance. And the servants of the king, who `are' in the gate of the king, say to Mordecai, `Wherefore `art' thou transgressing the command of the king?' And it cometh to pass, in their speaking unto him, day by day, and he hath not hearkened unto them, that they declare `it' to Haman, to see whether the words of Mordecai do stand, for he hath declared to them that he `is' a Jew. And Haman seeth that Mordecai is not bowing and doing obeisance to him, and Haman is full of fury, and it is contemptible in his eyes to put forth a hand on Mordecai by himself, for they have declared to him the people of Mordecai, and Haman seeketh to destroy all the Jews who `are' in all the kingdom of Ahasuerus -- the people of Mordecai. In the first month -- it `is' the month of Nisan -- in the twelfth year of the king Ahasuerus, hath one caused to fall Pur (that `is' the lot) before Haman, from day to day, and from month to month, `to' the twelfth, it `is' the month of Adar. And Haman saith to the king Ahasuerus, `There is one people scattered and separated among the peoples, in all provinces of thy kingdom, and their laws `are' diverse from all people, and the laws of the king they are not doing, and for the king it is not profitable to suffer them; if to the king `it be' good, let it be written to destroy them, and ten thousand talents of silver I weigh into the hands of those doing the work, to bring `it' in unto the treasuries of the king.' And the king turneth aside his signet from off his hand, and giveth it to Haman son of Hammedatha the Agagite, adversary of the Jews; and the king saith to Haman, `The silver is given to thee, and the people, to do with it as `it is' good in thine eyes.' And scribes of the king are called, on the first month, on the thirteenth day of it, and it is written according to all that Haman hath commanded, unto lieutenants of the king, and unto the governors who `are' over province and province, and unto the heads of people and people, province and province, according to its writing, and people and people according to its tongue, in the name of the king Ahasuerus it hath been written and sealed with the signet of the king, and letters to be sent by the hand of the runners unto all provinces of the king, to cut off, to slay, and to destroy all the Jews, from young even unto old, infant and women, on one day, on the thirteenth of the twelfth month -- it `is' the month of Adar -- and their spoil to seize, a copy of the writing to be made law in every province and province is revealed to all the peoples, to be ready for this day. The runners have gone forth, hastened by the word of the king, and the law hath been given in Shushan the palace, and the king and Haman have sat down to drink, and the city Shushan is perplexed.

Esther 4:6 YLT

And Hatach goeth out unto Mordecai, unto a broad place of the city, that `is' before the gate of the king,

Esther 4:9 YLT

And Hatach cometh in and declareth to Esther the words of Mordecai,

Psalms 52:1 YLT

To the Overseer. -- An instruction, by David, in the coming in of Doeg the Edomite, and he declareth to Saul, and saith to him, `David came in unto the house of Ahimelech.' What, boasteth thou in evil, O mighty one? The kindness of God `is' all the day.

Proverbs 26:3 YLT

A whip is for a horse, a bridle for an ass, And a rod for the back of fools.

Commentary on Proverbs 26 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 26

Pr 26:1-28.

1. The incongruities of nature illustrate also those of the moral world. The fool's unworthiness is also implied (Pr 17:7; 19:10).

2. Though not obvious to us,

the bird—literally, "sparrow"—and

swallow—have an object in their motions, so penal evil falls on none without a reason.

3. The rod is as much needed by fools and as well suited to them, as whips and bridles are for beasts.

4, 5. Answer not—that is, approvingly by like folly.

5. Answer—by reproof.

6. A fool fails by folly as surely as if he were maimed.

drinketh damage—that is, gets it abundantly (Job 15:16; 34:7).

7. legs … equal—or, "take away the legs," or "the legs … are weak." In any case the idea is that they are the occasion of an awkwardness, such as the fool shows in using a parable or proverb (see Introduction; Pr 17:7).

8. A stone, bound in a sling, is useless; so honor, conferred on a fool, is thrown away.

9. As vexatious and unmanageable as a thorn in a drunkard's hand is a parable to a fool. He will be as apt to misuse is as to use it rightly.

10. Various versions of this are proposed (compare Margin). Better perhaps—"Much He injures (or literally, "wounds") all who reward," &c., that is, society is injured by encouraging evil men.

transgressors—may be rendered "vagrants." The word "God" is improperly supplied.

11. returneth … folly—Though disgusting to others, the fool delights in his folly.

12. The self-conceited are taught with more difficulty than the stupid.

13. (Compare Pr 22:13).

14. (Compare Pr 6:10; 24:33).

15. (Compare Pr 19:24).

16. The thoughtless being ignorant of their ignorance are conceited.

17. meddleth—as in Pr 20:19; 24:21; as either holding a dog by the ears or letting him go involves danger, so success in another man's strife or failure involves a useless risk of reputation, does no good, and may do us harm.

18, 19. Such are reckless of results.

20, 21. The talebearers foster (Pr 16:28), and the contentious excite, strife.

22. (Compare Pr 18:8).

23. Warm professions can no more give value to insincerity than silver coating to rude earthenware.

24. dissembleth—though an unusual sense of the word (compare Margin), is allowable, and better suits the context, which sets forth hypocrisy.

25. Sentiment of Pr 26:24 carried out.

seven abominations in his heart—that is, very many (compare Pr 24:16).

26, 27. Deceit will at last be exposed, and the wicked by their own arts often bring on retribution (compare Pr 12:13; Ps 7:16; 9:17, &c.).

28. Men hate those they injure.

A lying tongue—"lips" for the persons (compare Pr 4:24; Ps 12:3).