Worthy.Bible » YLT » Proverbs » Chapter 8 » Verse 1

Proverbs 8:1 Young's Literal Translation (YLT)

1 Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?

Cross Reference

Romans 15:18-21 YLT

for I will not dare to speak anything of the things that Christ did not work through me, to obedience of nations, by word and deed, in power of signs and wonders, in power of the Spirit of God; so that I, from Jerusalem, and in a circle as far as Illyricum, have fully preached the good news of the Christ; and so counting it honour to proclaim good news, not where Christ was named -- that upon another's foundation I might not build -- but according as it hath been written, `To whom it was not told concerning him, they shall see; and they who have not heard, shall understand.'

Proverbs 1:20-21 YLT

Wisdom in an out-place crieth aloud, In broad places she giveth forth her voice, At the head of the multitudes she calleth, In the openings of the gates, In the city her sayings she saith:

Proverbs 9:1-3 YLT

Wisdom hath builded her house, She hath hewn out her pillars -- seven. She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table. She hath sent forth her damsels, She crieth on the tops of the high places of the city:

Isaiah 49:1-6 YLT

Hearken, O isles, unto me, And attend, O peoples, from afar, Jehovah from the womb hath called me, From the bowels of my mother He hath made mention of my name. And he maketh my mouth as a sharp sword, In the shadow of His hand He hath hid me, And He maketh me for a clear arrow, In His quiver He hath hid me. And He saith to me, `My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.' And I said, `For a vain thing I laboured, For emptiness and vanity my power I consumed, But my judgment `is' with Jehovah, And my wage with my God. And now, said Jehovah, who is forming me from the belly for a servant to Him, To bring back Jacob unto Him, (Though Israel is not gathered, Yet I am honoured in the eyes of Jehovah, And my God hath been my strength.) And He saith, `It hath been a light thing That thou art to Me for a servant To raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel to bring back, And I have given thee for a light of nations, To be My salvation unto the end of the earth.'

Isaiah 55:1-3 YLT

Ho, every thirsty one, come ye to the waters, And he who hath no money, Come ye, buy and eat, yea, come, buy Without money and without price, wine and milk. Why do ye weigh money for that which is not bread? And your labour for that which is not for satiety? Hearken diligently unto me, and eat good, And your soul doth delight itself in fatness. Incline your ear, and come unto me, Hear, and your soul doth live, And I make for you a covenant age-during, The kind acts of David -- that are stedfast.

Matthew 3:3 YLT

for this is he who was spoken of by Isaiah the prophet, saying, `A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths.'

Matthew 4:17 YLT

From that time began Jesus to proclaim and to say, `Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.'

Matthew 28:19-20 YLT

having gone, then, disciple all the nations, (baptizing them -- to the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.'

Mark 13:10 YLT

and to all the nations it behoveth first that the good news be proclaimed.

Mark 16:15-16 YLT

and he said to them, `Having gone to all the world, proclaim the good news to all the creation; he who hath believed, and hath been baptized, shall be saved; and he who hath not believed, shall be condemned.

Luke 24:47 YLT

and reformation and remission of sins to be proclaimed in his name to all the nations, beginning from Jerusalem:

John 7:37 YLT

And in the last, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, `If any one doth thirst, let him come unto me and drink;

Acts 1:8 YLT

but ye shall receive power at the coming of the Holy Spirit upon you, and ye shall be witnesses to me both in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and unto the end of the earth.'

Acts 22:21 YLT

and he said unto me, Go, because to nations far off I will send thee.'

Commentary on Proverbs 8 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 8

Pr 8:1-36. Contrasted with sensual allurements are the advantages of divine wisdom, which publicly invites men, offers the best principles of life, and the most valuable benefits resulting from receiving her counsels. Her relation to the divine plans and acts is introduced, as in Pr 3:19, 20, though more fully, to commend her desirableness for men, and the whole is closed by an assurance that those finding her find God's favor, and those neglecting ruin themselves. Many regard the passage as a description of the Son of God by the title, Wisdom, which the older Jews used (and by which He is called in Lu 11:49), as Joh 1:1, &c., describes Him by that of Logos, the Word. But the passage may be taken as a personification of wisdom: for, (1) Though described as with God, wisdom is not asserted to be God. (2) The use of personal attributes is equally consistent with a personification, as with the description of a real person. (3) The personal pronouns used accord with the gender (feminine) of wisdom constantly, and are never changed to that of the person meant, as sometimes occurs in a corresponding use of spirit, which is neuter in Greek, but to which masculine pronouns are often applied (Joh 16:14), when the acts of the Holy Spirit are described. (4) Such a personification is agreeable to the style of this book (compare Pr 1:20; 3:16, 17; 4:8; 6:20-22; 9:1-4), whereas no prophetical or other allusions to the Saviour or the new dispensation are found among the quotations of this book in the New Testament, and unless this be such, none exist. (5) Nothing is lost as to the importance of this passage, which still remains a most ornate and also solemn and impressive teaching of inspiration on the value of wisdom.

1-4. The publicity and universality of the call contrast with the secrecy and intrigues of the wicked (Pr 7:8, &c.).

5. wisdom—literally, "subtilty" in a good sense, or, "prudence."

fools—as Pr 1:22.

6. excellent things—or, "plain," "manifest."

opening … things—upright words.

7. For … truth—literally, "My palate shall meditate," or (as Orientals did) "mutter," my thoughts expressed only to myself are truth.

wickedness—specially falsehood, as opposed to truth.

8. in righteousness—or, "righteous" (Ps 9:8,11:7).

froward—literally, "twisted," or contradictory, that is, to truth.

9. plain … understandeth—easily seen by those who apply their minds.

that find—implying search.

10. not silver—preferable to it, so last clause implies comparison.

11. (Compare Pr 3:14, 15).

12. prudence—as in Pr 8:5. The connection of "wisdom" and "prudence" is that of the dictates of sound wisdom and its application.

find … inventions—or, "devices," "discreet ways" (Pr 1:4).

13. For such is the effect of the fear of God, by which hatred to evil preserves from it.

froward mouth—or, "speech" (Pr 2:12; 6:14).

14. It also gives the elements of good character in counsel.

sound wisdom—(Pr 2:7).

I … strength—or, "As for me, understanding is strength to me," the source of power (Ec 9:16); good judgment gives more efficiency to actions;

15, 16. of which a wisely conducted government is an example.

17. early—or, "diligently," which may include the usual sense of early in life.

18. durable riches … righteousness—Such are the "riches," enduring sources of happiness in moral possessions (compare Pr 3:16).

19. (Compare Pr 8:11; 3:16).

20, 21. The courses in which wisdom leads conduct to a true present prosperity (Pr 23:5).

22-31. Strictly, God's attributes are part of Himself. Yet, to the poetical structure of the whole passage, this commendation of wisdom is entirely consonant. In order of time all His attributes are coincident and eternal as Himself. But to set forth the importance of wisdom as devising the products of benevolence and power, it is here assigned a precedence. As it has such in divine, so should it be desired in human, affairs (compare Pr 3:19).

possessed—or, "created"; in either sense, the idea of precedence.

in the beginning—or simply, "beginning," in apposition with "me."

before … of old—preceding the most ancient deeds.

23. I was set up—ordained, or inaugurated (Ps 2:6). The other terms carry out the idea of the earliest antiquity, and illustrate it by the details of creation [Pr 8:24-29].

24. brought forth—(Compare Ps 90:2).

abounding—or, "laden with water."

25. settled—that is, sunk in foundations.

26. fields—or, "out places," "deserts," as opposite to (habitable) "world."

highest part—or, "sum," all particles together,

27. when he set … depth—marked out the circle, according to the popular idea of the earth, as circular, surrounded by depths on which the visible concave heavens rested.

28. established … deep—that is, so as to sustain the waters above and repress those below the firmament (Ge 1:7-11; Job 26:8).

29. commandment—better, the shore, that is, of the sea.

foundations—figuratively denotes the solid structure (Job 38:4; Ps 24:2).

30, 31. one brought up—an object of special and pleasing regard. The bestowal of wisdom on men is represented by its finding a delightful residence and pleasing God.

32-36. Such an attribute men are urged to seek.

34. watching … waiting—literally, "so as to watch"; wait, denoting a most sedulous attention.

35. (Compare Lu 13:23, 24).

36. sinneth … me—or better, "missing me," as opposed to "finding" [Pr 8:35].

love death—act as if they did (compare Pr 17:9).