Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 105 » Verse 26

Psalms 105:26 Young's Literal Translation (YLT)

26 He hath sent Moses His servant, Aaron whom He had fixed on.

Cross Reference

Exodus 3:10 YLT

and now, come, and I send thee unto Pharaoh, and bring thou out My people, the sons of Israel, out of Egypt.'

Numbers 16:40 YLT

a memorial to the sons of Israel, so that a stranger who is not of the seed of Aaron doth not draw near to make a perfume before Jehovah, and is not as Korah, and as his company, -- as Jehovah hath spoken by the hand of Moses to him.

Exodus 29:5-46 YLT

and thou hast taken the garments, and hast clothed Aaron with the coat, and the upper robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and hast girded him with the girdle of the ephod, and hast set the mitre on his head, and hast put the holy crown on the mitre, and hast taken the anointing oil, and hast poured `it' on his head, and hast anointed him. `And his sons thou dost bring near, and hast clothed them `with' coats, and hast girded them `with' a girdle (Aaron and his sons), and hast bound on them bonnets; and the priesthood hath been theirs by a statute age-during, and thou hast consecrated the hand of Aaron, and the hand of his sons, and hast brought near the bullock before the tent of meeting, and Aaron hath laid -- his sons also -- their hands on the head of the bullock. `And thou hast slaughtered the bullock before Jehovah, at the opening of the tent of meeting, and hast taken of the blood of the bullock, and hast put `it' on the horns of the altar with thy finger, and all the blood thou dost pour out at the foundation of the altar; and thou hast taken all the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which `is' on them, and hast made perfume on the altar; and the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it `is' a sin-offering. `And the one ram thou dost take, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram, and thou hast slaughtered the ram, and hast taken its blood, and hast sprinkled `it' on the altar round about, and the ram thou dost cut into its pieces, and hast washed its inwards, and its legs, and hast put `them' on its pieces, and on its head; and thou hast made perfume with the whole ram on the altar. It `is' a burnt-offering to Jehovah, a sweet fragrance; a fire-offering it `is' to Jehovah. `And thou hast taken the second ram, and Aaron hath laid -- his sons also -- their hands on the head of the ram, and thou hast slaughtered the ram, and hast taken of its blood, and hast put on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot, and hast sprinkled the blood on the altar round about; and thou hast taken of the blood which `is' on the altar, and of the anointing oil, and hast sprinkled on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he hath been hallowed, he, and his garments, and his sons, and the garments of his sons with him. `And thou hast taken from the ram the fat, and the fat tail, and the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which `is' on them, and the right leg, for it `is' a ram of consecration, and one round cake of bread, and one cake of oiled bread, and one thin cake out of the basket of the unleavened things which `is' before Jehovah. `And thou hast set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and hast waved them -- a wave-offering before Jehovah; and thou hast taken them out of their hand, and hast made perfume on the altar beside the burnt-offering, for sweet fragrance before Jehovah; a fire-offering it `is' to Jehovah. `And thou hast taken the breast from the ram of the consecration which `is' for Aaron, and hast waved it -- a wave-offering before Jehovah, and it hath become thy portion; and thou hast sanctified the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, which hath been waved, and which hath been lifted up from the ram of the consecration, of that which `is' for Aaron, and of that which `is' for his sons; and it hath been for Aaron and for his sons, by a statute age-during from the sons of Israel, for it `is' a heave-offering; and it is a heave offering from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings -- their heave-offering to Jehovah. `And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand; seven days doth the priest in his stead (of his sons) put them on, when he goeth in unto the tent of meeting, to minister in the sanctuary. `And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place; and Aaron hath eaten -- his sons also -- the flesh of the ram, and the bread which `is' in the basket, at the opening of the tent of meeting; and they have eaten those things by which there is atonement to consecrate their hand, to sanctify them; and a stranger doth not eat -- for they `are' holy; and if there be left of the flesh of the consecration or of the bread till the morning, then thou hast burned that which is left with fire; it is not eaten, for it `is' holy. `And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand; and a bullock, a sin-offering, thou dost prepare daily for the atonements, and thou hast atoned for the altar, in thy making atonement on it, and hast anointed it to sanctify it; seven days thou dost make atonement for the altar, and hast sanctified it, and the altar hath been most holy; all that is coming against the altar is holy. `And this `is' that which thou dost prepare on the altar; two lambs, sons of a year, daily continually; the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings; and a tenth `deal' of fine flour, mixed with beaten oil, a fourth part of a hin, and a libation, a fourth part of a hin, of wine, `is' for the one lamb. `And the second lamb thou dost prepare between the evenings; according to the present of the morning, and according to its libation, thou dost prepare for it, for sweet fragrance, a fire-offering, to Jehovah: -- a continual burnt-offering for your generations, at the opening of the tent of meeting, before Jehovah, whither I am met with you, to speak unto thee there, and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour. `And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me, and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God, and they have known that I `am' Jehovah their God, who hath brought them out of the land of Egypt, that I may tabernacle in their midst; I `am' Jehovah their God.

Exodus 28:29-38 YLT

`And Aaron hath borne the names of the sons of Israel in the breastplate of judgment, on his heart, in his going in unto the sanctuary, for a memorial before Jehovah continually. `And thou hast put unto the breastplate of judgment the Lights and the Perfections, and they have been on the heart of Aaron, in his going in before Jehovah, and Aaron hath borne the judgment of the sons of Israel on his heart before Jehovah continually. `And thou hast made the upper robe of the ephod completely of blue, and the opening for its head hath been in its midst, a border is to its opening round about, work of a weaver, as the opening of a habergeon there is to it; it is not rent. `And thou hast made on its hem pomegranates of blue, and purple, and scarlet, on its hem round about, and bells of gold in their midst round about; a bell of gold and a pomegranate, a bell of gold and a pomegranate `are' on the hems of the upper robe round about. `And it hath been on Aaron to minister in, and its sound hath been heard in his coming in unto the sanctuary before Jehovah, and in his going out, and he doth not die. `And thou hast made a flower of pure gold, and hast opened on it -- openings of a signet -- `Holy to Jehovah;' and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre -- over-against the front of the mitre it is; and it hath been on the forehead of Aaron, and Aaron hath borne the iniquity of the holy things which the sons of Israel do hallow, even all their holy gifts; and it hath been on his forehead continually for a pleasing thing for them before Jehovah.

Exodus 28:12 YLT

`And thou hast set the two stones on the shoulders of the ephod -- stones of memorial to the sons of Israel -- and Aaron hath borne their names before Jehovah, on his two shoulders, for a memorial.

Exodus 28:1-2 YLT

`And thou, bring thou near unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from the midst of the sons of Israel, for his being priest to Me, `even' Aaron, Nadab, and Abihu, Eleazar and Ithamar, sons of Aaron; and thou hast made holy garments for Aaron thy brother, for honour and for beauty;

Exodus 7:1 YLT

And Jehovah saith unto Moses, `See, I have given thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother is thy prophet;

Psalms 77:20 YLT

Thou hast led as a flock Thy people, By the hand of Moses and Aaron!

Acts 7:34-35 YLT

seeing I have seen the affliction of My people that `is' in Egypt, and their groaning I did hear, and came down to deliver them; and now come, I will send thee to Egypt. `This Moses, whom they did refuse, saying, Who did set thee a ruler and a judge? this one God a ruler and a redeemer did send, in the hand of a messenger who appeared to him in the bush;

Micah 6:4 YLT

For I brought thee up from the land of Egypt, And from the house of servants I have ransomed thee, And I send before thee Moses, Aaron, and Miriam.

Exodus 4:12-14 YLT

and now, go, and I -- I am with thy mouth, and have directed thee that which thou speakest;' and he saith, `O, my Lord, send, I pray thee, by the hand Thou dost send.' And the anger of Jehovah burneth against Moses, and He saith, `Is not Aaron the Levite thy brother? I have known that he speaketh well, and also, lo, he is coming out to meet thee; when he hath seen thee, then he hath rejoiced in his heart,

1 Samuel 12:6 YLT

And Samuel saith unto the people, `Jehovah -- He who made Moses and Aaron, and who brought up your fathers out of the land of Egypt!

Joshua 24:5 YLT

And I send Moses and Aaron, and plague Egypt, as I have done in its midst, and afterwards I have brought you out.

Numbers 17:5-8 YLT

`And it hath come to pass, the man's rod on whom I fix doth flourish, and I have caused to cease from off me the murmurings of the sons of Israel, which they are murmuring against you.' And Moses speaketh unto the sons of Israel, and all their princes give unto him one rod for a prince, one rod for a prince, for their fathers' house, twelve rods, and the rod of Aaron `is' in the midst of their rods; and Moses placeth the rods before Jehovah, in the tent of the testimony. And it cometh to pass, on the morrow, that Moses goeth in unto the tent of the testimony, and lo, the rod of Aaron hath flourished for the house of Levi, and is bringing out flourishing, and doth blossom blossoms, and doth produce almonds;

Numbers 16:47-48 YLT

And Aaron taketh as Moses hath spoken, and runneth unto the midst of the assembly, and lo, the plague hath begun among the people; and he giveth the perfume, and maketh atonement for the people, and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;

Numbers 16:5-11 YLT

and he speaketh unto Korah, and unto all his company, saying, `Morning! -- and Jehovah is knowing those who are his, and him who is holy, and hath brought near unto Him; even him whom He doth fix on He bringeth near unto Him. This do: take to yourselves censers, Korah, and all his company, and put in them fire, and put on them perfume, before Jehovah to-morrow, and it hath been, the man whom Jehovah chooseth, he `is' the holy one; -- enough of you, sons of Levi.' And Moses saith unto Korah, `Hear ye, I pray you, sons of Levi; is it little to you that the God of Israel hath separated you from the company of Israel to bring you near unto Himself, to do the service of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the company to serve them? -- yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee -- and ye have sought also the priesthood! Therefore, thou and all thy company who are met `are' against Jehovah; and Aaron, what `is' he, that ye murmur against him?'

Leviticus 8:7-36 YLT

and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind `it' to him with it, and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections, and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses. And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that `is' in it, and sanctifieth them; and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them; and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him. And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them `with' coats, and girdeth them `with' girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses. And he bringeth nigh the bullock of the sin-offering, and Aaron layeth -- his sons also -- their hands on the head of the bullock of the sin-offering, and `one' slaughtereth, and Moses taketh the blood, and putteth on the horns of the altar round about with his finger, and cleanseth the altar, and the blood he hath poured out at the foundation of the altar, and sanctifieth it, to make atonement upon it. And he taketh all the fat that `is' on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses maketh Perfume on the altar, and the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he hath burnt with fire, at the outside of the camp, as Jehovah hath commanded Moses. And he bringeth near the ram of the burnt-offering, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram, and `one' slaughtereth, and Moses sprinkleth the blood on the altar round about; and the ram he hath cut into its pieces, and Moses maketh perfume with the head, and the pieces, and the fat, and the inwards and the legs he hath washed with water, and Moses maketh perfume with the whole ram on the altar; it `is' a burnt-offering, for sweet fragrance; it `is' a fire-offering to Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses. And he bringeth near the second ram, a ram of the consecrations, and Aaron and his sons lay their hands on the head of the ram, and `one' slaughtereth, and Moses taketh of its blood, and putteth on the tip of the right ear of Aaron, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot; and he bringeth near the sons of Aaron, and Moses putteth of the blood on the tip of their right ear, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot. And Moses sprinkleth the blood on the altar round about, and taketh the fat, and the fat tail, and all the fat that `is' on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right leg; and out of the basket of unleavened things, which `is' before Jehovah, he hath taken one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one thin cake, and putteth `them' on the fat, and on the right leg; and putteth the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and waveth them -- a wave-offering before Jehovah. And Moses taketh them from off their hands, and maketh perfume on the altar, on the burnt-offering, they `are' consecrations for sweet fragrance; it `is' a fire-offering to Jehovah; and Moses taketh the breast, and waveth it -- a wave-offering before Jehovah; of the ram of the consecrations it hath been to Moses for a portion, as Jehovah hath commanded Moses. And Moses taketh of the anointing oil, and of the blood which `is' on the altar, and sprinkleth on Aaron, on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he sanctifieth Aaron, his garments, and his sons, and the garments of his sons with him. And Moses saith unto Aaron, and unto his sons, `Boil ye the flesh at the opening of the tent of meeting, and there ye do eat it and the bread which `is' in the basket of the consecrations, as I have commanded, saying, Aaron and his sons do eat it. `And the remnant of the flesh and of the bread with fire ye burn; and from the opening of the tent of meeting ye go not out seven days, till the day of the fulness, the days of your consecration -- for seven days he doth consecrate your hand; as he hath done on this day, Jehovah hath commanded to do, to make atonement for you; and at the opening of the tent of meeting ye abide, by day and by night seven days, and ye have kept the charge of Jehovah, and die not, for so I have been commanded.' And Aaron doth -- his sons also -- all the things which Jehovah hath commanded by the hand of Moses.

Exodus 7:12 YLT

and they cast down each his rod, and they become monsters, and the rod of Aaron swalloweth their rods;

Exodus 6:26-27 YLT

This `is' Aaron -- and Moses -- to whom Jehovah said, `Bring ye out the sons of Israel from the land of Egypt, by their hosts;' these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this `is' Moses -- and Aaron.

Exodus 6:11 YLT

`Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, and he doth send the sons of Israel out of his land;

Commentary on Psalms 105 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 105

Ps 105:1-45. After an exhortation to praise God, addressed especially to the chosen people, the writer presents the special reason for praise, in a summary of their history from the calling of Abraham to their settlement in Canaan, and reminds them that their obedience was the end of all God's gracious dealings.

1. call … name—(Ps 79:6; Ro 10:13). Call on Him, according to His historically manifested glory. After the example of Abraham, who, as often as God acquired for Himself a name in guiding him, called in solemn worship upon the name of the Lord (Ge 12:8; 13:4).

among the people—or, "peoples" (Ps 18:49).

deeds—or, "wonders" (Ps 103:7).

3, 4. Seeking God's favor is the only true mode of getting true happiness, and His strength [Ps 105:4] is the only true source of protection (compare Ps 32:11; 40:16).

Glory … name—boast in His perfections. The world glories in its horses and chariots against the Church of God lying in the dust; but our hope is in the name, that is, the power and love of God to His people, manifested in past deliverances.

5, 6. judgments … mouth—His judicial decisions for the good and against the wicked.

6. chosen—rather qualifies "children" than "Jacob," as a plural.

7. Rather, "He, Jehovah, is our God." His title, "Jehovah," implies that He, the unchangeable, self-existing Being, makes things to be, that is, fulfils His promises, and therefore will not forsake His people. Though specially of His people, He is God over all.

8-11. The covenant was often ratified.

word—answering to "covenant" [Ps 105:9] in the parallel clause, namely, the word of promise, which, according to Ps 105:10, He set forth for an inviolable law.

commanded—or, "ordained" (Ps 68:28).

to a thousand generations—perpetually. A verbal allusion to De 7:9 (compare Ex 20:6).

9. Which covenant—or, "Word" (Ps 105:8).

10, 11. Alluding to God's promise to Jacob (Ge 28:13). Out of the whole storehouse of the promises of God, only one is prominently brought forward, namely, that concerning the possession of Canaan [Ps 105:11]. Everything revolves around this. The wonders and judgments have all for their ultimate design the fulfilment of this promise.

12-15. few … in number—alluding to Jacob's words (Ge 34:30), "I being few in number."

yea, very few—literally, "as a few," that is, like fewness itself (compare Isa 1:9).

strangers—sojourners in the land of their future inheritance, as in a strange country (Heb 11:9).

13. from one nation to another—and so from danger to danger; now in Egypt, now in the wilderness, and lastly in Canaan. Though a few strangers, wandering among various nations, God protected them.

14. reproved kings—Pharaoh of Egypt and Abimelech of Gerar (Ge 12:17; 20:3).

15. Touch not—referring to Ge 26:11, where Abimelech says of Isaac, "He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death."

mine anointed—as specially consecrated to Me (Ps 2:2). The patriarch was the prophet, priest, and king of his family.

my prophets—in a similar sense, compare Ge 20:7. The "anointed" are those vessels of God, consecrated to His service, "in whom (as Pharaoh said of Joseph, Ge 41:38) the Spirit of God is" [Hengstenberg].

16. God ordered the famine. God

called for a famine—as if it were a servant, ready to come at God's bidding. Compare the centurion's words, as to disease being God's servant (Mt 8:8, 9).

upon the land—namely, Canaan (Ge 41:54).

staff of bread—what supports life (Le 26:26; Ps 104:15; Isa 3:1).

17-21. Joseph was sent of God (Ge 45:5).

18. hurt with fetters—(Ge 40:3).

was laid in iron—literally, "his soul" (see on Ps 16:10), or, "he came into iron," or, he was bound to his grief (compare Ps 3:2; 11:1). The "soul" is put for the whole person, because the soul of the captive suffers still more than the body. Joseph is referred to as being an appropriate type of those "bound in affliction and iron" (Ps 107:10).

19. his word came—His prophecy (Ge 41:11-20) to the officers came to pass, or was fulfilled (Jud 13:12, 17; 1Sa 9:6, explain the form of speech).

the word of the Lord—or, "saying," or "decree of the Lord."

tried him—or, "proved him," by the afflictions it appointed him to endure before his elevation (compare Ge 41:40-43).

22. To bind—Not literally bind; but exercise over them absolute control, as the parallel in the second clause shows; also Ge 41:40, 44, in which not literal fettering, but commanding obedience, is spoken of. It refers to Ps 105:18. The soul that was once bound itself now binds others, even princes. The same moral binding is assigned to the saints (Ps 149:8).

teach … senators wisdom—the ground of his exaltation by Pharaoh was his wisdom (Ge 41:39); namely, in state policy, and ordering well a kingdom.

23-25. Israel … and Jacob—that is, Jacob himself is meant, as Ps 105:24 speaks of "his people." Still, he came with his whole house (Ge 46:6, 7).

sojourned—(Ge 47:4).

land of Ham—or, Egypt (Ps 78:51).

25. turned their heart—God controls men's free acts (compare 1Sa 10:9). "When Saul had turned his back to go from (God's prophet) Samuel, God turned (Margin) him another heart" (see Ex 1:8, &c.). Whatever evil the wicked man plots against God's people, God holds bound even his heart, so as not to lay a single plan except what God permits. Thus Isaiah (Isa 43:17) says it was God who brought forth the army of Pharaoh to pursue Israel to their own destruction (Ex 4:21; 7:3).

26. Moses … chosen—both what they were by divine choice (Ps 78:70).

27. signs—literally, "words of signs," or rather, as "words" in Hebrew means "things," "things of His signs," that is, His marvellous tokens of power (Ps 145:5, Margin). Compare the same Hebraism (Ps 65:3, Margin).

28-36. The ninth plague is made prominent as peculiarly wonderful.

they rebelled not—Moses and Aaron promptly obeyed God (Heb 11:27); (compare Ex 7:1-11:10 and Ps 78:44-51, with which this summary substantially agrees). Or, rather, the "darkness" here is figurative (Jer 13:16), the literal plague of darkness (Ex 10:22, 23) being only alluded to as the symbol of God's wrath which overhung Egypt as a dark cloud during all the plagues. Hence, it is placed first, out of the historical order. Thus, "They rebelled not (that is, no longer) against His word," refers to the Egyptians. Whenever God sent a plague on them, they were ready to let Israel go, though refusing when the plague ceased.

his word—His command to let Israel go [Hengstenberg]. Of the ten plagues, only eight are mentioned, the fifth, the murrain of beasts, and the sixth, the boils, being omitted.

29-31. He deprived them of their favorite "fish," and gave them instead, [Ps 105:30] out of the water, loathsome "frogs," and (Ps 105:31) upon their land tormenting "flies" (the dog-fly, according to Maurer) and "lice" (gnats, according to Hengstenberg).

32. gave them—referring to Le 26:4, "I give you rain in due season." His "gift" to Israel's foes is one of a very different kind from that bestowed on His people.

hail for rain—instead of fertilizing showers, hail destructive to trees. This forms the transition to the vegetable kingdom. The locusts in Ps 105:34 similarly are destructive to plants.

33. their coasts—all their land (Ps 78:54).

34. caterpillars—literally, "the lickers up," devouring insects; probably the hairy-winged locust.

36. the chief—literally, "the firstlings." The ascending climax passes from the food of man to man himself. The language here is quoted from Ps 78:51.

37. with silver and gold—presented them by the Egyptians, as an acknowledgment due for their labors in their bondage (compare Ex 12:35).

one feeble person—or, "stumbler," unfit for the line of march. Compare "harnessed," that is, accoutred and marshalled as an army on march (Ex 13:18; Isa 5:27).

38. (Compare Ex 12:33; De 11:25).

39. covering—in sense of protection (compare Ex 13:21; Nu 10:34). In the burning sands of the desert the cloud protected the congregation from the heat of the sun; an emblem of God's protecting favor of His people, as interpreted by Isaiah (Isa 4:5, 6; compare Nu 9:16).

42-45. The reasons for these dealings: (1) God's faithfulness to His covenant, "His holy promise" of Canaan, is the fountain whence flowed so many acts of marvellous kindness to His people (compare Ps 105:8, 11). Ex 2:24 is the fundamental passage [Hengstenberg]. (2) That they might be obedient. The observance of God's commands by Abraham was the object of the covenant with him (Ge 18:19), as it was also the object of the covenant with Israel, that they might observe God's statutes.

remembered … and Abraham—or, "remembered His holy word (that is, covenant confirmed) with Abraham."

44. inherited the labour—that is, the fruits of their labor; their corn and vineyards (Jos 21:43-45).