Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 109 » Verse 5

Psalms 109:5 Young's Literal Translation (YLT)

5 And they set against me evil for good, And hatred for my love.

Cross Reference

Psalms 38:20 YLT

And those paying evil for good accuse me, Because of my pursuing good.

Proverbs 17:13 YLT

Whoso is returning evil for good, Evil moveth not from his house.

Genesis 44:4 YLT

they have gone out of the city -- they have not gone far off -- and Joseph hath said to him who `is' over his house, `Rise, pursue after the men; and thou hast overtaken them, and thou hast said unto them, Why have ye recompensed evil for good?

2 Samuel 15:12 YLT

and Absalom sendeth Ahithophel the Gilonite, a counsellor of David, out of his city, out of Gilo, in his sacrificing sacrifices; and the conspiracy is strong, and the people are going and increasing with Absalom.

2 Samuel 15:31 YLT

and David declared, saying, `Ahithophel `is' among the conspirators with Absalom;' and David saith, `Make foolish, I pray Thee, the counsel of Ahithophel, O Jehovah.'

Psalms 35:7-12 YLT

For without cause they hid for me their netpit, Without cause they digged for my soul. Meet him doth desolation -- he knoweth not, And his net that he hid catcheth him, For desolation he falleth into it. And my soul is joyful in Jehovah, It rejoiceth in His salvation. All my bones say, `Jehovah, who is like Thee, Delivering the poor from the stronger than he, And the poor and needy from his plunderer.' Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me. They pay me evil for good, bereaving my soul,

Psalms 55:12-15 YLT

For an enemy reproacheth me not, or I bear `it', He who is hating me Hath not magnified himself against me, Or I hide from him. But thou, a man -- as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance. When together we sweeten counsel, Into the house of God we walk in company. Desolations `are' upon them, They go down `to' Sheol -- alive, For wickedness `is' in their dwelling, in their midst.

Mark 14:44-45 YLT

and he who is delivering him up had given a token to them, saying, `Whomsoever I shall kiss, he it is, lay hold on him, and lead him away safely,' and having come, immediately, having gone near him, he saith, `Rabbi, Rabbi,' and kissed him.

Luke 6:16 YLT

Judas of James, and Judas Iscariot, who also became betrayer;)

Luke 22:47-48 YLT

And while he is speaking, lo, a multitude, and he who is called Judas, one of the twelve, was coming before them, and he came nigh to Jesus to kiss him, and Jesus said to him, `Judas, with a kiss the Son of Man dost thou deliver up?'

John 13:18 YLT

not concerning you all do I speak; I have known whom I chose for myself; but that the Writing may be fulfilled: He who is eating the bread with me, did lift up against me his heel.

Commentary on Psalms 109 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 109

Ps 109:1-31. The writer complains of his virulent enemies, on whom he imprecates God's righteous punishment, and to a prayer for a divine interposition in his behalf appends the expression of his confidence and a promise of his praises. This Psalm is remarkable for the number and severity of its imprecations. Its evident typical character (compare Ps 109:8) justifies the explanation of these already given, that as the language of David respecting his own enemies, or those of Christ, it has respect not to the penitent, but to the impenitent and implacable foes of good men, and of God and His cause, whose inevitable fate is thus indicated by inspired authority.

1. God of my praise—its object, thus recognizing God as a certain helper. Be not silent (compare Ps 17:13; 28:1).

2. For the mouth … opened—or, "They have opened a wicked mouth"

against me—literally, "with me," that is, Their intercourse is lying, or, they slander me to my face (Mt 26:59).

3. (Compare Ps 35:7; 69:4).

4, 5. They return evil for good (compare Ps 27:12; Pr 17:13).

I give myself unto prayer—or literally, "I (am) prayer," or, "as for me, prayer," that is, it is my resource for comfort in distress.

6. over him—one of his enemies prominent in malignity (Ps 55:12).

let Satan stand—as an accuser, whose place was the right hand of the accused (Zec 3:1, 2).

7. The condemnation is aggravated when prayer for relief is treated as a sin.

8. The opposite blessing is long life (Ps 91:16; Pr 3:2). The last clause is quoted as to Judas by Peter (Ac 1:20).

office—literally, "charge," Septuagint, and Peter, "oversight" [1Pe 5:2].

9, 10. Let his family share the punishment, his children be as wandering beggars to prowl in their desolate homes, a greedy and relentless creditor grasp his substance, his labor, or the fruit of it, enure to strangers and not his heirs, and his unprotected, fatherless children fall in want, so that his posterity shall utterly fail.

13. posterity—literally, "end," as in Ps 37:38, or, what comes after; that is, reward, or success, or its expectation, of which posterity was to a Jew a prominent part.

14, 15. Let the iniquity of his fathers be remembered, &c.—Added to the terrible overthrow following his own sin, let there be the imputation of his parents' guilt, that it may now come before God, for His meting out its full consequences, in cutting off the memory of them (that is, the parents) from the earth (Ps 34:16).

16. Let God remember guilt, because he (the wicked) did not remember mercy.

poor and needy … broken in heart—that is, pious sufferer (Ps 34:18; 35:10; 40:17).

17-19. Let his loved sin, cursing, come upon him in punishment (Ps 35:8), thoroughly fill him as water and oil, permeating to every part of his system (compare Nu 5:22-27), and become a garment and a girdle for a perpetual dress.

20. Let this … reward—or, "wages," pay for labor, the fruit of the enemy's wickedness.

from the Lord—as His judicial act.

21, 22. do … for me—that is, kindness.

wounded—literally, "pierced" (Ps 69:16, 29).

23. like the shadow—(Compare Ps 102:11).

tossed up and down—or, "driven" (Ex 10:19).

24, 25. Taunts and reproaches aggravate his afflicted and feeble state (Ps 22:6, 7).

26, 27. Let my deliverance glorify Thee (compare Ps 59:13).

28-31. In confidence that God's blessing would come on him, and confusion and shame on his enemies (Ps 73:13), he ceases to regard their curses, and anticipates a season of joyful and public thanksgiving; for God is near to protect (Ps 16:8; 34:6) the poor from all unrighteous judges who may condemn him.