Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 17 » Verse 1-15

Psalms 17:1-15 Young's Literal Translation (YLT)

1 A Prayer of David. Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear `to' my prayer, without lips of deceit.

2 From before thee my judgment doth go out; Thine eyes do see uprightly.

3 Thou hast proved my heart, Thou hast inspected by night, Thou hast tried me, Thou findest nothing; My thoughts pass not over my mouth.

4 As to doings of man, Through a word of Thy lips I have observed The paths of a destroyer;

5 To uphold my goings in Thy paths, My steps have not slidden.

6 I -- I called Thee, for Thou dost answer me, O God, incline Thine ear to me, hear my speech.

7 Separate wonderfully Thy kindness, O Saviour of the confiding, By Thy right hand, from withstanders.

8 Keep me as the apple, the daughter of the eye; In shadow of Thy wings thou dost hide me.

9 From the face of the wicked who spoiled me. Mine enemies in soul go round against me.

10 Their fat they have closed up, Their mouths have spoken with pride:

11 `Our steps now have compassed `him';' Their eyes they set to turn aside in the land.

12 His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.

13 Arise, O Jehovah, go before his face, Cause him to bend. Deliver my soul from the wicked, Thy sword,

14 From men, Thy hand, O Jehovah, From men of the world, their portion `is' in life, And `with' Thy hidden things Thou fillest their belly, They are satisfied `with' sons; And have left their abundance to their sucklings.

15 I -- in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, `with' Thy form!

Commentary on Psalms 17 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 17

Ps 17:1-15. This Psalm is termed a prayer because the language of petition is predominant. With a just cause, sincerely presented, the writer prays for a just decision and help and protection. Pleading former mercies as a ground of hope, he urges his prayer in view of the malice, pride, rapacity, and selfishness of his foes, whose character is contrasted with his pious devotion and delight in God's favor.

2. sentence—acquitting judgment.

from thy presence—Thy tribunal.

things that are equal—just and right, do Thou regard.

3. proved … visited … tried—His character was most rigidly tested, at all times, and by all methods, affliction and others (Ps 7:10).

purposed that, &c.—or, my mouth does not exceed my purpose; I am sincere.

4. works of men—sinful practices.

by the word of thy lips—as a guide (Ps 119:9, 11, 95).

destroyer—violent man.

5. May be read as an assertion "my steps or goings have held on to Thy paths."

6. wilt hear me—that is, graciously (Ps 3:4).

7. Show—set apart as special and eminent (Ex 8:18; Ps 4:3).

thy right hand—for Thy power.

8. Similar figures, denoting the preciousness of God's people in His sight, in De 32:10, 11; Mt 23:37.

9. compass me—(compare Ps 118:10-12).

10. enclosed … fat—are become proud in prosperity, and insolent to God (De 32:15; Ps 73:7).

11. They pursue us as beasts tracking their prey.

12. The figure made more special by that of a lion lurking.

13-15. disappoint—literally, "come before," or, "encounter him." Supply "with" before "sword" (Ps 17:13), and "hand" (Ps 17:14). These denote God's power.

14. men … world—all men of this present time. They appear, by fulness of bread and large families, to be prosperous; but (Ps 17:15) he implies this will be transient, contrasting his better portion in a joyful union with God hereafter.