1 To the Overseer. -- A Psalm of David, in the coming inn unto him of Nathan the prophet, when he hath gone in unto Bath-Sheba. Favour me, O God, according to Thy kindness, According to the abundance of Thy mercies, Blot out my transgressions.
reform ye, therefore, and turn back, for your sins being blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,
I -- I `am' He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.
I have blotted out, as `by' a thick cloud, Thy transgressions, And as `by' a cloud thy sins, Return unto Me, for I have redeemed thee.
And remembereth for them His covenant, And is comforted, According to the abundance of His kindness.
Answer me, O Jehovah, for good `is' Thy kindness, According to the abundance Of Thy mercies turn Thou unto me,
To the Overseer with Stringed Instruments. -- A Psalm of David. In my calling answer Thou me, O God of my righteousness. In adversity Thou gavest enlargement to me; Favour me, and hear my prayer.
Jehovah `is' slow to anger, and of great kindness; bearing away iniquity and transgression, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on sons, on a third `generation', and on a fourth; -- forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.'
to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved, in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace, in which He did abound toward us in all wisdom and prudence,
For though He afflicted, yet He hath pitied, According to the abundance of His kindness.
and do not cover over their iniquity, and their sin from before Thee let not be blotted out, for they have provoked to anger -- over-against those building.
and Jehovah passeth over before his face, and calleth: `Jehovah, Jehovah God, merciful and gracious, slow to anger, and abundant in kindness and truth, keeping kindness for thousands, taking away iniquity, and transgression, and sin, and not entirely acquitting, charging iniquity of fathers on children, and on children's children, on a third `generation', and on a fourth.'
Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age `are' they. Sins of my youth, and my transgressions, Do not Thou remember. According to Thy kindness be mindful of me, For Thy goodness' sake, O Jehovah.
Thou, O Jehovah, restrainest not Thy mercies from me, Thy kindness and Thy truth do continually keep me.
and God, being rich in kindness, because of His great love with which He loved us, even being dead in the trespasses, did make us to live together with the Christ, (by grace ye are having been saved,) and did raise `us' up together, and did seat `us' together in the heavenly `places' in Christ Jesus, that He might show, in the ages that are coming, the exceeding riches of His grace in kindness toward us in Christ Jesus,
And I -- my prayer `is' to Thee, O Jehovah, A time of good pleasure, O God, In the abundance of Thy kindness, Answer me in the truth of Thy salvation.
Who `is' a God like Thee? taking away iniquity, And passing by the transgression of the remnant of His inheritance, He hath not retained for ever His anger, Because He -- He delighteth `in' kindness. He doth turn back, He pitieth us, He doth subdue our iniquities, And Thou castest into the depths of the sea all their sins.
`To the Lord our God `are' the mercies and the forgivenesses, for we have rebelled against Him,
And Thou, O Jehovah, Thou hast known, All their counsel against me `is' for death, Thou dost not cover over their iniquity, Nor their sin from before Thee blottest out, And they are made to stumble before Thee, In the time of Thine anger work against them!
The kind acts of Jehovah I make mention of, The praises of Jehovah, According to all that Jehovah hath done for us, And the abundance of the goodness to the house of Israel, That He hath done for them, According to His mercies, And according to the abundance of His kind acts.
Good `is' Jehovah to all, And His mercies `are' over all His works.
And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness `is' good, deliver me.
Our fathers in Egypt, Have not considered wisely Thy wonders, They have not remembered The abundance of Thy kind acts, And provoke by the sea, at the sea of Suph.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 51
Commentary on Psalms 51 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 51
Ps 51:1-19. On the occasion, compare 2Sa 11:12. The Psalm illustrates true repentance, in which are comprised conviction, confession, sorrow, prayer for mercy, and purposes of amendment, and it is accompanied by a lively faith.
1-4. A plea for mercy is a confession of guilt.
blot out—as from a register.
transgressions—literally, "rebellions" (Ps 19:13; 32:1).
2. Wash me—Purity as well as pardon is desired by true penitents.
3. For … before me—Conviction precedes forgiveness; and, as a gift of God, is a plea for it (2Sa 12:13; Ps 32:5; 1Jo 1:9).
4. Against thee—chiefly, and as sins against others are violations of God's law, in one sense only.
that … judgest—that is, all palliation of his crime is excluded; it is the design in making this confession to recognize God's justice, however severe the sentence.
5, 6. His guilt was aggravated by his essential, native sinfulness, which is as contrary to God's requisitions of inward purity as are outward sins to those for right conduct.
6. thou shalt make, &c.—may be taken to express God's gracious purpose in view of His strict requisition; a purpose of which David might have availed himself as a check to his native love for sin, and, in not doing so, aggravated his guilt.
truth … and …wisdom—are terms often used for piety (compare Job 28:28; Ps 119:30).
7-12. A series of prayers for forgiveness and purifying.
Purge … hyssop—The use of this plant in the ritual (Ex 12:22; Nu 19:6, 18) suggests the idea of atonement as prominent here; "purge" refers to vicarious satisfaction (Nu 19:17-20).
8. Make … joy—by forgiving me, which will change distress to joy.
9. Hide, &c.—Turn from beholding.
10. Create—a work of almighty power.
in me—literally, "to me," or, "for me"; bestow as a gift, a heart free from taint of sin (Ps 24:4; 73:1).
renew—implies that he had possessed it; the essential principle of a new nature had not been lost, but its influence interrupted (Lu 22:32); for Ps 51:11 shows that he had not lost God's presence and Spirit (1Sa 16:13), though he had lost the "joy of his salvation" (Ps 51:12), for whose return he prays.
right spirit—literally, "constant," "firm," not yielding to temptation.
12. free spirit—"thy" ought not to be supplied, for the word "free" is, literally, "willing," and "spirit" is that of David. "Let a willing spirit uphold me," that is, with a soul willingly conformed to God's law, he would be preserved in a right course of conduct.
13. Then—Such will be the effect of this gracious work.
ways—of providence and human duty (Ps 18:21, 30; 32:8; Lu 22:32).
14. Deliver—or, "Free me" (Ps 39:8) from the guilt of murder (2Sa 12:9, 10; Ps 5:6).
righteousness—as in Ps 7:17; 31:1.
15. open … lips—by removing my sense of guilt.
16. Praise is better than sacrifice (Ps 50:14), and implying faith, penitence, and love, glorifies God. In true penitents the joys of pardon mingle with sorrow for sin.
18. Do good, &c.—Visit not my sin on Thy Church.
build … walls—is to show favor; compare Ps 89:40, for opposite form and idea.
19. God reconciled, material sacrifices will be acceptable (Ps 4:5; compare Isa 1:11-17).