Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 64 » Verse 2-8

Psalms 64:2-8 Young's Literal Translation (YLT)

2 Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity.

3 Who sharpened as a sword their tongue, They directed their arrow -- a bitter word.

4 To shoot in secret places the perfect, Suddenly they shoot him, and fear not.

5 They strengthen for themselves an evil thing, They recount of the hiding of snares, They have said, `Who doth look at it?'

6 They search out perverse things, `We perfected a searching search,' And the inward part of man, and the heart `are' deep.

7 And God doth shoot them `with' an arrow, Sudden have been their wounds,

8 And they cause him to stumble, Against them `is' their own tongue, Every looker on them fleeth away.

Commentary on Psalms 64 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 64

Ps 64:1-10. A prayer for deliverance from cunning and malicious enemies, with a confident view of their overthrow, which will honor God and give joy to the righteous.

1. preserve … fear—as well as the danger producing it.

2. insurrection—literally, "uproar," noisy assaults, as well as their secret counsels.

3, 4. Similar figures for slander (Ps 57:4; 59:7).

bend—literally, "tread," or, "prepared." The allusion is to the mode of bending a bow by treading on it; here, and in Ps 58:7, transferred to arrows.

4. the perfect—one innocent of the charges made (Ps 18:23).

fear not—(Ps 55:19), not regarding God.

5. A sentiment here more fully presented, by depicting their deliberate malice.

6. This is further evinced by their diligent efforts and deeply laid schemes.

7. The contrast is heightened by representing God as using weapons like theirs.

8. their … tongue to fall, &c.—that is, the consequences of their slanders, &c. (compare Ps 10:2; 31:16).

all that see … away—Their partners in evil shall be terrified.

9, 10. Men, generally, will acknowledge God's work, and the righteous, rejoicing in it, shall be encouraged to trust Him (Ps 58:10).