Worthy.Bible » YLT » Psalms » Chapter 74 » Verse 15

Psalms 74:15 Young's Literal Translation (YLT)

15 Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.

Cross Reference

Numbers 20:11 YLT

and Moses lifteth up his hand, and smiteth the rock with his rod twice; and much water cometh out, and the company drink, also their beasts.

Exodus 17:5-6 YLT

And Jehovah saith unto Moses, `Pass over before the people, and take with thee of the elders of Israel, and thy rod with which thou hast smitten the River take in thy hand, and thou hast gone: Lo, I am standing before thee there on the rock in Horeb, and thou hast smitten on the rock, and waters have come out from it, and the people have drunk.' And Moses doth so before the eyes of the elders of Israel,

Psalms 105:41 YLT

He hath opened a rock, and waters issue, They have gone on in dry places -- a river.

Isaiah 48:21 YLT

And they have not thirsted in waste places, He hath caused them to go on, Waters from a rock he hath caused to flow to them, Yea, he cleaveth a rock, and flow do waters.

Joshua 2:10 YLT

`For we have heard how Jehovah dried up the waters of the Red Sea at your presence, in your going out of Egypt, and that which ye have done to the two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan; to Sihon and to Og whom ye devoted.

Joshua 3:13-17 YLT

and it hath been, at the resting of the soles of the feet of the priests bearing the ark of Jehovah, Lord of all the earth, in the waters of the Jordan, the waters of the Jordan are cut off -- the waters which are coming down from above -- and they stand -- one heap.' And it cometh to pass, in the journeying of the people from their tents to pass over the Jordan, and of the priests bearing the ark of the covenant before the people, and at those bearing the ark coming in unto the Jordan, and the feet of the priests bearing the ark have been dipped in the extremity of the waters (and the Jordan is full over all its banks all the days of harvest) -- that the waters stand; those coming down from above have risen -- one heap, very far above Adam the city, which `is' at the side of Zaretan; and those going down by the sea of the plain, the Salt Sea, have been completely cut off; and the people have passed through over-against Jericho; and the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah stand on dry ground in the midst of the Jordan -- established, and all Israel are passing over on dry ground till that all the nation hath completed to pass over the Jordan.

Exodus 14:21-22 YLT

And Moses stretcheth out his hand towards the sea, and Jehovah causeth the sea to go on by a strong east wind all the night, and maketh the sea become dry ground, and the waters are cleaved, and the sons of Israel go into the midst of the sea, on dry land, and the waters `are' to them a wall, on their right and on their left.

2 Kings 2:8 YLT

And Elijah taketh his robe, and wrappeth `it' together, and smiteth the waters, and they are halved, hither and thither, and they pass over both of them on dry land.

2 Kings 2:14 YLT

and he taketh the robe of Elijah that fell from off him, and smiteth the waters, and saith, `Where `is' Jehovah, God of Elijah -- even He?' and he smiteth the waters, and they are halved, hither and thither, and Elisha passeth over.

Psalms 78:15 YLT

He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink -- as the great deep.

Isaiah 11:16 YLT

And there hath been a highway, For the remnant of His people that is left, from Asshur, As there was for Israel in the day of his coming up out of the land of Egypt!

Isaiah 44:27 YLT

Who is saying to the deep, Be dry, and thy rivers I cause to dry up,

Habakkuk 3:9 YLT

Utterly naked Thou dost make Thy bow, Sworn are the tribes -- saying, `Pause!' `With' rivers Thou dost cleave the earth.

Revelation 16:12 YLT

And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready;

Commentary on Psalms 74 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 74

Ps 74:1-23. If the historical allusions of Ps 74:6-8, &c., be referred, as is probable, to the period of the captivity, the author was probably a descendant and namesake of Asaph, David's contemporary and singer (compare 2Ch 35:15; Ezr 2:41). He complains of God's desertion of His Church, and appeals for aid, encouraging himself by recounting some of God's mighty deeds, and urges his prayer on the ground of God's covenant relation to His people, and the wickedness of His and their common enemy.

1. cast … off—with abhorrence (compare Ps 43:2; 44:9). There is no disavowal of guilt implied. The figure of fire to denote God's anger is often used; and here, and in De 29:20, by the word "smoke," suggests its continuance.

sheep … pasture—(Compare Ps 80:1; 95:7).

2. The terms to denote God's relation to His people increase in force: "congregation"—"purchased"—"redeemed"—"Zion," His dwelling.

3. Lift … feet—(Ge 29:1)—that is, Come (to behold) the desolations (Ps 73:19).

4. roar—with bestial fury.

congregations—literally, "worshipping assemblies."

ensigns—literally, "signs"—substituted their idolatrous objects, or tokens of authority, for those articles of the temple which denoted God's presence.

5, 6. Though some terms and clauses here are very obscure, the general sense is that the spoilers destroyed the beauties of the temple with the violence of woodmen.

was famous—literally, "was known."

6. carved work—(1Ki 6:29).

thereof—that is, of the temple, in the writer's mind, though not expressed till Ps 74:7, in which its utter destruction by fire is mentioned (2Ki 25:9; Isa 64:11).

7. defiled—or, "profaned," as in Ps 89:39.

8. together—at once, all alike.

synagogues—literally, "assemblies," for places of assembly, whether such as schools of the prophets (2Ki 4:23), or "synagogues" in the usual sense, there is much doubt.

9. signs—of God's presence, as altar, ark, &c. (compare Ps 74:4; 2Ch 36:18, 19; Da 5:2).

no more any prophet—(Isa 3:2; Jer 40:1; 43:6).

how long—this is to last. Jeremiah's prophecy (Jer 25:11), if published, may not have been generally known or understood. To the bulk of the people, during the captivity, the occasional and local prophetical services of Jeremiah, Ezekiel, and Daniel would not make an exception to the clause, "there is no more any prophet."

10. (Compare Ps 31:1).

how long … reproach?—us, as deserted of God.

blaspheme thy name—or, "perfections," as power, goodness, &c. (Ps 29:2).

11. Why cease to help us? (Compare Ps 3:7; 7:6; 60:5).

12. For—literally, "And," in an adversative sense.

13-15. Examples of the "salvation wrought" are cited.

divide the sea—that is, Red Sea.

brakest … waters—Pharaoh and his host (compare Isa 51:9, 10; Eze 29:3, 4).

14. heads of leviathan—The word is a collective, and so used for many.

the people … wilderness—that is, wild beasts, as conies (Pr 30:25, 26), are called a people. Others take the passages literally, that the sea monsters thrown out on dry land were food for the wandering Arabs.

15. cleave the fountain—that is, the rocks of Horeb and Kadesh; for fountains.

driedst up—Jordan, and, perhaps, Arnon and Jabbok (Nu 21:14).

16, 17. The fixed orders of nature and bounds of earth are of God.

18. (Compare Ps 74:10; De 32:6). The contrast is striking—that such a God should be thus insulted!

19. multitude—literally, "beast," their flock or company of men (Ps 68:10).

turtledove—that is, the meek and lonely Church.

congregation—literally, "the company," as above—thus the Church is represented as the spoiled and defeated remnant of an army, exposed to violence.

20. And the prevalence of injustice in heathen lands is a reason for invoking God's regard to His promise (compare Nu 14:21; Ps 7:16; 18:48).

21. oppressed—broken (Ps 9:9).

return—from seeking God.

ashamed—(Ps 35:4).

22, 23. (Compare Ps 3:7; 7:6). God hears the wicked to their own ruin (Ge 4:10; 18:20).