71 From behind suckling ones He hath brought him in, To rule over Jacob His people, And over Israel His inheritance.
also heretofore, in Saul's being king over us, thou hast been he who is bringing out and bringing in Israel, and Jehovah saith to thee, Thou dost feed My people Israel, and thou art for leader over Israel.'
As a shepherd His flock He feedeth, With His arm He gathereth lambs, And in His bosom He carrieth `them': Suckling ones He leadeth.
Save Thy people, and bless Thine inheritance, And feed them, and carry them to the age!
even in time past, even in Saul's being king, it is thou who art taking out and bringing in Israel, and Jehovah thy God saith to thee: Thou dost feed My people Israel, and thou art leader over My people Israel.'
Jehovah dispossesseth, and He maketh rich, He maketh low, yea, He maketh high. He raiseth from the dust the poor, From a dunghill He lifteth up the needy, To cause `them' to sit with nobles, Yea, a throne of honour He doth cause them to inherit, For to Jehovah `are' the fixtures of earth, And He setteth on them the habitable world.
And he saith unto him, `My lord knoweth that the children `are' tender, and the suckling flock and the herd `are' with me; when they have beaten them one day, then hath all the flock died.
When, therefore, they dined, Jesus saith to Simon Peter, `Simon, `son' of Jonas, dost thou love me more than these?' he saith to him, `Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;' he saith to him, `Feed my lambs.' He saith to him again, a second time, `Simon, `son' of Jonas, dost thou love me?' he saith to him, `Yes, Lord; thou hast known that I dearly love thee;' he saith to him, `Tend my sheep.' He saith to him the third time, `Simon, `son' of Jonas, dost thou dearly love me?' Peter was grieved that he said to him the third time, `Dost thou dearly love me?' and he said to him, `Lord, thou hast known all things; thou dost know that I dearly love thee.' Jesus saith to him, `Feed my sheep;
Thus said Jehovah my God: `Feed the flock of the slaughter, Whose buyers slay them, and are not guilty, And their sellers say, Blessed `is' Jehovah, And I am rich, And their shepherds have no pity on them. For I have pity no more on inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah, And lo, I am causing man to come forth, Each into the hand of his neighbour, And into the hand of his king, And they have beaten down the land, And I do not deliver out of their hand.' And I feed the flock of slaughter, even you, ye afflicted of the flock; and I take to me two staves, the one I have called Pleasantness, and the other I have called Bands, and I feed the flock. And I cut off the three shepherds in one month, and my soul is grieved with them, and also their soul hath abhorred me. And I say, `I do not feed you, the dying, let die; and the cut off, let be cut off; and the remaining ones, let each eat the flesh of its neighbour.' And I take My staff Pleasantness, and cut it asunder, to make void My covenant that I had made with all the peoples: and it is broken in that day, and know well do the afflicted of the flock who are observing me, that it `is' a word of Jehovah. And I say unto them: `If good in your eyes, give my hire, and if not, forbear;' and they weigh out my hire -- thirty silverlings. And Jehovah saith unto me, `Cast it unto the potter;' the goodly price that I have been prized at by them, and I take the thirty silverlings, and cast them `to' the house of Jehovah, unto the potter. And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel. And Jehovah saith unto me, `Again take to thee the instrument of a foolish shepherd. For lo, I am raising up a shepherd in the land, The cut off he doth not inspect, The shaken off he doth not seek, And the broken he doth not heal, The standing he doth not sustain, And the flesh of the fat he doth eat, And their hoofs he doth break off. Wo `to' the worthless shepherd, forsaking the flock, A sword `is' on his arm, and on his right eye, His arm is utterly dried up, And his right eye is very dim!'
And thou, Beth-Lehem Ephratah, Little to be among the chiefs of Judah! From thee to Me he cometh forth -- to be ruler in Israel, And his comings forth `are' of old, From the days of antiquity. Therefore he doth give them out till the time She who bringeth forth hath brought forth, And the remnant of his brethren return to the sons of Israel. And he hath stood and delighted in the strength of Jehovah, In the excellency of the name of Jehovah his God, And they have remained, For now he is great unto the ends of earth.
Thus do ye say unto your lords, I -- I have made the earth with man, and the cattle that `are' on the face of the earth, by My great power, and by My stretched-out arm, and I have given it to whom it hath been right in Mine eyes. `And now, I -- I have given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, My servant, and also the beast of the field I have given to him to serve him;
He is raising up from the dust the poor, From a dunghill He exalteth the needy. To cause to sit with princes, With the princes of His people.
And Samuel taketh the vial of the oil, and poureth on his head, and kisseth him, and saith, `Is it not because Jehovah hath appointed thee over His inheritance for leader?
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 78
Commentary on Psalms 78 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 78
Ps 78:1-72. This Psalm appears to have been occasioned by the removal of the sanctuary from Shiloh in the tribe of Ephraim to Zion in the tribe of Judah, and the coincident transfer of pre-eminence in Israel from the former to the latter tribe, as clearly evinced by David's settlement as the head of the Church and nation. Though this was the execution of God's purpose, the writer here shows that it also proceeded from the divine judgment on Ephraim, under whose leadership the people had manifested the same sinful and rebellious character which had distinguished their ancestors in Egypt.
1. my people … my law—the language of a religious teacher (Ps 78:2; La 3:14; Ro 2:16, 27; compare Ps 49:4). The history which follows was a "dark saying," or riddle, if left unexplained, and its right apprehension required wisdom and attention.
3-8. This history had been handed down (Ex 12:14; De 6:20) for God's honor, and that the principles of His law might be known and observed by posterity. This important sentiment is reiterated in (Ps 78:7, 8) negative form.
5. testimony—(Ps 19:7).
8. stubborn and rebellious—(De 21:18).
set not their heart—on God's service (2Ch 12:14).
9-11. The privileges of the first-born which belonged to Joseph (1Ch 5:1, 2) were assigned to Ephraim by Jacob (Ge 48:1). The supremacy of the tribe thus intimated was recognized by its position (in the marching of the nation to Canaan) next to the ark (Nu 2:18-24), by the selection of the first permanent locality for the ark within its borders at Shiloh, and by the extensive and fertile province given for its possession. Traces of this prominence remained after the schism under Rehoboam, in the use, by later writers, of Ephraim for Israel (compare Ho 5:3-14; 11:3-12). Though a strong, well-armed tribe, and, from an early period, emulous and haughty (compare Jos 17:14; Jud 8:1-3; 2Sa 19:41), it appears, in this place, that it had rather led the rest in cowardice than courage; and had incurred God's displeasure, because, diffident of His promise, though often heretofore fulfilled, it had failed as a leader to carry out the terms of the covenant, by not driving out the heathen (Ex 23:24; De 31:16; 2Ki 17:15).
12-14. A record of God's dealings and the sins of the people is now made. The writer gives the history from the exode to the retreat from Kadesh; then contrasts their sins with their reasons for confidence, shown by a detail of God's dealings in Egypt, and presents a summary of the subsequent history to David's time.
Zoan—for Egypt, as its ancient capital (Nu 13:22; Isa 19:11).
15, 16. There were two similar miracles (Ex 17:6; Nu 20:11).
great depths—and—rivers—denote abundance.
17-20. yet more—literally, "added to sin," instead of being led to repentance (Ro 2:4).
18. in their heart—(Mt 15:19).
for their lust—literally, "soul," or, "desire."
provoking—and—tempted—illustrated by their absurd doubts,
19, 20. in the face of His admitted power.
21. fire—the effect of the "anger" (Nu 11:1).
22. (Compare Heb 8:8, 9).
23-29. (Compare Ex 16:11-15; Nu 11:4-9).
25. angels' food—literally, "bread of the mighty" (compare Ps 105:40); so called, as it came from heaven.
meat—literally, "victuals," as for a journey.
29. their … desire—what they longed for.
30, 31. not estranged … lust—or, "desire"—that is, were indulging it.
31. slew … fattest—or, "among the fattest"; some of them—
chosen—the young and strong (Isa 40:31), and so none could resist.
33-39. Though there were partial reformations after chastisement, and God, in pity, withdrew His hand for a time, yet their general conduct was rebellious, and He was thus provoked to waste and destroy them, by long and fruitless wandering in the desert.
36. lied … tongues—a feigned obedience (Ps 18:44).
37. heart … not right—or, "firm" (compare Ps 78:8; Ps 51:10).
39. a wind … again—literally, "a breath," thin air (compare Ps 103:16; Jas 4:14).
40, 41. There were ten temptations (Nu 14:22).
41. limited—as in Ps 78:19, 20. Though some prefer "grieved" or "provoked." The retreat from Kadesh (De 1:19-23) is meant, whether—
turned—be for turning back, or to denote repetition of offense.
43. wrought—set or held forth.
45. The dog-fly or the mosquito.
46. caterpillar—the Hebrew name, from its voracity, and that of—
locust—from its multitude.
47, 48. The additional effects of the storm here mentioned (compare Ex 9:23-34) are consistent with Moses' account.
48. gave … cattle—literally, "shut up" (compare Ps 31:8).
49. evil angels—or, "angels of evil"—many were perhaps employed, and other evils inflicted.
50, 51. made a way—removed obstacles, gave it full scope.
51. chief of their strength—literally, "first-fruits," or, "first-born" (Ge 49:3; De 21:17).
Ham—one of whose sons gave name (Mizraim, Hebrew) to Egypt.
52-54. made his … forth—or, brought them by periodical journeys (compare Ex 15:1).
54. border of his sanctuary—or, "holy border"—i. e., region of which—
this mountain—(Zion) was, as the seat of civil and religious government, the representative, used for the whole land, as afterwards for the Church (Isa 25:6, 7).
purchased—or, "procured by His right hand" or power (Ps 60:5).
55. by line—or, the portion thus measured.
divided them—that is, the heathen, put for their possessions, so tents—that is, of the heathen (compare De 6:11).
56, 57. a deceitful bow—which turns back, and so fails to project the arrow (2Sa 1:22; Ho 7:16). They relapsed.
58. Idolatry resulted from sparing the heathen (compare Ps 78:9-11).
59, 60. heard—perceived (Ge 11:7).
abhorred—but not utterly.
60. tent … placed—literally, "caused to dwell," set up (Jos 18:1).
61. his strength—the ark, as symbolical of it (Ps 96:6).
62. gave—or, "shut up."
his people—(Ps 78:48; 1Sa 4:10-17).
63. fire—either figure of the slaughter (1Sa 4:10), or a literal burning by the heathen.
given to marriage—literally, "praised"—that is, as brides.
64. (Compare 1Sa 4:17); and there were, doubtless, others.
made no lamentation—either because stupefied by grief, or hindered by the enemy.
65. (Compare Ps 22:16; Isa 42:13).
66. And he smote … part—or, "struck His enemies' back." The Philistines never regained their position after their defeats by David.
67, 68. tabernacle of Joseph—or, "home," or, "tribe," to which—
tribe of Ephraim—is parallel (compare Re 7:8). Its pre-eminence was, like Saul's, only permitted. Judah had been the choice (Ge 49:10).
69. Exalted as—
high palaces—or, "mountains," and abiding as—the earth.
70-72. God's sovereignty was illustrated in this choice. The contrast is striking—humility and exaltation—and the correspondence is beautiful.
71. following … ewes, &c.—literally, "ewes giving suck" (compare Isa 40:11). On the pastoral terms, compare Ps 79:13.