10 Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying,
11 Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
12 But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD.
13 And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?
14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
15 Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.
10 Moreover the LORD H3068 spake H1696 again H3254 unto Ahaz, H271 saying, H559
11 Ask H7592 thee a sign H226 of the LORD H3068 thy God; H430 ask H7592 it either in the depth, H6009 or in the height H1361 above. H4605
12 But Ahaz H271 said, H559 I will not ask, H7592 neither will I tempt H5254 H853 the LORD. H3068
13 And he said, H559 Hear H8085 ye now, O house H1004 of David; H1732 Is it a small thing H4592 for you to weary H3811 men, H582 but will ye weary H3811 my God H430 also?
14 Therefore the Lord H136 himself shall give H5414 you a sign; H226 Behold, a virgin H5959 shall conceive, H2030 and bear H3205 a son, H1121 and shall call H7121 his name H8034 Immanuel. H410 H6005
15 Butter H2529 and honey H1706 shall he eat, H398 that he may know H3045 to refuse H3988 the evil, H7451 and choose H977 the good. H2896
16 For before the child H5288 shall know H3045 to refuse H3988 the evil, H7451 and choose H977 the good, H2896 the land H127 that thou abhorrest H6973 shall be H6440 forsaken H5800 of both H8147 her kings. H4428
10 And Jehovah spake again unto Ahaz, saying,
11 Ask thee a sign of Jehovah thy God; ask it either in the depth, or in the height above.
12 But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Jehovah.
13 And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?
14 Therefore the Lord himself will give you a sign: behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
15 Butter and honey shall he eat, when he knoweth to refuse the evil, and choose the good.
16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings thou abhorrest shall be forsaken.
10 And Jehovah addeth to speak unto Ahaz, saying:
11 `Ask for thee a sign from Jehovah thy God, Make deep the request, or make `it' high upwards.'
12 And Ahaz saith, `I do not ask nor try Jehovah.'
13 And he saith, `Hear, I pray you, O house of David, Is it a little thing for you to weary men, That ye weary also my God?
14 Therefore the Lord Himself giveth to you a sign, Lo, the Virgin is conceiving, And is bringing forth a son, And hath called his name Immanuel,
15 Butter and honey he doth eat, When he knoweth to refuse evil, and to fix on good.
16 For before the youth doth know To refuse evil, and to fix on good, Forsaken is the land thou art vexed with, because of her two kings.
10 And Jehovah spoke again to Ahaz, saying,
11 Ask for thee a sign from Jehovah thy God; ask for it in the deep, or in the height above.
12 And Ahaz said, I will not ask, and will not tempt Jehovah.
13 And he said, Hear then, house of David: Is it a small matter for you to weary men, that ye weary also my God?
14 Therefore will the Lord himself give you a sign: Behold, the virgin shall conceive and shall bring forth a son, and call his name Immanuel.
15 Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and to choose the good.
16 For before the child knoweth to refuse the evil and to choose the good, the land whose two kings thou fearest shall be forsaken.
10 Yahweh spoke again to Ahaz, saying,
11 "Ask a sign of Yahweh your God; ask it either in the depth, or in the height above."
12 But Ahaz said, "I will not ask, neither will I tempt Yahweh."
13 He said, "Listen now, house of David: Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also?
14 Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.{"Immanuel" means "God with us."}
15 He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good.
16 For before the child knows to refuse the evil, and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.
10 And Isaiah said again to Ahaz,
11 Make a request to the Lord your God for a sign, a sign in the deep places of the underworld, or in the high heavens.
12 But Ahaz said, I will not put the Lord to the test by making such a request.
13 And he said, Give ear now, O family of David: is it not enough that you are driving men to disgust? will you do the same to my God?
14 For this cause the Lord himself will give you a sign; a young woman is now with child, and she will give birth to a son, and she will give him the name Immanuel.
15 Butter and honey will be his food, when he is old enough to make a decision between evil and good.
16 For before the child is old enough to make a decision between evil and good, the land whose two kings you are now fearing will have become waste.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Isaiah 7
Commentary on Isaiah 7 Matthew Henry Commentary
Chapter 7
This chapter is an occasional sermon, in which the prophet sings both of mercy and judgment to those that did not perceive or understand either; he piped unto them, but they danced not, mourned unto them, but they wept not. Here is,
Isa 7:1-9
The prophet Isaiah had his commission renewed in the year that king Uzziah died, ch. 6:1. Jotham his son reigned, and reigned well, sixteen years. All that time, no doubt, Isaiah prophesied as he was commanded, and yet we have not in this book any of his prophecies dated in the reign of Jotham; but this, which is put first, was in the days of Ahaz the son of Jotham. Many excellent useful sermons he preached which were not published and left upon record; for, if all that was memorable had been written, the world could not have contained the books, Jn. 21:25. Perhaps in the reign of Ahaz, a wicked king, he had not opportunity to preach so much at court as in Jotham's time, and therefore then he wrote the more, for a testimony against them. Here is,
Isa 7:10-16
Here,
Isa 7:17-25
After the comfortable promises made to Ahaz as a branch of the house of David, here follow terrible threatenings against him, as a degenerate branch of that house; for though the loving-kindness of God shall not be utterly taken away, for the sake of David and the covenant made with him, yet his iniquity shall be chastened with the rod, and his sin with stripes. Let those that will not mix faith with the promises of God expect to hear the alarms of his threatenings.