8 We are troubled G2346 on G1722 every side, G3956 yet G235 not G3756 distressed; G4729 we are perplexed, G639 but G235 not G3756 in despair; G1820
Who G5101 shall separate G5563 us G2248 from G575 the love G26 of Christ? G5547 shall tribulation, G2347 or G2228 distress, G4730 or G2228 persecution, G1375 or G2228 famine, G3042 or G2228 nakedness, G1132 or G2228 peril, G2794 or G2228 sword? G3162 As G2531 it is written, G1125 G3754 For thy G4675 sake G1752 we are killed G2289 all G3650 the day long; G2250 we are accounted G3049 as G5613 sheep G4263 for the slaughter. G4967 Nay, G235 in G1722 all G3956 these things G5125 we are more than conquerors G5245 through G1223 him that loved G25 us. G2248
Mine enemies H8324 would daily H3117 swallow H7602 me up: for they be many H7227 that fight H3898 against me, O thou most High. H4791 What time H3117 I am afraid, H3372 I will trust H982 in thee.
Beloved, G27 think it G3579 not G3361 strange G3579 concerning the G5213 fiery trial G4451 which G1722 is G1096 to G4314 try G3986 you, G5213 as G5613 though some strange thing G3581 happened G4819 unto you: G5213 But G235 rejoice, G5463 inasmuch as G2526 ye are partakers G2841 of Christ's G5547 sufferings; G3804 that, G2443 when G1722 his G846 glory G1391 shall be revealed, G602 ye may be glad G5463 also G2532 with exceeding joy. G21 If G1487 ye be reproached G3679 for G1722 the name G3686 of Christ, G5547 happy G3107 are ye; for G3754 the spirit G4151 of glory G1391 and G2532 of God G2316 resteth G373 upon G1909 you: G5209 on G2596 G3303 their part G846 he is evil spoken of, G987 but G1161 on G2596 your part G5209 he is glorified. G1392
Wherein G1722 G3739 ye greatly rejoice, G21 though now G737 for a season, G3641 if G1487 need G1163 be, G2076 ye are in heaviness G3076 through G1722 manifold G4164 temptations: G3986 That G2443 the trial G1383 of your G5216 faith, G4102 being much G4183 more precious G5093 than of gold G5553 that perisheth, G622 though G1223 G1161 it be tried G1381 with fire, G4442 might be found G2147 unto G1519 praise G1868 and G2532 honour G5092 and G2532 glory G1391 at G1722 the appearing G602 of Jesus G2424 Christ: G5547
My G3450 brethren, G80 count it G2233 all G3956 joy G5479 when G3752 ye fall G4045 into divers G4164 temptations; G3986 Knowing G1097 this, that G3754 the trying G1383 of your G5216 faith G4102 worketh G2716 patience. G5281 But G1161 let G2192 patience G5281 have G2192 her perfect G5046 work, G2041 that G2443 ye may be G5600 perfect G5046 and G2532 entire, G3648 wanting G3007 nothing. G1722 G3367
And G1161 not G3756 only G3440 so, but G235 we glory G2744 in G1722 tribulations G2347 also: G2532 knowing G1492 that G3754 tribulation G2347 worketh G2716 patience; G5281 And G1161 patience, G5281 experience; G1382 and G1161 experience, G1382 hope: G1680 And G1161 hope G1680 maketh G2617 not G3756 ashamed; G2617 because G3754 the love G26 of God G2316 is shed abroad G1632 in G1722 our G2257 hearts G2588 by G1223 the Holy G40 Ghost G4151 which G3588 is given G1325 unto us. G2254
Then said H559 his wife H802 unto him, Dost thou still retain H2388 thine integrity? H8538 curse H1288 God, H430 and die. H4191 But he said H559 unto her, Thou speakest H1696 as one H259 of the foolish women H5036 speaketh. H1696 What? H1571 shall we receive H6901 good H2896 at the hand of God, H430 and shall we not receive H6901 evil? H7451 In all this did not Job H347 sin H2398 with his lips. H8193
Are they G1526 ministers G1249 of Christ? G5547 (I speak G2980 as a fool G3912 ) I G1473 am more; G5228 in G1722 labours G2873 more abundant, G4056 in G1722 stripes G4127 above measure, G5234 in G1722 prisons G5438 more frequent, G4056 in G1722 deaths G2288 oft. G4178 Of G5259 the Jews G2453 five times G3999 received I G2983 forty G5062 stripes save G3844 one. G3391 Thrice G5151 was I beaten with rods, G4463 once G530 was I stoned, G3034 thrice G5151 I suffered shipwreck, G3489 a night and a day G3574 I have been G4160 in G1722 the deep; G1037 In journeyings G3597 often, G4178 in perils G2794 of waters, G4215 in perils G2794 of robbers, G3027 in perils G2794 by G1537 mine own countrymen, G1085 in perils G2794 by G1537 the heathen, G1484 in perils G2794 in G1722 the city, G4172 in perils G2794 in G1722 the wilderness, G2047 in perils G2794 in G1722 the sea, G2281 in perils G2794 among G1722 false brethren; G5569 In G1722 weariness G2873 and G2532 painfulness, G3449 in G1722 watchings G70 often, G4178 in G1722 hunger G3042 and G2532 thirst, G1373 in G1722 fastings G3521 often, G4178 in G1722 cold G5592 and G2532 nakedness. G1132 Beside G5565 those things that are without, G3924 that which G3588 cometh upon G1999 me G3450 daily, G2250 G2596 the care G3308 of all G3956 the churches. G1577 Who G5101 is weak, G770 and G2532 I am G770 not G3756 weak? G770 who G5101 is offended, G4624 and G2532 I G1473 burn G4448 not? G3756 If G1487 I must needs G1163 glory, G2744 I will glory G2744 of the things which concern G3588 mine G3450 infirmities. G769
For which cause G1352 we faint G1573 not; G3756 but G235 though G1499 our G2257 outward G1854 man G444 perish, G1311 yet G235 the inward G2081 man is renewed G341 day G2250 by G2532 day. G2250 For G1063 our G2257 light G1645 affliction, G2347 which G3588 is but for a moment, G3910 worketh G2716 for us G2254 a far G2596 G5236 more exceeding G1519 G5236 and eternal G166 weight G922 of glory; G1391
For G1063 we would G2309 not, G3756 brethren, G80 have G50 you G5209 ignorant G50 of G5228 our G2257 trouble G2347 which G3588 came G1096 to us G2254 in G1722 Asia, G773 that G3754 we were pressed G2596 out G916 of measure, G5236 above G5228 strength, G1411 insomuch G5620 that we G2248 despaired G1820 even G2532 of life: G2198 But G235 G846 we had G2192 the sentence G610 of death G2288 in G1722 ourselves, G1438 that G3363 we should G3982 not G3363 trust G3982 in G1909 ourselves, G1438 G5600 but G235 in G1909 God G2316 which G3588 raiseth G1453 the dead: G3498 Who G3739 delivered G4506 us G2248 from G1537 so great G5082 a death, G2288 and G2532 doth deliver: G4506 in G1519 whom G3739 we trust G1679 that G3754 he will G4506 G2532 yet G2089 deliver G4506 us;
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on 2 Corinthians 4
Commentary on 2 Corinthians 4 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 4
2Co 4:1-18. His Preaching Is Open and Sincere, though to Many the Gospel Is Hidden.
For he preaches Christ, not himself: the human vessel is frail that God may have the glory; yet, though frail, faith and the hope of future glory sustain him amidst the decay of the outward man.
1. Therefore—Greek, "For this cause": Because we have the liberty-giving Spirit of the Lord, and with unveiled face behold His glory (2Co 3:17, 18).
seeing we have this ministry—"The ministration of the Spirit" (2Co 3:8, 9): the ministry of such a spiritual, liberty-giving Gospel: resuming 2Co 3:6, 8.
received mercy—from God, in having had this ministry conferred on us (2Co 3:5). The sense of "mercy" received from God, makes men active for God (1Ti 1:11-13).
we faint not—in boldness of speech and action, and patience in suffering (2Co 4:2, 8-16, &c.).
2. renounced—literally, "bid farewell to."
of dishonesty—rather, "of shame." "I am not ashamed of the Gospel of Christ" (Ro 1:16). Shame would lead to hiding (2Co 4:3); whereas "we use great plainness of speech" (2Co 3:12); "by manifestation of the truth." Compare 2Co 3:3, "manifestly declared." He refers to the disingenuous artifices of "many" teachers at Corinth (2Co 2:17; 3:1; 11:13-15).
handling … deceitfully—so "corrupt" or adulterate "the word of God" (2Co 2:17; compare 1Th 2:3, 4).
commending—recommending ourselves: recurring to 2Co 3:1.
to—to the verdict of.
every man's conscience—(2Co 5:11). Not to men's carnal judgment, as those alluded to (2Co 3:1).
in the sight of God—(2Co 2:17; Ga 1:10).
3. But if—Yea, even if (as I grant is the case).
hid—rather (in reference to 2Co 3:13-18), "veiled." "Hid" (Greek, Col 3:3) is said of that withdrawn from view altogether. "Veiled," of a thing within reach of the eye, but covered over so as not to be seen. So it was in the case of Moses' face.
to them—in the case only of them: for in itself the Gospel is quite plain.
that are lost—rather, "that are perishing" (1Co 1:18). So the same cloud that was "light" to the people of God, was "darkness" to the Egyptian foes of God (Ex 14:20).
4. In whom—Translate, "In whose case."
god of this world—The worldly make him their God (Php 3:19). He is, in fact, "the prince of the power of the air, the spirit that ruleth in the children of disobedience" (Eph 2:2).
minds—"understandings": "mental perceptions," as in 2Co 3:14.
them which believe not—the same as "them that are lost" (or "are perishing"). Compare 2Th 2:10-12. South quaintly says, "when the malefactor's eyes are covered, he is not far from his execution" (Es 7:8). Those perishing unbelievers are not merely veiled, but blinded (2Co 3:14, 15): Greek, not "blinded," but "hardened."
light of the glorious gospel of Christ—Translate, "The illumination (enlightening: the propagation from those already enlightened, to others of the light) of the Gospel of the glory of Christ." "The glory of Christ" is not a mere quality (as "glorious" would express) of the Gospel; it is its very essence and subject matter.
image of God—implying identity of nature and essence (Joh 1:18; Col 1:15; Heb 1:3). He who desires to see "the glory of God," may see it "in the face of Jesus Christ" (2Co 4:6; 1Ti 6:14-16). Paul here recurs to 2Co 3:18. Christ is "the image of God," into which "same image" we, looking on it in the mirror of the Gospel, are changed by the Spirit; but this image is not visible to those blinded by Satan [Alford].
5. For—Their blindness is not our fault, as if we had self-seeking aims in our preaching.
preach … Christ … the Lord—rather, "Christ as Lord," and ourselves as your servants, &c. "Lord," or "Master," is the correlative term to "servants."
6. For—proof that we are true servants of Jesus unto you.
commanded the light—Greek, "By speaking the word, commanded light" (Ge 1:3).
hath shined—rather, as Greek, "is He who shined." (It is God) who commanded light, &c., that shined, &c., (Job 37:15): Himself our Light and Sun, as well as the Creator of light (Mal 4:2; Joh 8:12). The physical world answers to the spiritual.
in our hearts—in themselves dark.
to give the light—that is, to propagate to others the light, &c., which is in us (compare Note, see on 2Co 4:4).
the glory of God—answering to "the glory of Christ" (see on 2Co 4:4).
in the face of Jesus Christ—Some of the oldest manuscripts retain "Jesus." Others omit it. Christ is the manifestation of the glory of God, as His image (Joh 14:9). The allusion is still to the brightness on Moses' "face." The only true and full manifestation of God's brightness and glory is "in the face of Jesus" (Heb 1:3).
7. "Lest any should say, How then is it that we continue to enjoy such unspeakable glory in a mortal body? Paul replies, this very fact is one of the most marvellous proofs of God's power, that an earthen vessel could bear such splendor and keep such a treasure" [Chrysostom, Homilies, 8.496, A]. The treasure or "the light of the knowledge of the glory of God." The fragile "earthen vessel" is the body, the "outward man" (2Co 4:16; compare 2Co 4:10), liable to afflictions and death. So the light in Gideon's pitchers, the type (Jud 7:16-20, 22). The ancients often kept their treasures in jars or vessels of earthenware. "There are earthen vessels which yet may be clean; whereas a golden vessel may be filthy" [Bengel].
that the excellency of the power, &c.—that the power of the ministry (the Holy Spirit), in respect to its surpassing "excellency," exhibited in winning souls (1Co 2:4) and in sustaining us ministers, might be ascribed solely to God, we being weak as earthen vessels. God often allows the vessel to be chipped and broken, that the excellency of the treasure contained, and of the power which that treasure has, may be all His (2Co 4:10, 11; Joh 3:30).
may be of God … not of us—rather, as Greek, "may be God's (may be seen and be thankfully [2Co 4:15] acknowledged to belong to God), and not (to come) from us." The power not merely comes from God, but belongs to Him continually, and is to be ascribed to him.
8. Greek, "BEING hard pressed, yet not inextricably straitened; reduced to inextricable straits" (nominative to "we have," 2Co 4:7).
on every side—Greek, "in every respect" (compare 2Co 4:10, "always"; 2Co 7:5). This verse expresses inward distresses; 2Co 4:9, outward distresses (2Co 7:5). "Without were fightings; within were fears." The first clause in each member of the series of contrasted participles, implies the earthiness of the vessels; the second clause, the excellency of the power.
perplexed, but not in despair—Greek, "not utterly perplexed." As perplexity refers to the future, so "troubled" or "hard pressed" refers to the present.
9. not forsaken—by God and man. Jesus was forsaken by both; so much do His sufferings exceed those of His people (Mt 27:46).
cast down—or "struck down"; not only "persecuted," that is, chased as a deer or bird (1Sa 26:20), but actually struck down as with a dart in the chase (Heb 11:35-38). The Greek "always" in this verse means, "throughout the whole time"; in 2Co 4:11 the Greek is different, and means, "at every time," "in every case when the occasion occurs."
10. bearing about in the body the dying of the Lord Jesus—that is, having my body exposed to being put to death in the cause of Jesus (the oldest manuscripts omit "the Lord"), and having in it the marks of such sufferings, I thus bear about wheresoever I go, an image of the suffering Saviour in my own person (2Co 4:11; 2Co 1:5; compare 1Co 15:31). Doubtless, Paul was exposed to more dangers than are recorded in Acts (compare 2Co 7:5; 11:26). The Greek for "the dying" is literally, "the being made a corpse," such Paul regarded his body, yet a corpse which shares in the life-giving power of Christ's resurrection, as it has shared in His dying and death.
that the life also of Jesus might be made manifest in our body—rather, "may be." The name "Jesus," by itself is often repeated here as Paul seems, amidst sufferings, peculiarly to have felt its sweetness. In 2Co 4:11 the same words occur with the variation, "in our mortal flesh. The fact of a dying, corpse-like body being sustained amidst such trials, manifests that "the (resurrection) life also," as well as the dying, "of Jesus," exerts its power in us. I thus bear about in my own person an image of the risen and living, as well as of the suffering, Saviour. The "our" is added here to "body," though not in the beginning of the verse. "For the body is ours not so much in death, as in life" [Bengel].
11. we which live—in the power of Christ's "life" manifested in us, in our whole man body as well as spirit (Ro 8:10, 11; see on 2Co 4:10; compare 2Co 5:15). Paul regards his preservation amidst so many exposures to "death," by which Stephen and James were cut off, as a standing miracle (2Co 11:23).
delivered unto—not by chance; by the ordering of Providence, who shows "the excellency of His power" (2Co 4:7), in delivering unto DEATH His living saints, that He may manifest LIFE also in their dying flesh. "Flesh," the very element of decay (not merely their "body"), is by Him made to manifest life.
12. The "death" of Christ manifested in the continual "perishing of our outward man" (2Co 4:16), works peculiarly in us, and is the means of working spiritual "life" in you. The life whereof we witness in our bodily dying, extends beyond ourselves, and is brought by our very dying to you.
13. Translate as Greek, "BUT having," &c., that is, not withstanding the trials just mentioned, we having, &c.
the same spirit of faith, according as it, &c.—Compare Ro 8:15, on the usage of "spirit of faith." The Holy Spirit acting on our spirit. Though "death worketh in us, and life in you" (2Co 4:12), yet as we have the same spirit of faith as you, we therefore [believingly] look for the same immortal life as you [Estius], and speak as we believe. Alford not so well translates, "The same … faith with that described in the Scriptures" (Ps 116:10). The balance of the sentence requires the parallelism to be this, "According to that which is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak," namely, without fear, amidst "afflictions" and "deaths" (2Co 4:17).
14. Knowing—by faith (2Co 5:1).
shall raise up us also—at the resurrection (1Co 6:13, 14).
by Jesus—The oldest manuscripts have "with Jesus."
present us—vividly picturing the scene before the eyes (Jude 24).
with you—(2Co 1:14; 1Th 2:19, 20; 3:13).
15. For—Confirming his assertion "with you" (2Co 4:14), and "life … worketh in you" (2Co 4:12).
all things—whether the afflictions and labors of us ministers (2Co 4:8-11), or your prosperity (2Co 4:12; 1Co 3:21, 22; 4:8-13).
for your sakes—(2Ti 2:10).
abundant grace, &c.—rather, "That grace (the grace which preserves us in trials and works life in you), being made the greater (multiplied), by means of the greater number (of its recipients), may cause the thanksgiving to abound to the glory of God." [Chrysostom] (2Co 1:11; 9:11, 12). The Greek is susceptible also of this translation, "That grace, being made the greater (multiplied) on account of the thanksgiving of the greater number (for grace already received), may abound (abundantly redound) to," &c. Thus the Greek for "abound" has not to be taken in an active sense, but in its ordinary neuter sense, and so the other Greek words. Thanksgiving invites more abundant grace (2Ch 20:19-22; Ps 18:3; 50:23).
16. we faint not—notwithstanding our sufferings. Resuming 2Co 4:1.
outward man—the body, the flesh.
perish—"is wearing away"; "is wasted away" by afflictions.
inward man—our spiritual and true being, the "life" which even in our mortal bodies (2Co 4:11) "manifests the life of Jesus."
is renewed—"is being renewed," namely, with fresh "grace" (2Co 4:15), and "faith" (2Co 4:13), and hope (2Co 4:17, 18).
17. which is but for a moment—"Our PRESENT light (burden of) affliction" (so the Greek; compare Mt 11:30), [Alford]. Compare "now for a season … in heaviness" (1Pe 1:6). The contrast, however, between this and the "ETERNAL weight of glory" requires, I think, the translation, "Which is but for the present passing moment." So Wahl. "The lightness of affliction" (he does not express "burden" after "light"; the Greek is "the light of affliction") contrasts beautifully with the "weight of the glory."
worketh—rather, "worketh out."
a far more exceeding and—rather, "in a surpassing and still more surpassing manner" [Alford]; "more and more exceedingly" [Ellicott, Trench, and others]. Greek, "in excess and to excess." The glory exceeds beyond all measure the affliction.
18. look not at—as our aim.
things … seen—"earthly things" (Php 3:19). We mind not the things seen, whether affliction or refreshment come, so as to be seduced by the latter, or deterred by the former [Chrysostom].
things … not seen—not "the invisible things" of Ro 1:20, but the things which, though not seen now, shall be so hereafter.
temporal—rather, "for a time"; in contrast to eternal. English Version uses "temporal" for temporary. The Greek is rightly translated in the similar passage, "the pleasures of sin for a season."