33 He among the sons H1121 of Aaron, H175 that offereth H7126 the blood H1818 of the peace offerings, H8002 and the fat, H2459 shall have the right H3225 shoulder H7785 for his part. H4490
And the LORD H3068 spake H1696 unto Moses, H4872 saying, H559 If a soul H5315 sin, H2398 and commit H4603 a trespass H4604 against the LORD, H3068 and lie H3584 unto his neighbour H5997 in that which was delivered H6487 him to keep, or in fellowship, H8667 H3027 or in a thing taken away by violence, H1498 or hath deceived H6231 his neighbour; H5997 Or have found H4672 that which was lost, H9 and lieth H3584 concerning it, and sweareth H7650 falsely; H8267 in any H259 of all these that a man H120 doeth, H6213 sinning H2398 therein: H2007 Then it shall be, because he hath sinned, H2398 and is guilty, H816 that he shall restore H7725 that H1500 which he took violently away, H1497 or the thing H6233 which he hath deceitfully gotten, H6231 or that which was delivered H6487 H853 him to keep, H6485 or the lost thing H9 which he found, H4672 Or all that about which he hath sworn H7650 falsely; H8267 he shall even restore H7999 it in the principal, H7218 and shall add H3254 the fifth part H2549 more H3254 thereto, and give H5414 it unto him to whom it appertaineth, in the day H3117 of his trespass offering. H819 And he shall bring H935 his trespass offering H817 unto the LORD, H3068 a ram H352 without blemish H8549 out of the flock, H6629 with thy estimation, H6187 for a trespass offering, H817 unto the priest: H3548 And the priest H3548 shall make an atonement H3722 for him before H6440 the LORD: H3068 and it shall be forgiven H5545 him for any thing H259 of all that he hath done H6213 in trespassing H819 therein. And the LORD H3068 spake H1696 unto Moses, H4872 saying, H559 Command H6680 Aaron H175 and his sons, H1121 saying, H559 This is the law H8451 of the burnt offering: H5930 It is the burnt offering, H5930 because of the burning H4169 upon the altar H4196 all night H3915 unto the morning, H1242 and the fire H784 of the altar H4196 shall be burning H3344 in it. And the priest H3548 shall put H3847 on his linen H906 garment, H4055 and his linen H906 breeches H4370 shall he put H3847 upon his flesh, H1320 and take up H7311 the ashes H1880 which the fire H784 hath consumed H398 with the burnt offering H5930 on the altar, H4196 and he shall put H7760 them beside H681 the altar. H4196 And he shall put off H6584 his garments, H899 and put on H3847 other H312 garments, H899 and carry forth H3318 the ashes H1880 without H2351 the camp H4264 unto a clean H2889 place. H4725 And the fire H784 upon the altar H4196 shall be burning H3344 in it; it shall not be put out: H3518 and the priest H3548 shall burn H1197 wood H6086 on it every morning, H1242 and lay the burnt offering H5930 in order H6186 upon it; and he shall burn H6999 thereon the fat H2459 of the peace offerings. H8002 The fire H784 shall ever H8548 be burning H3344 upon the altar; H4196 it shall never go out. H3518 And this is the law H8451 of the meat offering: H4503 the sons H1121 of Aaron H175 shall offer H7126 it before H6440 the LORD, H3068 before H6440 the altar. H4196 And he shall take H7311 of it his handful, H7062 of the flour H5560 of the meat offering, H4503 and of the oil H8081 thereof, and all the frankincense H3828 which is upon the meat offering, H4503 and shall burn H6999 it upon the altar H4196 for a sweet H5207 savour, H7381 even the memorial H234 of it, unto the LORD. H3068 And the remainder H3498 thereof shall Aaron H175 and his sons H1121 eat: H398 with unleavened bread H4682 shall it be eaten H398 in the holy H6918 place; H4725 in the court H2691 of the tabernacle H168 of the congregation H4150 they shall eat H398 it. It shall not be baken H644 with leaven. H2557 I have given H5414 it unto them for their portion H2506 of my offerings made by fire; H801 it is most H6944 holy, H6944 as is the sin offering, H2403 and as the trespass offering. H817 All the males H2145 among the children H1121 of Aaron H175 shall eat H398 of it. It shall be a statute H2706 for ever H5769 in your generations H1755 concerning the offerings H801 of the LORD H3068 made by fire: H801 every one that toucheth H5060 them shall be holy. H6942 And the LORD H3068 spake H1696 unto Moses, H4872 saying, H559 This is the offering H7133 of Aaron H175 and of his sons, H1121 which they shall offer H7126 unto the LORD H3068 in the day H3117 when he is anointed; H4886 the tenth part H6224 of an ephah H374 of fine flour H5560 for a meat offering H4503 perpetual, H8548 half H4276 of it in the morning, H1242 and half H4276 thereof at night. H6153 In a pan H4227 it shall be made H6213 with oil; H8081 and when it is baken, H7246 thou shalt bring H935 it in: and the baken H8601 pieces H6595 of the meat offering H4503 shalt thou offer H7126 for a sweet H5207 savour H7381 unto the LORD. H3068 And the priest H3548 of his sons H1121 that is anointed H4899 in his stead shall offer H6213 it: it is a statute H2706 for ever H5769 unto the LORD; H3068 it shall be wholly H3632 burnt. H6999 For every meat offering H4503 for the priest H3548 shall be wholly burnt: H3632 it shall not be eaten. H398 And the LORD H3068 spake H1696 unto Moses, H4872 saying, H559 Speak H1696 unto Aaron H175 and to his sons, H1121 saying, H559 This is the law H8451 of the sin offering: H2403 In the place H4725 where the burnt offering H5930 is killed H7819 shall the sin offering H2403 be killed H7819 before H6440 the LORD: H3068 it is most H6944 holy. H6944 The priest H3548 that offereth it for sin H2398 shall eat H398 it: in the holy H6918 place H4725 shall it be eaten, H398 in the court H2691 of the tabernacle H168 of the congregation. H4150 Whatsoever shall touch H5060 the flesh H1320 thereof shall be holy: H6942 and when there is sprinkled H5137 of the blood H1818 thereof upon any garment, H899 thou shalt wash H3526 that whereon it was sprinkled H5137 in the holy H6918 place. H4725 But the earthen H2789 vessel H3627 wherein it is sodden H1310 shall be broken: H7665 and if it be sodden H1310 in a brasen H5178 pot, H3627 it shall be both scoured, H4838 and rinsed H7857 in water. H4325 All the males H2145 among the priests H3548 shall eat H398 thereof: it is most H6944 holy. H6944 And no sin offering, H2403 whereof any of the blood H1818 is brought H935 into the tabernacle H168 of the congregation H4150 to reconcile H3722 withal in the holy H6944 place, shall be eaten: H398 it shall be burnt H8313 in the fire. H784
Ye shall make H6213 you no idols H457 nor graven image, H6459 neither rear you up H6965 a standing image, H4676 neither shall ye set up H5414 any image H4906 of stone H68 in your land, H776 to bow down H7812 unto it: for I am the LORD H3068 your God. H430 Ye shall keep H8104 my sabbaths, H7676 and reverence H3372 my sanctuary: H4720 I am the LORD. H3068 If ye walk H3212 in my statutes, H2708 and keep H8104 my commandments, H4687 and do H6213 them; Then I will give H5414 you rain H1653 in due season, H6256 and the land H776 shall yield H5414 her increase, H2981 and the trees H6086 of the field H7704 shall yield H5414 their fruit. H6529 And your threshing H1786 shall reach H5381 unto the vintage, H1210 and the vintage H1210 shall reach H5381 unto the sowing time: H2233 and ye shall eat H398 your bread H3899 to the full, H7648 and dwell H3427 in your land H776 safely. H983 And I will give H5414 peace H7965 in the land, H776 and ye shall lie down, H7901 and none shall make you afraid: H2729 and I will rid H7673 evil H7451 beasts H2416 out of the land, H776 neither shall the sword H2719 go H5674 through your land. H776 And ye shall chase H7291 your enemies, H341 and they shall fall H5307 before H6440 you by the sword. H2719 And five H2568 of you shall chase H7291 an hundred, H3967 and an hundred H3967 of you shall put ten thousand H7233 to flight: H7291 and your enemies H341 shall fall H5307 before H6440 you by the sword. H2719 For I will have respect H6437 unto you, and make you fruitful, H6509 and multiply H7235 you, and establish H6965 my covenant H1285 with you. And ye shall eat H398 old store, H3462 and bring forth H3318 the old H3465 because H6440 of the new. H2319 And I will set H5414 my tabernacle H4908 among H8432 you: and my soul H5315 shall not abhor H1602 you. And I will walk H1980 among H8432 you, and will be H1961 your God, H430 and ye shall be H1961 my people. H5971 I am the LORD H3068 your God, H430 which brought you forth H3318 out of the land H776 of Egypt, H4714 that ye should not be their bondmen; H5650 and I have broken H7665 the bands H4133 of your yoke, H5923 and made you go H3212 upright. H6968 But if ye will not hearken H8085 unto me, and will not do H6213 all these commandments; H4687 And if ye shall despise H3988 my statutes, H2708 or if your soul H5315 abhor H1602 my judgments, H4941 so that ye will not do H6213 all my commandments, H4687 but that ye break H6565 my covenant: H1285 I also will do H6213 this unto you; I will even appoint H6485 over you terror, H928 consumption, H7829 and the burning ague, H6920 that shall consume H3615 the eyes, H5869 and cause sorrow H1727 of heart: H5315 and ye shall sow H2232 your seed H2233 in vain, H7385 for your enemies H341 shall eat H398 it. And I will set H5414 my face H6440 against you, and ye shall be slain H5062 before H6440 your enemies: H341 they that hate H8130 you shall reign H7287 over you; and ye shall flee H5127 when none pursueth H7291 you. And if ye will not yet H5704 for all this hearken H8085 unto me, then I will punish H3256 you seven times H7651 more H3254 for your sins. H2403 And I will break H7665 the pride H1347 of your power; H5797 and I will make H5414 your heaven H8064 as iron, H1270 and your earth H776 as brass: H5154 And your strength H3581 shall be spent H8552 in vain: H7385 for your land H776 shall not yield H5414 her increase, H2981 neither shall the trees H6086 of the land H776 yield H5414 their fruits. H6529 And if ye walk H3212 contrary H7147 unto me, and will H14 not hearken H8085 unto me; I will bring H3254 seven times H7651 more H3254 plagues H4347 upon you according to your sins. H2403 I will also send H7971 wild H7704 beasts H2416 among you, which shall rob you of your children, H7921 and destroy H3772 your cattle, H929 and make you few in number; H4591 and your high ways H1870 shall be desolate. H8074 And if ye will not be reformed H3256 by me by these things, but will walk H1980 contrary H7147 unto me; Then will I also walk H1980 contrary H7147 unto you, and will punish H5221 you yet H1571 seven times H7651 for your sins. H2403 And I will bring H935 a sword H2719 upon you, that shall avenge H5358 the quarrel H5359 of my covenant: H1285 and when ye are gathered together H622 within H413 your cities, H5892 I will send H7971 the pestilence H1698 among H8432 you; and ye shall be delivered H5414 into the hand H3027 of the enemy. H341 And when I have broken H7665 the staff H4294 of your bread, H3899 ten H6235 women H802 shall bake H644 your bread H3899 in one H259 oven, H8574 and they shall deliver H7725 you your bread H3899 again H7725 by weight: H4948 and ye shall eat, H398 and not be satisfied. H7646 And if ye will not for all this H2063 hearken H8085 unto me, but walk H1980 contrary H7147 unto me; Then I will walk H1980 contrary H7147 unto you also in fury; H2534 and I, even H637 I, will chastise H3256 you seven times H7651 for your sins. H2403 And ye shall eat H398 the flesh H1320 of your sons, H1121 and the flesh H1320 of your daughters H1323 shall ye eat. H398 And I will destroy H8045 your high places, H1116 and cut down H3772 your images, H2553 and cast H5414 your carcases H6297 upon the carcases H6297 of your idols, H1544 and my soul H5315 shall abhor H1602 you. And I will make H5414 your cities H5892 waste, H2723 and bring H8074 your sanctuaries H4720 unto desolation, H8074 and I will not smell H7306 the savour H7381 of your sweet odours. H5207 And I will bring H8074 the land H776 into desolation: H8074 and your enemies H341 which dwell H3427 therein shall be astonished H8074 at it. And I will scatter H2219 you among the heathen, H1471 and will draw out H7324 a sword H2719 after H310 you: and your land H776 shall be desolate, H8077 and your cities H5892 waste. H2723 Then shall the land H776 enjoy H7521 her sabbaths, H7676 as long H3117 as it lieth desolate, H8074 and ye be in your enemies' H341 land; H776 even then shall the land H776 rest, H7673 and enjoy H7521 her sabbaths. H7676 As long as H3117 it lieth desolate H8074 it shall rest; H7673 because it did not rest H7673 in your sabbaths, H7676 when ye dwelt H3427 upon it. And upon them that are left H7604 alive of you I will send H935 a faintness H4816 into their hearts H3824 in the lands H776 of their enemies; H341 and the sound H6963 of a shaken H5086 leaf H5929 shall chase H7291 them; and they shall flee, H5127 as fleeing H4499 from a sword; H2719 and they shall fall H5307 when none pursueth. H7291 And they shall fall H3782 one H376 upon another, H251 as it were before H6440 a sword, H2719 when none pursueth: H7291 and ye shall have no power to stand H8617 before H6440 your enemies. H341 And ye shall perish H6 among the heathen, H1471 and the land H776 of your enemies H341 shall eat you up. H398 And they that are left H7604 of you shall pine away H4743 in their iniquity H5771 in your enemies' H341 lands; H776 and also in the iniquities H5771 of their fathers H1 shall they pine away H4743 with them. If they shall confess H3034 their iniquity, H5771 and the iniquity H5771 of their fathers, H1 with their trespass H4604 which they trespassed H4603 against me, and that also they have walked H1980 contrary H7147 unto me; And that I also have walked H3212 contrary H7147 unto them, and have brought H935 them into the land H776 of their enemies; H341 if then H176 their uncircumcised H6189 hearts H3824 be humbled, H3665 and they then accept H7521 of the punishment of their iniquity: H5771 Then will I remember H2142 my covenant H1285 with Jacob, H3290 and also my covenant H1285 with Isaac, H3327 and also my covenant H1285 with Abraham H85 will I remember; H2142 and I will remember H2142 the land. H776 The land H776 also shall be left H5800 of them, and shall enjoy H7521 her sabbaths, H7676 while she lieth desolate H8074 without them: and they shall accept H7521 of the punishment of their iniquity: H5771 because, H3282 even because H3282 they despised H3988 my judgments, H4941 and because their soul H5315 abhorred H1602 my statutes. H2708 And yet H637 for all that, H2063 when they be H1571 in the land H776 of their enemies, H341 I will not cast them away, H3988 neither will I abhor H1602 them, to destroy them utterly, H3615 and to break H6565 my covenant H1285 with them: for I am the LORD H3068 their God. H430 But I will for their sakes remember H2142 the covenant H1285 of their ancestors, H7223 whom I brought forth H3318 out of the land H776 of Egypt H4714 in the sight H5869 of the heathen, H1471 that I might be their God: H430 I am the LORD. H3068 These are the statutes H2706 and judgments H4941 and laws, H8451 which the LORD H3068 made H5414 between him and the children H1121 of Israel H3478 in mount H2022 Sinai H5514 by the hand H3027 of Moses. H4872
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Leviticus 7
Commentary on Leviticus 7 Keil & Delitzsch Commentary
The Law of the Trespass-Offering embraces first of all the regulations as to the ceremonial connected with the presentation.
Leviticus 7:2
The slaughtering and sprinkling of the blood were the same as in the case of the burnt-offering (Leviticus 1:5); and therefore, no doubt, the signification was the same.
Leviticus 7:3-7
The fat portions only were to be burned upon the altar, viz., the same as in the sin and peace-offerings (see Leviticus 4:8 and Leviticus 3:9); but the flesh was to be eaten by the priests, as in the sin-offering (Leviticus 6:22), inasmuch as there was the same law in this respect for both the sin-offering and trespass-offering; and these parts of the sacrificial service must therefore have had the same meaning, every trespass being a sin (see Leviticus 6:26). - Certain analogous instructions respecting the burnt-offering and meat-offering are appended in Leviticus 7:8-10 by way of supplement, as they ought properly to have been given in ch. 6, in the laws relating to the sacrifices in question.
Leviticus 7:8-10
In the case of the burnt-offering, the skin of the animal was to fall to the lot of the officiating priest, viz., as payment for his services. הכּהן is construed absolutely: “ as for the priest, who offereth - the skin of the burnt-offering which he offereth shall belong to the priest ” (for “ to him ”). This was probably the case also with the trespass-offerings and sin-offerings of the laity; whereas the skin of the peace-offerings belonged to the owner of the animal (see Mishnah, Sebach. 12, 3). - In Leviticus 7:9, Leviticus 7:10, the following law is laid down with reference to the meat-offering, that everything baked in the oven, and everything prepared in a pot or pan, was to belong to the priest, who burned a portion of it upon the altar; and that everything mixed with oil and everything dry was to belong to all the sons of Aaron, i.e., to all the priests, to one as much as another, so that they were all to receive an equal share. The reason for this distinction is not very clear. That all the meat-offerings described in ch. 2 should fall to the sons of Aaron (i.e., to the priests), with the exception of that portion which was burned upon the altar as an azcarah, followed from the fact that they were most holy (see at Leviticus 2:3). As the meat-offerings, which consisted of pastry, and were offered in the form of prepared food (Leviticus 7:9), are the same as those described in Leviticus 2:4-8, it is evident that by those mentioned in Leviticus 2:10 we are to understand the kinds described in Leviticus 2:1-3 and Leviticus 2:14-16, and by the “dry,” primarily the קלוּי אביב , which consisted of dried grains, to which oil was to be added ( נתן Leviticus 2:15), though not poured upon it, as in the case of the offering of flour (Leviticus 2:1), and probably also in that of the sin-offerings and jealousy-offerings (Leviticus 5:11, and Numbers 5:15), which consisted simply of flour (without oil). The reason therefore why those which consisted of cake and pastry fell to the lot of the officiating priest, and those which consisted of flour mixed with oil, of dry corn, or of simple flour, were divided among all the priests, was probably simply this, that the former were for the most part offered only under special circumstances, and then merely in small quantities, whereas the latter were the ordinary forms in which the meat-offerings were presented, and amounted to more than the officiating priests could possibly consume, or dispose of by themselves.
The Law of the Peace-Offerings, “ which he shall offer to Jehovah ” (the subject is to be supplied from the verb), contains instructions, (1) as to the bloodless accompaniment to these sacrifices (Leviticus 7:12-14), (2) as to the eating of the flesh of the sacrifices (Leviticus 7:15-21), with the prohibition against eating fat and blood (Leviticus 7:22-27), and (3) as to Jehovah's share of these sacrifices (Leviticus 7:28-36). - In Leviticus 7:12 and Leviticus 7:16 three classes of shelamim are mentioned, which differ according to their occasion and design, viz., whether they were brought על־תּודה , upon the ground of praise, i.e., to praise God for blessings received or desired, or as vow-offerings, or thirdly, as freewill-offerings (Leviticus 7:16). To (lit., upon, in addition to) the sacrifice of thanksgiving (Leviticus 7:12, “sacrifice of thanksgiving of his peace-offerings,” Leviticus 7:13 and Leviticus 7:15) they were to present “ unleavened cakes kneaded with oil, and flat cakes anointed with oil (see at Leviticus 2:4), and roasted fine flour (see Leviticus 6:14) mixed as cakes with oil, ” i.e., cakes made of fine flour roasted with oil, and thoroughly kneaded with oil (on the construction, see Ges. §139, 2; Ewald §284 a ). This last kind of cakes kneaded with oil is also called oil-bread-cake (“a cake of oiled bread,” Leviticus 8:26; Exodus 29:23), or “cake unleavened, kneaded with oil” (Exodus 29:2), and probably differed from the former simply in the fact that it was more thoroughly saturated with oil, inasmuch as it was not only made of flour that had been mixed with oil in the kneading, but the flour itself was first of all roasted in oil, and then the dough was moistened still further with oil in the process of kneading.
This sacrificial gift the offerer was to present upon, or along with, cakes of leavened bread (round, leavened bread-cakes), and to offer “ thereof one out of the whole oblation, ” namely, one cake of each of the three kinds mentioned in Leviticus 7:12, as a heave-offering for Jehovah, which was to fall to the priest who sprinkled the blood of the peace-offering. According to Leviticus 2:9, an azcarah of the unleavened pastry was burned upon the altar, although this is not specially mentioned here any more than at Leviticus 7:9 and Leviticus 7:10; whereas none of the leavened bread-cake was placed upon the altar (Leviticus 2:12), but it was simply used as bread for the sacrificial meal. There is nothing here to suggest an allusion to the custom of offering unleavened sacrificial cakes upon a plate of leavened dough, as J. D. Michaelis, Winer, and others suppose.
The flesh of the praise-offering was to be eaten on the day of presentation, and none of it was to be left till the next morning (cf. Leviticus 22:29-30); but that of the vow and freewill-offerings might be eaten on both the first and second days. Whatever remained after that was to be burnt on the third day, i.e., to be destroyed by burning. If any was eaten on the third day, it was not well-pleasing ( ירצה “good pleasure,” see Leviticus 1:4), and was “ not reckoned to the offerer, ” sc., as a sacrifice well-pleasing to God; it was “ an abomination .” פּגּוּל , an abomination, is only applied to the flesh of the sacrifices (Leviticus 19:7; Ezekiel 4:14; Isaiah 65:4), and signifies properly a stench; - compare the talmudic word פּגּל faetidum reddere . Whoever ate thereof would bear his sin (see Leviticus 5:1). “ The soul that eateth ” is not to be restricted, as Knobel supposes, to the other participators in the sacrificial meal, but applies to the offerer also, in fact to every one who partook of such flesh. The burning on the third day was commanded, not to compel the offerer to invite the poor to share in the meal ( Theodoret , Clericus , etc.), but to guard against the danger of a desecration of the meal. The sacrificial flesh was holy (Exodus 29:34); and in Leviticus 19:8, where this command is repeated,
(Note: There is no foundation for Knobel's assertion, that in Leviticus 19:5. another early lawgiver introduces a milder regulation with regard to the thank-offering, and allows all the thank-offerings to be eaten on the second day. For Leviticus 19:5. does not profess to lay down a universal rule with regard to all the thank-offerings, but presupposes our law, and simply enforces its regulations with regard to the vow and freewill-offerings, and threatens transgressors with severe punishment.)
eating it on the third day is called a profanation of that which was holy to Jehovah, and ordered to be punished with extermination. It became a desecration of what was holy, through the fact that in warm countries, if flesh is not most carefully preserved by artificial means, it begins to putrefy, or becomes offensive ( פּגּוּל ) on the third day. But to eat flesh that was putrid or stinking, would be like eating unclean carrion, or the נבלה with which putrid flesh is associated in Ezekiel 4:14. It was for this reason that burning was commanded, as Philo ( de vict. p. 842) and Maimonides ( More Neboch iii. 46) admit; though the former also associates with this the purpose mentioned above, which we decidedly reject (cf. Outram l.c. p. 185 seq., and Bähr, ii. pp. 375-6).
In the same way all sacrificial flesh that had come into contact with what was unclean, and been defiled in consequence, was to be burned and not eaten. Leviticus 7:19 , which is not found in the Septuagint and Vulgate, reads thus: “ and as for the flesh, every clean person shall eat flesh, ” i.e., take part in the sacrificial meal.
On the other hand, “ the soul which eats flesh of the peace-offering, and his uncleanness is upon him (for “whilst uncleanness is upon him;” the suffix is to be understood as referring to נפשׁ construed as a masculine, see Leviticus 2:1), “ shall be cut off ” (see Genesis 17:14). This was to be done, whether the uncleanness arose from contact with an unclean object (any unclean thing), or from the uncleanness of man (cf. ch. 12-15), or from an unclean beast (see at Leviticus 11:4-8), or from any other unclean abomination. שׁקץ , abomination, includes the unclean fishes, birds, and smaller animals, to which this expression is applied in Lev 11:10-42 (cf. Ezekiel 8:10 and Isaiah 66:17). Moreover contact with animals that were pronounced unclean so far as eating was concerned, did not produce uncleanness so long as they were alive, or if they had been put to death by man; but contact with animals that had died a natural death, whether they belonged to the edible animals or not, that is to say, with carrion (see at Leviticus 11:8).
There is appended to these regulations, as being substantially connected with them, the prohibition of fat and blood as articles of food (Leviticus 7:22-27). By “ the fat of ox, or of sheep, or of goat, ” i.e., the three kinds of animals used in sacrifice, or “ the fat of the beast of which men offer a firing to Jehovah ” (Leviticus 7:25), we are to understand only those portions of fat which are mentioned in Leviticus 3:3-4, Leviticus 3:9; not fat which grows in with the flesh, nor the fat portions of other animals, which were clean but not allowed as sacrifices, such as the stag, the antelope, and other kinds of game.
The fat of cattle that had fallen ( נבלה ), or been torn to pieces (viz., by beasts of prey), was not to be eaten, because it was unclean and defiled the eater (Leviticus 17:15; Leviticus 22:8); but it might be applied “ to all kinds of uses, ” i.e., to the common purposes of ordinary life. Knobel observes on this, that “in the case of oxen, sheep, and goats slain in the regular way, this was evidently not allowable. But the law does not say what was to be done with the fat of these animals.” Certainly it does not disertis verbis; but indirectly it does so clearly enough. According to Leviticus 17:3., during the journey through the desert any one who wanted to slaughter an ox, sheep, or goat was to bring the animal to the tabernacle as a sacrificial gift, that the blood might be sprinkled against the altar, and the fat burned upon it. By this regulation every ordinary slaughtering was raised into a sacrifice, and the law determined what was to be done with the fat. Now if afterwards, when the people dwelt in Canaan, cattle were allowed to be slaughtered in any place, and the only prohibition repeated was that against eating blood (Deuteronomy 12:15-16, Deuteronomy 12:21.), whilst the law against eating fat was not renewed; it follows as a matter of course, that when the custom of slaughtering at the tabernacle was restricted to actual sacrifices, the prohibition against eating the fat portions came to an end, so far as those animals were concerned with were slain for consumption and not as sacrifices. The reason for prohibiting fat from being eaten was simply this, that so long as every slaughtering was a sacrifice, the fat portions, which were to be handed over to Jehovah and burned upon the altar, were not to be devoted to earthly purposes, because they were gifts sanctified to God. The eating of the fat, therefore, was neither prohibited on sanitary or social grounds, viz., because fat was injurious to health, as Maimonides and other Rabbins maintain, nor for the purpose of promoting the cultivation of olives, as Michaelis supposes, nor to prevent its being put into the unclean mouth of man, as Knobel imagines; but as being an illegal appropriation of what was sanctified to God, a wicked invasion of the rights of Jehovah, which was to be punished with extermination according to the analogy of Numbers 15:30-31. The prohibition of blood in Leviticus 7:26, Leviticus 7:27, extends to birds and cattle; fishes not being mentioned, because the little blood which they possess is not generally eaten. This prohibition Israel was to observe in all its dwelling-places (Exodus 12:20, cf. Leviticus 17:10), not only so long as all the slaughterings had the character of sacrifices, but for all ages, because the blood was regarded as the soul of the animal, which God had sanctified as the medium of atonement for the soul of man (Leviticus 17:11), whereby the blood acquired a much higher degree of holiness than the fat.
Jehovah's share of the peace-offerings . - Leviticus 7:29. The offerer of the sacrifice was to bring his gift ( corban ) to Jehovah, i.e., to bring to the altar the portion which belonged to Jehovah.
His hands were to bring the firings of Jehovah, i.e., the portions to be burned upon the altar (Leviticus 1:9), viz., “ the fat (the fat portions, Leviticus 3:3-4) with the breast, ” - the former to be burned upon the altar, the latter “ to wave as a wave-offering before Jehovah .” חזה , τὸ στηθύνιον (lxx), i.e., according to Pollux , τῶν στηθῶν τὸ μέσον , pectusculum or pectus ( Vulg . cf. Leviticus 9:20-21; Leviticus 10:15), signifies the breast, the breast-piece of the sacrificial animals,
(Note: The etymology of the word is obscure. According to Winer, Gesenius, and others, it signifies adspectui patens; whilst Meier and Knobel regard it as meaning literally the division, or middle-piece; and Dietrich attributes to it the fundamental signification, “to be moved,” viz., the breast, as being the part moved by the heart.)
the brisket, which consists for the most part of cartilaginous fat in the case of oxen, sheep, and goats, and is one of the most savoury parts; so that at the family festivities of the ancients, according to Athen. Deipnos . ii. 70, ix. 10, στηθύνια παχέων ἀρνίων were dainty bits. The breast-piece was presented to the Lord as a wave-offering ( tenuphah ), and transferred by Him to Aaron and his sons (the priests). תּנוּפה , from נוּף , הניף , to swing, to move to and fro (see Exodus 35:22), is the name applied to a ceremony peculiar to the peace-offerings and the consecration-offerings: the priest laid the object to be waved upon the hands of the offerer, and then placed his own hands underneath, and moved the hands of the offerer backwards and forwards in a horizontal direction, to indicate by the movement forwards, i.e., in the direction towards the altar, the presentation of the sacrifice, or the symbolical transference of it to God, and by the movement backwards, the reception of it back again, as a present which God handed over to His servants the priests.
(Note: In the Talmud (cf. Gemar. Kiddush 36, 2, Gem. Succa 37, 2, and Tosaphta Menach. 7, 17), which Maimonides and Rashi follow, tenuphah is correctly interpreted ducebat et reducebat; but some of the later Rabbins (vid., Outram ut sup .) make it out to have been a movement in the direction of the four quarters of the heavens, and Witsius and others find an allusion in this to the omnipresence of God-an allusion which is quite out of character with the occasion.)
In the peace-offerings the waving was performed with the breast-piece, which was called the “ wave-breast ” in consequence (Leviticus 7:34; Leviticus 10:14-15; Numbers 6:20; Numbers 18:18; Exodus 29:27). At the consecration of the priests it was performed with the fat portions, the right leg, and with some cakes, as well as with the breast of the fill-offering (Leviticus 8:25-29; Exodus 29:22-26). The ceremony of waving was also carried out with the sheaf of first-fruits at the feast of Passover; with the loaves of the first-fruits, and thank-offering lambs, at the feast of Pentecost (Leviticus 23:11, Leviticus 23:20); with the shoulder and meat-offering of the Nazarite (Numbers 6:20); with the trespass-offering of the leper (Leviticus 14:12, Leviticus 14:24); with the jealousy-offering (Numbers 5:25); and lastly with the Levites, at their consecration (Numbers 8:11.). In the case of all these sacrifices, the object waved, after it had been offered symbolically to the Lord by means of the waving, became the property of the priests. But of the lambs, which were waved at the feast of Pentecost before they were slaughtered, and of the lamb which was brought as a trespass-offering by the leper, the blood and fat were given up to the altar-fire; of the jealousy-offering, only an azcarah ; and of the fill-offering, for special reasons, the fat portions and leg, as well as the cakes. Even the Levites were given by Jehovah to the priests to be their own (Numbers 8:19). The waving, therefore, had nothing in common with the porricere of the Romans, as the portions of the sacrifices which were called porriciae were precisely those which were not only given up to the gods, but burned upon the altars. In addition to the wave-breast, which the Lord gave up to His servants as their share of the peace-offerings, the officiating priest was also to receive for his portion the right leg as a terumah , or heave-offering, or lifting off. שׁוק is the thigh in the case of a man (Isaiah 47:2; Song of Solomon 5:15), and therefore in the case of an animal it is not the fore-leg, or shoulder ( βραχηίων , armus ), which is called זרע , or the arm (Numbers 6:19; Deuteronomy 18:3), but the hind-leg, or rather the upper part of it or ham, which is mentioned in 1 Samuel 9:24 as a peculiarly choice portion ( Knobel ). As a portion lifted off from the sacrificial gifts, it is often called “the heave-leg ” (v. 34; Leviticus 10:14-15; Numbers 6:20; Exodus 29:27), because it was lifted or heaved off from the sacrificial animal, as a gift of honour for the officiating priest, but without being waved like the breast-piece-though the more general phrase, “to wave a wave-offering before Jehovah” (Leviticus 10:15), includes the offering of the heave-leg (see my Archaeologie i. pp. 244-5).
The wave-breast and heave-leg Jehovah had taken of the children of Israel, from off the sacrifices of their peace-offerings: i.e., had imposed it upon them as tribute, and had given them to Aaron and his sons, i.e., to the priests, “as a statute for ever,” - in other words, as a right which they could claim of the Israelites for all ages (cf. Exodus 27:21). - With Leviticus 7:35, Leviticus 7:36, the instructions concerning the peace-offerings are brought to a close. “ This (the wave-breast and heave-leg) is the share of Aaron and his sons from the firings of Jehovah in the day (i.e., which Jehovah assigned to them in the day) when He caused them to draw near to become priests to Jehovah, ” i.e., according to the explanation in Leviticus 7:36, “ in the day of their anointing. ” The word משׁחה in Leviticus 7:35, like משׁחה in Numbers 18:8, signifies not “ anointing ,” but share, portio , literally a measuring off, as in Aramaean and Arabic, from משׁח to stroke the hand over anything, to measure, or measure off.
The fulness with which every point in the sacrificial meal is laid down, helps to confirm the significance of the peace-offerings, as already implied in the name זבח sacrificial slaughtering, slain-offering, viz., as indicating that they were intended for, and culminated in a liturgical meal. By placing his hand upon the head of the animal, which had been brought to the altar of Jehovah for the purpose, the offerer signified that with this gift, which served to nourish and strengthen his own life, he gave up the substance of his life to the Lord, that he might thereby be strengthened both body and soul for a holy walk and conversation. To this end he slaughtered the victim and had the blood sprinkled by the priest against the altar, and the fat portions burned upon it, that in these altar-gifts his soul and his inner man might be grounded afresh in the gracious fellowship of the Lord. He then handed over the breast-piece by the process of waving, also the right leg, and a sacrificial cake of each kind, as a heave-offering from the whole to the Lord, who transferred these portions to the priests as His servants, that they might take part as His representatives in the sacrificial meal. In consequence of this participation of the priests, the feast, which the offerer of the sacrifice prepared for himself and his family from the rest of the flesh, became a holy covenant meal, a meal of love and joy, which represented domestic fellowship with the Lord, and thus shadowed forth, on the one hand, rejoicing before the Lord (Deuteronomy 12:12, Deuteronomy 12:18), and on the other, the blessedness of eating and drinking in the kingdom of God (Luke 13:15; Luke 22:30). Through the fact that one portion was given up to the Lord, the earthly food was sanctified as a symbol of the true spiritual food, with which the Lord satisfies and refreshes the citizens of His kingdom. This religious aspect of the sacrificial meal will explain the instructions given, viz., that not only the flesh itself, but those who took part in the meal, were all to be clean, and that whatever remained of the flesh was to be burned, on the second or third day respectively, that it might not pass into a state of decomposition. The burning took place a day earlier in the case of the praise-offering than in that of the vow and freewill-offerings, of which the offerer was allowed a longer enjoyment, because they were the products of his own spontaneity, which covered any defect that might attach to the gift itself.
With Leviticus 7:37 and Leviticus 7:38 the whole of the sacrificial law (ch. 1-7) is brought to a close. Among the sacrifices appointed, the fill-offering ( המּלּוּאים ) is also mentioned here; though it is not first instituted in these chapters, but in Exodus 29:19-20 (Exodus 29:22, Exodus 29:26, Exodus 29:27, Exodus 29:31). The name may be explained from the phrase to “ fill the hand ,” which is not used in the sense of installing a man, or giving him authority, like בּיד נתן “commit into his hand” in Isaiah 22:21 ( Knobel ), but was applied primarily to the ceremony of consecrating the priests, as described in Leviticus 8:25., and was restricted to the idea of investiture with the priesthood (cf. Leviticus 8:33; Leviticus 16:32; Exodus 28:41; Exodus 29:9, Exodus 29:29, Exodus 29:33, Exodus 29:35; Numbers 3:3; Judges 17:5, Judges 17:12). This gave rise to the expression “to fill the hand for Jehovah,” i.e., to provide something to offer to Jehovah (1 Chronicles 29:5; 2 Chronicles 29:31, cf. Exodus 32:29). Hence מלּוּאים denotes the filling of the hand with sacrificial gifts to be offered to Jehovah, and as used primarily of the particular sacrifice through which the priests were symbolically invested at their consecration with the gifts they were to offer, and were empowered, by virtue of this investiture, to officiate at the sacrifices; and secondly , in a less restricted sense, of priestly consecration generally (Leviticus 8:33, “the days of your consecration”). The allusion to the place in Leviticus 7:38, viz., “ in the wilderness of Sinai, ” points on the one hand back to Exodus 19:1, and on the other hand forward to Numbers 26:63-64, and Numbers 36:13, “ in the plains of Moab ” (cf. Numbers 1:1, Numbers 1:19, etc.).
The sacrificial law, therefore, with the five species of sacrifices which it enjoins, embraces every aspect in which Israel was to manifest its true relation to the Lord its God. Whilst the sanctification of the whole man in self-surrender to the Lord was shadowed forth in the burnt-offerings, the fruits of this sanctification in the meat-offerings, and the blessedness of the possession and enjoyment of saving grace in the peace-offerings, the expiatory sacrifices furnished the means of removing the barrier which sins and trespasses had set up between the sinner and the holy God, and procured the forgiveness of sin and guilt, so that the sinner could attain once more to the unrestricted enjoyment of the covenant grace. For, provided only that the people of God drew near to their God with sacrificial gifts, in obedience to His commandments and in firm reliance upon His word, which had connected the forgiveness of sin, strength for sanctification, and the peace of fellowship with Him, with these manifestations of their piety, the offerers would receive in truth the blessings promised them by the Lord. Nevertheless these sacrifices could not make those who drew near to God with them and in them “perfect as pertaining to the conscience” (Hebrews 9:9; Hebrews 10:1), because the blood of bulls and of goats could not possibly take away sin (Hebrews 10:4). The forgiveness of sin which the atoning sacrifices procured, was only a πάρεσις of past sins through the forbearance of God (Romans 3:25-26), in anticipation of the true sacrifice of Christ, of which the animal sacrifices were only a type, and by which the justice of God is satisfied, and the way opened fore the full forgiveness of sin and complete reconciliation with God. So also the sanctification and fellowship set forth by the burnt-offerings and peace-offerings, were simply a sanctification of the fellowship already established by the covenant of the law between Israel and its covenant God, which pointed forward to the true sanctification and blessedness that grow out of the righteousness of faith, and expand through the operation of the Holy Spirit into the true righteousness and blessedness of the divine peace of reconciliation. The effect of the sacrifices was in harmony with the nature of the old covenant. The fellowship with God, established by this covenant, was simply a faint copy of that true and living fellowship with God, which consists in God's dwelling in our hearts through His Spirit, transforming our spirit, soul, and body more and more into His own image and His divine nature, and making us partakers of the glory and blessedness of His divine life. However intimately the infinite and holy God connected Himself with His people in the earthly sanctuary of the tabernacle and the altar of burnt-offering, yet so long as this sanctuary stood, the God who was enthroned in the most holy place was separated by the veil from His people, who could only appear before Him in the fore-court, as a proof that the sin which separates unholy man from the holy God had not yet been taken out of the way. Just as the old covenant generally was not intended to secure redemption from sin, but the law was designed to produce the knowledge of sin; so the desire for reconciliation with God was not to be truly satisfied by its sacrificial ordinances, but a desire was to be awakened for that true sacrifice which cleanses from all sins, and the way to be prepared for the appearing of the Son of God, who would exalt the shadows of the Mosaic sacrifices into a substantial reality by giving up His own life as a propitiation for the sins of the whole world, and thus through the one offering of His own holy body would perfect all the manifold sacrifices of the Old Testament economy.