10 Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
11 Thus saith the LORD, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
12 For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
10 Now therefore the sword H2719 shall never H5704 H5769 depart H5493 from thine house; H1004 because H6118 thou hast despised H959 me, and hast taken H3947 the wife H802 of Uriah H223 the Hittite H2850 to be thy wife. H802
11 Thus saith H559 the LORD, H3068 Behold, I will raise up H6965 evil H7451 against thee out of thine own house, H1004 and I will take H3947 thy wives H802 before thine eyes, H5869 and give H5414 them unto thy neighbour, H7453 and he shall lie H7901 with thy wives H802 in the sight H5869 of this sun. H8121
12 For thou didst H6213 it secretly: H5643 but I will do H6213 this thing H1697 before all Israel, H3478 and before the sun. H8121
10 Now therefore the sword shall never depart from thy house, because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.
11 Thus saith Jehovah, Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house; and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
12 For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
10 `And now, the sword doth not turn aside from thy house unto the age, because thou hast despised Me, and dost take the wife of Uriah the Hittite to be to thee for a wife;
11 thus said Jehovah, Lo, I am raising up against thee evil, out of thy house, and have taken thy wives before thine eyes, and given to thy neighbour, and he hath lain with thy wives before the eyes of this sun;
12 for thou hast done `it' in secret, and I do this thing before all Israel, and before the sun.'
10 Now therefore the sword shall never depart from thy house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Urijah the Hittite to be thy wife.
11 Thus saith Jehovah: Behold, I will raise up evil against thee out of thine own house, and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbour, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun.
12 For thou didst [it] secretly; but I will do this thing before all Israel and before the sun.
10 Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.'
11 This is what Yahweh says: 'Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes, and give them to your neighbor, and he will lie with your wives in the sight of this sun.
12 For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.'"
10 So now the sword will never be turned away from your family; because you have had no respect for me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.
11 The Lord says, From those of your family I will send evil against you, and before your very eyes I will take your wives and give them to your neighbour, and he will take your wives to his bed by the light of this sun.
12 You did it secretly; but I will do this thing before all Israel and in the light of the sun.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 2 Samuel 12
Commentary on 2 Samuel 12 Matthew Henry Commentary
Chapter 12
The foregoing chapter gave us the account of David's sin; this gives us the account of his repentance. Though he fell, he was not utterly cast down, but, by the grace of God, recovered himself, and found mercy with God. Here is,
2Sa 12:1-14
It seems to have been a great while after David had been guilty of adultery with Bath-sheba before he was brought to repentance for it. For, when Nathan was sent to him, the child was born (v. 14), so that it was about nine months that David lay under the guilt of that sin, and, for aught that appears, unrepented of. What shall we think of David's state all this while? Can we imagine that his heart never smote him for it, or that he never lamented it in secret before God? I would willingly hope that he did, and that Nathan was sent to him, immediately upon the birth of the child, when the thing by that means came to be publicly known and talked of, to draw from him an open confession of the sin, to the glory of God, the admonition of others, and that he might receive, by Nathan, absolution with certain limitations. But, during these nine months, we may well suppose his comforts and the exercises of his graces suspended, and his communion with God interrupted; during all that time, it is certain, he penned no psalms, his harp was out of tune, and his soul like a tree in winter, that has life in the root only. Therefore, after Nathan had been with him, he prays, Restore unto me the joy of thy salvation, and open thou my lips, Ps. 51:12, 15. Let us observe,
2Sa 12:15-25
Nathan, having delivered his message, staid not at court, but went home, probably to pray for David, to whom he had been preaching. God, in making use of him as an instrument to bring David to repentance, and as the herald both of mercy and judgment, put an honour upon the ministry, and magnified his word above all his name. David named one of his sons by Bath-sheba Nathan, in honour of this prophet (1 Chr. 3:5), and it was that son of whom Christ, the great prophet, lineally descended, Lu. 3:31. When Nathan retired, David, it is probable, retired likewise, and penned the 51st Psalm, in which (though he had been assured that his sin was pardoned) he prays earnestly for pardon, and greatly laments his sin; for then will true penitents be ashamed of what they have done when God is pacified towards them, Eze. 16:63.
Here is,
2Sa 12:26-31
We have here an account of the conquest of Rabbah, and other cities of the Ammonites. Though this comes in here after the birth of David's child, yet it is most probable that it was effected a good while before, and soon after the death of Uriah, perhaps during the days of Bath-sheba's mourning for him. Observe,