15 So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
16 And I looked, and, behold, ye had sinned against the LORD your God, and had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which the LORD had commanded you.
17 And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
15 So I turned H6437 and came down H3381 from the mount, H2022 and the mount H2022 burned H1197 with fire: H784 and the two H8147 tables H3871 of the covenant H1285 were in my two H8147 hands. H3027
16 And I looked, H7200 and, behold, ye had sinned H2398 against the LORD H3068 your God, H430 and had made H6213 you a molten H4541 calf: H5695 ye had turned aside H5493 quickly H4118 out of the way H1870 which the LORD H3068 had commanded H6680 you.
17 And I took H8610 the two H8147 tables, H3871 and cast H7993 them out of H5921 my two H8147 hands, H3027 and brake H7665 them before your eyes. H5869
15 So I turned and came down from the mount, and the mount was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
16 And I looked, and, behold, ye had sinned against Jehovah your God; ye had made you a molten calf: ye had turned aside quickly out of the way which Jehovah had commanded you.
17 And I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
15 `And I turn, and come down from the mount, and the mount is burning with fire, and the two tables of the covenant on my two hands,
16 and I see, and lo, ye have sinned against Jehovah your God; ye have made to yourselves a molten calf; ye have turned aside hastily out of the way which Jehovah hath commanded you.
17 `And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,
15 And I turned and came down from the mountain, and the mountain burned with fire; and the two tables of the covenant were in my two hands.
16 And I saw, and behold, ye had sinned against Jehovah your God: ye had made for yourselves a molten calf; ye had quickly turned aside from the way which Jehovah had commanded you.
17 And I seized the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
15 So I turned and came down from the mountain, and the mountain was burning with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands.
16 I looked, and, behold, you had sinned against Yahweh your God; you had made you a molten calf: you had turned aside quickly out of the way which Yahweh had commanded you.
17 I took hold of the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.
15 So turning round I came down from the mountain, and the mountain was burning with fire; and the two stones of the agreement were in my hands.
16 And I saw that you had done evil against the Lord, and had made for yourselves a metal image of a young ox: you had quickly been turned from the way in which the Lord had given you orders to go.
17 And I let the stones go from my hands, and they were broken before your eyes.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Deuteronomy 9
Commentary on Deuteronomy 9 Matthew Henry Commentary
Chapter 9
The design of Moses in this chapter is to convince the people of Israel of their utter unworthiness to receive from God those great favours that were now to be conferred upon them, writing this, as it were, in capital letters at the head of their charter, "Not for your sake, be it known unto you,' Eze. 36:32.
Deu 9:1-6
The call to attention (v. 1), Hear, O Israel, intimates that this was a new discourse, delivered at some distance of time after the former, probably the next sabbath day.
Deu 9:7-29
That they might have no pretence to think that God brought them to Canaan for their righteousness, Moses here shows them what a miracle of mercy it was that they had not long ere this been destroyed in the wilderness: "Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God (v. 7); so far from purchasing his favour, thou hast many a time laid thyself open to his displeasure.' Their fathers' provocations are here charged upon them; for, if God had dealt with their fathers according to their deserts, this generation would never have been, much less would they have entered Canaan. We are apt to forget our provocations, especially when the smart of the rod is over, and have need to be often put in mind of them, that we may never entertain any conceit of our own righteousness. Paul argues from the guilt which all mankind is under to prove that we cannot be justified before God by our own works, Rom. 3:19, 20. If our works condemn us, they will not justify us. Observe,
Now let them lay all this together, and it will appear that whatever favour God should hereafter show them, in subduing their enemies and putting them in possession of the land of Canaan, it was not for their righteousness. It is good for us often to remember against ourselves, with sorrow and shame, our former sins, and to review the records conscience keeps of them, that we may see how much we are indebted to free grace, and may humbly own that we never merited at God's hand any thing but wrath and the curse.