36 And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
37 And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
38 And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.
36 And thou shalt make H6213 a plate H6731 of pure H2889 gold, H2091 and grave H6605 upon it, like the engravings H6603 of a signet, H2368 HOLINESS H6944 TO THE LORD. H3068
37 And thou shalt put H7760 it on a blue H8504 lace, H6616 that it may be upon the mitre; H4701 upon the forefront H6440 H4136 of the mitre H4701 it shall be.
38 And it shall be upon Aaron's H175 forehead, H4696 that Aaron H175 may bear H5375 the iniquity H5771 of the holy things, H6944 which the children H1121 of Israel H3478 shall hallow H6942 in all their holy H6944 gifts; H4979 and it shall be always H8548 upon his forehead, H4696 that they may be accepted H7522 before H6440 the LORD. H3068
36 And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLY TO JEHOVAH.
37 And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
38 And it shall be upon Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before Jehovah.
36 `And thou hast made a flower of pure gold, and hast opened on it -- openings of a signet -- `Holy to Jehovah;'
37 and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre -- over-against the front of the mitre it is;
38 and it hath been on the forehead of Aaron, and Aaron hath borne the iniquity of the holy things which the sons of Israel do hallow, even all their holy gifts; and it hath been on his forehead continually for a pleasing thing for them before Jehovah.
36 And thou shalt make a thin plate of pure gold, and engrave on it, as the engravings of a seal, Holiness to Jehovah!
37 And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the turban -- upon the front of the turban shall it be.
38 And it shall be upon Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all gifts of their holy things; and it shall be continually on his forehead, that they may be accepted before Jehovah.
36 "You shall make a plate of pure gold, and engrave on it, like the engravings of a signet, 'HOLY TO YAHWEH.'
37 You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be.
38 It shall be on Aaron's forehead, and Aaron shall bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall make holy in all their holy gifts; and it shall be always on his forehead, that they may be accepted before Yahweh.
36 You are to make a plate of the best gold, cutting on it, as on a stamp, these words: HOLY TO THE LORD.
37 Put a blue cord on it and put it on the front of the twisted head-dress:
38 And it will be over Aaron's brow, so that Aaron will be responsible for any error in all the holy offerings made by the children of Israel; it will be on his brow at all times, so that their offerings may be pleasing to the Lord.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Exodus 28
Commentary on Exodus 28 Matthew Henry Commentary
Chapter 28
Orders being given for the fitting up of the place of worship, in this and the following chapter care is taken about the priests that were to minister in this holy place, as the menial servants of the God of Israel. He hired servants, as a token of his purpose to reside among them. In this chapter,
Exd 28:1-5
We have here,
Exd 28:6-14
Directions are here given concerning the ephod, which was the outmost garment of the high priest. Linen ephods were worn by the inferior priests, 1 Sa. 22:18. Samuel wore one when he was a child (1 Sa. 2:18), and David when he danced before the ark (2 Sa. 6:14); but this which the high priest only wore was called a golden ephod, because there was a great deal of gold woven into it. It was a short coat without sleeves, buttoned closely to him, with a curious girdle of the same stuff (v. 6-8); the shoulder-pieces were buttoned together with two precious stones set in gold, one on each shoulder, on which were engraven the names of the children of Israel, v. 9-12. In allusion to this,
Exd 28:15-30
The most considerable of the ornaments of the high priest was this breast-plate, a rich piece of cloth, curiously wrought with gold and purple, etc., two spans long and a span broad, so that, being doubled, it was a span square, v. 16. This was fastened to the ephod with wreathen chains of gold (v. 13, 14, 22, etc.) both at top and bottom, so that the breast-plate might not be loosed from the ephod, v. 28. The ephod was the garment of service; the breast-plate of judgment was an emblem of honour: these two must by no means be separated. If any man will minister unto the Lord, and do his will, he shall know his doctrine. In this breast-plate,
Exd 28:31-39
Here is,
Exd 28:40-43
We have here,