¹ Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

² And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

³ And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it withal. And they brought yet unto him free offerings every morning.

⁴ And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

⁵ And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.

⁶ And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

⁷ For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

---

¹ Then wrought ^H6213 Bezaleel ^H1212 and Aholiab, ^H171 and every wise ^H2450 hearted ^H3820 man, ^H376 in whom ^H1992 the LORD ^H3068 put ^H5414 wisdom ^H2451 and understanding ^H8394 to know ^H3045 how to work ^H6213 all manner of work ^H4399 for the service ^H5656 of the sanctuary, ^H6944 according to all that the LORD ^H3068 had commanded. ^H6680

² And Moses ^H4872 called ^H7121 Bezaleel ^H1212 and Aholiab, ^H171 and every wise ^H2450 hearted ^H3820 man, ^H376 in whose heart ^H3820 the LORD ^H3068 had put ^H5414 wisdom, ^H2451 even every one whose heart ^H3820 stirred him up ^H5375 to come ^H7126 unto the work ^H4399 to do ^H6213 it:

³ And they received ^H3947 of ^H6440 Moses ^H4872 all the offering, ^H8641 which the children ^H1121 of Israel ^H3478 had brought ^H935 for the work ^H4399 of the service ^H5656 of the sanctuary, ^H6944 to make ^H6213 it withal. And they brought ^H935 yet unto him free offerings ^H5071 every morning. ^H1242

⁴ And all the wise men, ^H2450 that wrought ^H6213 all the work ^H4399 of the sanctuary, ^H6944 came ^H935 every man ^H376 from his work ^H4399 which they made; ^H6213

⁵ And they spake ^H559 unto Moses, ^H4872 saying, ^H559 The people ^H5971 bring ^H935 much more ^H7235 than enough ^H1767 for the service ^H5656 of the work, ^H4399 which the LORD ^H3068 commanded ^H6680 to make. ^H6213

⁶ And Moses ^H4872 gave commandment, ^H6680 and they caused it to be proclaimed ^{H6963 H5674} throughout the camp, ^H4264 saying, ^H559 Let neither man ^H376 nor woman ^H802 make ^H6213 any more work ^H4399 for the offering ^H8641 of the sanctuary. ^H6944 So the people ^H5971 were restrained ^H3607 from bringing. ^H935

⁷ For the stuff ^H4399 they had was sufficient ^H1767 for all the work ^H4399 to make ^H6213 it, and too much. ^H3498

---

¹ And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Jehovah hath commanded.

² And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Jehovah had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

³ and they received of Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, wherewith to make it. And they brought yet unto him freewill-offerings every morning.

⁴ And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.

⁵ And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work which Jehovah commanded to make.

⁶ And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.

⁷ For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

---

¹ And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.

² And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it.

³ And they take from before Moses all the heave-offering which the sons of Israel have brought in for the work of the service of the sanctuary to do it; and still they have brought in unto him a willing-offering morning by morning.

⁴ And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,

⁵ and speak unto Moses, saying, `The people are multiplying to bring in more than sufficient for the service of the work which Jehovah commanded to make.'

⁶ And Moses commandeth, and they cause a voice to pass over through the camp, saying, `Let not man or woman make any more work for the heave-offering of the sanctuary;' and the people are restrained from bringing,

⁷ and the work hath been sufficient for them, for all the work, to do it, and to leave.

---

¹ Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every man that was wise-hearted, in whom Jehovah had put wisdom and understanding to know how to work all manner of work of the service of the sanctuary -- according to all that Jehovah had commanded.

² And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every man that was wise-hearted, in whose heart God had put wisdom, every one whose heart moved him to come to the work to do it.

³ And they took from Moses every heave-offering that the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it. And they still brought him voluntary offerings morning by morning.

⁴ And all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came, every man from his work which they wrought,

⁵ and spoke to Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work that Jehovah commanded to be done.

⁶ Then Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed through the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the heave-offering of the sanctuary! So the people were restrained from bringing;

⁷ for the work they had was sufficient for all the work to do it, and it was too much.

---

¹ "Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded."

² Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it:

³ and they received from Moses all the offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, with which to make it. They brought yet to him freewill-offerings every morning.

⁴ All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.

⁵ They spoke to Moses, saying, "The people bring much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded to make."

⁶ Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, "Let neither man nor woman make anything else for the offering for the sanctuary." So the people were restrained from bringing.

⁷ For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

---

¹ So let Bezalel and Oholiab get to work, with every wise-hearted man to whom the Lord has given wisdom and knowledge, to do whatever is necessary for the ordering of the holy place, as the Lord has given orders.

² Then Moses sent for Bezalel and Oholiab, and for all the wise-hearted men to whom the Lord had given wisdom, even everyone who was moved by the impulse of his heart to come and take part in the work:

³ And they took from Moses all the offerings which the children of Israel had given for the building of the holy place. And still they went on giving him more free offerings every morning.

⁴ Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;

⁵ And said to Moses, The people are giving much more than is needed for the work which the Lord has given us orders to do.

⁶ So Moses made an order and had it given out through all the tents, saying, Let no man or woman make any more offerings for the holy place. So the people were kept from giving more.

⁷ For the material they had was enough and more than enough for all the work which had to be done.