1 Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
2 And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:
3 And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
4 Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.
5 Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
6 And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.
7 So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel.
8 Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.
1 Therefore, thou son H1121 of man, H120 prophesy H5012 against Gog, H1463 and say, H559 Thus saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 Behold, I am against thee, O Gog, H1463 the chief H7218 prince H5387 of Meshech H4902 and Tubal: H8422
2 And I will turn thee back, H7725 and leave but the sixth part H8338 of thee, and will cause thee to come up H5927 from the north H6828 parts, H3411 and will bring H935 thee upon the mountains H2022 of Israel: H3478
3 And I will smite H5221 thy bow H7198 out of thy left H8040 hand, H3027 and will cause thine arrows H2671 to fall H5307 out of thy right H3225 hand. H3027
4 Thou shalt fall H5307 upon the mountains H2022 of Israel, H3478 thou, and all thy bands, H102 and the people H5971 that is with thee: I will give H5414 thee unto the ravenous H5861 birds H6833 of every sort, H3671 and to the beasts H2416 of the field H7704 to be devoured. H402
5 Thou shalt fall H5307 upon the open H6440 field: H7704 for I have spoken H1696 it, saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069
6 And I will send H7971 a fire H784 on Magog, H4031 and among them that dwell H3427 carelessly H983 in the isles: H339 and they shall know H3045 that I am the LORD. H3068
7 So will I make my holy H6944 name H8034 known H3045 in the midst H8432 of my people H5971 Israel; H3478 and I will not let them pollute H2490 my holy H6944 name H8034 any more: and the heathen H1471 shall know H3045 that I am the LORD, H3068 the Holy One H6918 in Israel. H3478
8 Behold, it is come, H935 and it is done, H1961 saith H5002 the Lord H136 GOD; H3069 this is the day H3117 whereof I have spoken. H1696
1 And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
2 and I will turn thee about, and will lead thee on, and will cause thee to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring thee upon the mountains of Israel;
3 and I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
4 Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy hordes, and the peoples that are with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.
5 Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah.
6 And I will send a fire on Magog, and on them that dwell securely in the isles; and they shall know that I am Jehovah.
7 And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; neither will I suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I am Jehovah, the Holy One in Israel.
8 Behold, it cometh, and it shall be done, saith the Lord Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
1 And thou, son of man, prophesy concerning Gog, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O Gog, Prince of Rosh, Meshech, and Tubal,
2 And have turned thee back, and enticed thee, And caused thee to come up from the sides of the north, And brought thee in against mountains of Israel,
3 And have smitten thy bow out of thy left hand, Yea, thine arrows out of thy right I cause to fall.
4 On mountains of Israel thou fallest, Thou, and all thy bands, and the peoples who `are' with thee, To ravenous fowl -- a bird of every wing, And `to' a beast of the field, I have given thee for food.
5 On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah.
6 And I have sent a fire against Magog, And against the confident inhabitants of the isles, And they have known that I `am' Jehovah.
7 And My holy name I make known in the midst of My people Israel, And I pollute not My holy name any more, And known have the nations that I, Jehovah, the Holy One, `am' in Israel.
8 Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It `is' the day of which I spake.
1 And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal;
2 and I will turn thee back, and lead thee, and will cause thee to come up from the uttermost north, and will bring thee upon the mountains of Israel.
3 And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
4 Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the peoples that are with thee: I have given thee to be meat for the birds of prey of every wing, and to the beasts of the field.
5 Thou shalt fall on the open field; for I have spoken [it], saith the Lord Jehovah.
6 And I will send a fire on Magog, and among them that dwell at ease in the isles: and they shall know that I [am] Jehovah.
7 And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; and I will not suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I [am] Jehovah, the Holy One in Israel.
8 Behold, it cometh, and shall be done, saith the Lord Jehovah. This is the day whereof I have spoken.
1 You, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
2 and I will turn you about, and will lead you on, and will cause you to come up from the uttermost parts of the north; and I will bring you on the mountains of Israel;
3 and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
4 You shall fall on the mountains of Israel, you, and all your hordes, and the peoples who are with you: I will give you to the ravenous birds of every sort, and to the animals of the field to be devoured.
5 You shall fall on the open field; for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
6 I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the isles; and they shall know that I am Yahweh.
7 My holy name will I make known in the midst of my people Israel; neither will I allow my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I am Yahweh, the Holy One in Israel.
8 Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh; this is the day about which I have spoken.
1 And you, son of man, be a prophet against Gog, and say, These are the words of the Lord: See, I am against you, O Gog, ruler of Rosh, Meshech, and Tubal:
2 And turning you round, I will be your guide, and make you come up from the inmost parts of the north; I will make you come on to the mountains of Israel:
3 And with a blow I will send your bow out of your left hand and your arrows falling from your right hand.
4 On the mountains of Israel you will come down, you and all your forces and the peoples who are with you: I will give you to cruel birds of every sort and to the beasts of the field to be their food.
5 You will come down in the open field: for I have said it, says the Lord.
6 And I will send a fire on Magog, and on those who are living in the sea-lands without fear: and they will be certain that I am the Lord.
7 And I will make clear my holy name among my people Israel; I will no longer let my holy name be made unclean: and the nations will be certain that I am the Lord, the Holy One in Israel.
8 See, it is coming and it will be done, says the Lord; this is the day of which I have given word.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Ezekiel 39
Commentary on Ezekiel 39 Matthew Henry Commentary
Chapter 39
This chapter continues and concludes the prophecy against Gog and Magog, in whose destruction God crowns his favour to his people Israel, which shines very brightly after the scattering of that black cloud in the close of this chapter. Here is,
Eze 39:1-7
This prophecy begins as that before (ch. 38:3, 4, I am against thee, and I will turn thee back); for there is need of line upon line, both for the conviction of Israel's enemies and the comfort of Israel's friends. Here, as there, it is foretold that God will bring this enemy from the north parts, as formerly the Chaldeans were fetched from the north, Jer. 1:14 (Omne malum ab aquilone-Every evil comes from the north), and, long after, the Roman empire was overrun by the northern nations, that he will bring him upon the mountains of Israel (v. 2), first as a place of temptation, where the measures of his iniquity shall be filled up, and then as a place of execution, where his ruin shall be completed. And that is it which is here enlarged upon.
Eze 39:8-22
Though this prophecy was to have its accomplishment in the latter days, yet it is here spoken of as if it were already accomplished, because it is certain (v. 8): "Behold it has come, and it is done; it is as sure to be done when the time shall come as if it were done already; this is the day whereof I have long and often spoken, and, though it has been long in coming, yet at length it has come.' Thus it was said unto John (Rev. 21:6), It is done. To represent the routing of the army of Gog as very great, here are three things specified as the consequences of it. It was God himself that gave the defeat; we do not find that the people of Israel drew a sword or struck a stroke: but,
Eze 39:23-29
This is the conclusion of the whole matter going before, and has reference not only to the predictions concerning Gog and Magog, but to all the prophecies of this book concerning the captivity of the house of Israel, and then concerning their restoration and return out of their captivity.