6 Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
7 For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
8 Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
9 Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
10 But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?
11 As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
12 So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
6 Turn H8159 from him, that he may rest, H2308 till he shall accomplish, H7521 as an hireling, H7916 his day. H3117
7 For there is H3426 hope H8615 of a tree, H6086 if it be cut down, H3772 that it will sprout again, H2498 and that the tender branch H3127 thereof will not cease. H2308
8 Though the root H8328 thereof wax old H2204 in the earth, H776 and the stock H1503 thereof die H4191 in the ground; H6083
9 Yet through the scent H7381 of water H4325 it will bud, H6524 and bring forth H6213 boughs H7105 like a plant. H5194
10 But man H1397 dieth, H4191 and wasteth away: H2522 yea, man H120 giveth up the ghost, H1478 and where is he?
11 As the waters H4325 fail H235 from the sea, H3220 and the flood H5104 decayeth H2717 and drieth up: H3001
12 So man H376 lieth down, H7901 and riseth H6965 not: till the heavens H8064 be no more, H1115 they shall not awake, H6974 nor be raised out H5782 of their sleep. H8142
6 Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
7 For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.
8 Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;
9 Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.
10 But man dieth, and is laid low: Yea, man giveth up the ghost, and where is he?
11 `As' the waters fail from the sea, And the river wasteth and drieth up;
12 So man lieth down and riseth not: Till the heavens be no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.
6 Look away from off him that he may cease, Till he enjoy as an hireling his day.
7 For there is of a tree hope, if it be cut down, That again it doth change, That its tender branch doth not cease.
8 If its root becometh old in the earth, And its stem doth die in the dust,
9 From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.
10 And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where `is' he?
11 Waters have gone away from a sea, And a river becometh waste and dry.
12 And man hath lain down, and riseth not, Till the wearing out of the heavens they awake not, Nor are roused from their sleep.
6 Look away from him; and let him rest, till he accomplish, as a hireling, his day.
7 For there is hope for a tree: if it be cut down, it will sprout again, and its tender branch will not cease;
8 Though its root grow old in the earth, and its stock die in the ground,
9 Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a young plant.
10 But a man dieth, and is prostrate; yea, man expireth, and where is he?
11 The waters recede from the lake, and the river wasteth and drieth up:
12 So man lieth down, and riseth not again; till the heavens be no more, they do not awake, nor are raised out of their sleep.
6 Look away from him, that he may rest, Until he shall accomplish, as a hireling, his day.
7 "For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, That the tender branch of it will not cease.
8 Though the root of it grows old in the earth, And the stock of it dies in the ground;
9 Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.
10 But man dies, and is laid low. Yes, man gives up the spirit, and where is he?
11 As the waters fail from the sea, And the river wastes and dries up,
12 So man lies down and doesn't rise; Until the heavens are no more, they shall not awake, Nor be roused out of their sleep.
6 Let your eyes be turned away from him, and take your hand from him, so that he may have pleasure at the end of his day, like a servant working for payment.
7 For there is hope of a tree; if it is cut down, it will come to life again, and its branches will not come to an end.
8 Though its root may be old in the earth, and its cut-off end may be dead in the dust;
9 Still, at the smell of water, it will make buds, and put out branches like a young plant.
10 But man comes to his death and is gone: he gives up his spirit, and where is he?
11 The waters go from a pool, and a river becomes waste and dry;
12 So man goes down to his last resting-place and comes not again: till the heavens come to an end, they will not be awake or come out of their sleep.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Job 14
Commentary on Job 14 Matthew Henry Commentary
Chapter 14
Job had turned from speaking to his friends, finding it to no purpose to reason with them, and here he goes on to speak to God and himself. He had reminded his friends of their frailty and mortality (ch. 13:12); here he reminds himself of his own, and pleads it with God for some mitigation of his miseries. We have here an account,
This chapter is proper for funeral solemnities; and serious meditations on it will help us both to get good by the death of others and to get ready for our own.
Job 14:1-6
We are here led to think,
Job 14:7-15
We have seen what Job has to say concerning life; let us now see what he has to say concerning death, which his thoughts were very much conversant with, now that he was sick and sore. It is not unseasonable, when we are in health, to think of dying; but it is an inexcusable incogitancy if, when we are already taken into the custody of death's messengers, we look upon it as a thing at a distance. Job had already shown that death will come, and that its hour is already fixed. Now here he shows,
Job 14:16-22
Job here returns to his complaints; and, though he is not without hope of future bliss, he finds it very hard to get over his present grievances.