4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
5 Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
6 Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
7 Which commandeth the sun, and it riseth not; and sealeth up the stars.
8 Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
9 Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
10 Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
4 He is wise H2450 in heart, H3824 and mighty H533 in strength: H3581 who hath hardened H7185 himself against him, and hath prospered? H7999
5 Which removeth H6275 the mountains, H2022 and they know H3045 not: which overturneth H2015 them in his anger. H639
6 Which shaketh H7264 the earth H776 out of her place, H4725 and the pillars H5982 thereof tremble. H6426
7 Which commandeth H559 the sun, H2775 and it riseth H2224 not; and sealeth up H2856 the stars. H3556
8 Which alone spreadeth out H5186 the heavens, H8064 and treadeth H1869 upon the waves H1116 of the sea. H3220
9 Which maketh H6213 Arcturus, H5906 Orion, H3685 and Pleiades, H3598 and the chambers H2315 of the south. H8486
10 Which doeth H6213 great things H1419 past H369 finding out; H2714 yea, and wonders H6381 without number. H4557
4 `He is' wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and prospered?-
5 `Him' that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger;
6 That shaketh the earth out of its place, And the pillars thereof tremble;
7 That commandeth the sun, and it riseth not, And sealeth up the stars;
8 That alone stretcheth out the heavens, And treadeth upon the waves of the sea;
9 That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;
10 That doeth great things past finding out, Yea, marvellous things without number.
4 Wise in heart and strong in power -- Who hath hardened toward Him and is at peace?
5 Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.
6 Who is shaking earth from its place, And its pillars move themselves.
7 Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.
8 Stretching out the heavens by Himself, And treading on the heights of the sea,
9 Making Osh, Kesil, and Kimah, And the inner chambers of the south.
10 Doing great things till there is no searching, And wonderful, till there is no numbering.
4 He is wise in heart and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and had peace?
5 Who removeth mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger;
6 Who shaketh the earth out of its place, and the pillars thereof tremble;
7 Who commandeth the sun, and it riseth not, and he sealeth up the stars;
8 Who alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the high waves of the sea;
9 Who maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, and the chambers of the south;
10 Who doeth great things past finding out, and wonders without number.
4 God who is wise in heart, and mighty in strength: Who has hardened himself against him, and prospered?
5 Who removes the mountains, and they don't know it, When he overturns them in his anger
6 Who shakes the earth out of its place; The pillars of it tremble;
7 Who commands the sun, and it doesn't rise, And seals up the stars;
8 Who alone stretches out the heavens, Treads on the waves of the sea;
9 Who makes the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;
10 Who does great things past finding out, Yes, marvelous things without number.
4 He is wise in heart and great in strength: who ever made his face hard against him, and any good came of it?
5 It is he who takes away the mountains without their knowledge, overturning them in his wrath:
6 Who is moving the earth out of its place, so that its pillars are shaking:
7 Who gives orders to the sun, and it does not give its light; and who keeps the stars from shining.
8 By whose hand the heavens were stretched out, and who is walking on the waves of the sea:
9 Who made the Bear and Orion, and the Pleiades, and the store-houses of the south:
10 Who does great things not to be searched out; yes, wonders without number.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Job 9
Commentary on Job 9 Matthew Henry Commentary
Chapter 9
In this and the following chapter we have Job's answer to Bildad's discourse, wherein he speaks honourably of God, humbly of himself, and feelingly of his troubles; but not one word by way of reflection upon his friends, or their unkindness to him, nor in direct reply to what Bildad had said. He wisely keeps to the merits of the cause, and makes no remarks upon the person that managed it, nor seeks occasion against him. In this chapter we have,
Job 9:1-13
Bildad began with a rebuke to Job for talking so much, ch. 8:2. Job makes no answer to that, though it would have been easy enough to retort it upon himself; but in what he next lays down as his principle, that God never perverts judgment, Job agrees with him: I know it is so of a truth, v. 2. Note, We should be ready to own how far we agree with those with whom we dispute, and should not slight, much less resist, a truth, though produced by an adversary and urged against us, but receive it in the light and love of it, though it may have been misapplied. "It is so of a truth, that wickedness brings men to ruin and the godly are taken under God's special protection. These are truths which I subscribe to; but how can any man make good his part with God?' In his sight shall no flesh living be justified, Ps. 143:2. How should man be just with God? Some understand this as a passionate complaint of God's strictness and severity, that he is a God whom there is no dealing with; and it cannot be denied that there are, in this chapter, some peevish expressions, which seem to speak such language as this. But I take this rather as a pious confession of man's sinfulness, and his own in particular, that, if God should deal with any of us according to the desert of our iniquities, we should certainly be undone.
Job 9:14-21
What Job had said of man's utter inability to contend with God he here applies to himself, and in effect despairs of gaining his favour, which (some think) arises from the hard thoughts he had of God, as one who, having set himself against him, right or wrong, would be too hard for him. I rather think it arises from the sense he had of the imperfection of his own righteousness, and the dark and cloudy apprehensions which at present he had of God's displeasure against him.
Job 9:22-24
Here Job touches briefly upon the main point now in dispute between him and his friends. They maintained that those who are righteous and good always prosper in this world, and none but the wicked are in misery and distress; he asserted, on the contrary, that it is a common thing for the wicked to prosper and the righteous to be greatly afflicted. This is the one thing, the chief thing, wherein he and his friends differed; and they had not proved their assertion, therefore he abides by his: "I said it, and say it again, that all things come alike to all.' Now,
Job 9:25-35
Job here grows more and more querulous, and does not conclude this chapter with such reverent expressions of God's wisdom and justice as he began with. Those that indulge a complaining humour know not to what indecencies, nay, to what impieties, it will hurry them. The beginning of that strife with God is as the letting forth of water; therefore leave it off before it be meddled with. When we are in trouble we are allowed to complain to God, as the Psalmist often, but must by no means complain of God, as Job here.