1 And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
2 And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the LORD.
3 And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
4 Also a bullock and a ram for peace offerings, to sacrifice before the LORD; and a meat offering mingled with oil: for to day the LORD will appear unto you.
5 And they brought that which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
1 And it came to pass on the eighth H8066 day, H3117 that Moses H4872 called H7121 Aaron H175 and his sons, H1121 and the elders H2205 of Israel; H3478
2 And he said H559 unto Aaron, H175 Take H3947 thee a young H1241 H1121 calf H5695 for a sin offering, H2403 and a ram H352 for a burnt offering, H5930 without blemish, H8549 and offer H7126 them before H6440 the LORD. H3068
3 And unto the children H1121 of Israel H3478 thou shalt speak, H1696 saying, H559 Take H3947 ye a kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering; H2403 and a calf H5695 and a lamb, H3532 both of the first H1121 year, H8141 without blemish, H8549 for a burnt offering; H5930
4 Also a bullock H7794 and a ram H352 for peace offerings, H8002 to sacrifice H2076 before H6440 the LORD; H3068 and a meat offering H4503 mingled H1101 with oil: H8081 for to day H3117 the LORD H3068 will appear H7200 unto you.
5 And they brought H3947 that which Moses H4872 commanded H6680 before H6440 the tabernacle H168 of the congregation: H4150 and all the congregation H5712 drew near H7126 and stood H5975 before H6440 the LORD. H3068
1 And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
2 and he said unto Aaron, Take thee a calf of the herd for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and offer them before Jehovah.
3 And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a he-goat for a sin-offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt-offering;
4 and an ox and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah; and a meal-offering mingled with oil: for to-day Jehovah appeareth unto you.
5 And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.
1 And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel,
2 and he saith unto Aaron, `Take to thyself a calf, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, perfect ones, and bring near before Jehovah.
3 `And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin-offering, and a calf, and a lamb, sons of a year, perfect ones, for a burnt-offering,
4 and a bullock and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah, and a present mixed with oil; for to-day Jehovah hath appeared unto you.'
5 And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;
1 And it came to pass on the eighth day, [that] Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel,
2 and said to Aaron, Take thee a young calf for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, without blemish, and present [them] before Jehovah;
3 and to the children of Israel shalt thou speak, saying, Take a buck of the goats for a sin-offering, and a calf and a lamb, yearlings, without blemish, for a burnt-offering;
4 and a bullock and a ram for a peace-offering, to sacrifice before Jehovah; and an oblation mingled with oil; for to-day Jehovah will appear to you.
5 And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the assembly approached and stood before Jehovah.
1 It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
2 and he said to Aaron, "Take a calf from the herd for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before Yahweh.
3 You shall speak to the children of Israel, saying, 'Take a male goat for a sin offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt offering;
4 and an ox and a ram for peace offerings, to sacrifice before Yahweh; and a meal offering mixed with oil: for today Yahweh appears to you.'"
5 They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before Yahweh.
1 And on the eighth day Moses sent for Aaron and his sons and the responsible men of Israel;
2 And he said to Aaron, Take a young ox for a sin-offering and a male sheep for a burned offering, without a mark, and make an offering of them before the Lord.
3 And say to the children of Israel: Take a he-goat for a sin-offering, and a young ox and a lamb, in their first year, without any mark on them, for a burned offering;
4 And an ox and a male sheep for peace-offerings, to be put to death before the Lord; and a meal offering mixed with oil: for this day you are to see the Lord.
5 And they took the things ordered by Moses, before the Tent of meeting, and all the people came near, waiting before the Lord.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Leviticus 9
Commentary on Leviticus 9 Matthew Henry Commentary
Chapter 9
Aaron and his sons, having been solemnly consecrated to the priesthood, are in this chapter entering upon the execution of their office, the very next day after their consecration was completed.
Lev 9:1-7
Orders are here given for another solemnity upon the eighth day; for the newly-ordained priests were set to work immediately after the days of their consecration were finished, to let them know that they were not ordained to be idle: He that desires the office of a bishop desires a good work, which must be looked at with desire, more than the honour and benefit. The priests had not so much as one day's respite from service allowed them, that they might divert themselves, and receive the compliments of their friends upon their elevation, but were busily employed the very next day; for their consecration was the filling of their hands. God's spiritual priests have constant work cut out for them, which the duty of every day requires; and those that would give up their account with joy must redeem time; see Eze. 43:26, 27. Now,
Lev 9:8-22
These being the first offerings that ever were offered by the levitical priesthood, according to the newly-enacted law of sacrifices, the manner of offering them is particularly related, that it might appear how exactly they agreed with the institution.
Lev 9:23-24
We are not told what Moses and Aaron went into the tabernacle to do, v. 23. Some of the Jewish writers say, "They went in to pray for the appearance of the divine glory;' most probably they went in that Moses might instruct Aaron how to do the service that was to be done there-burn incense, light the lamps, set the show-bread, etc., that he might instruct his sons in it. But, when they came out, they both joined in blessing the people, who stood expecting the promised appearance of the divine glory; and it was now (when Moses and Aaron concurred in praying) that they had what they waited for. Note, God's manifestations of himself, of his glory and grace, are commonly given in answer to prayer. When Christ was praying the heavens were opened, Lu. 3:21. The glory of God appeared, not while the sacrifices were in offering, but when the priests prayed (as 2 Chr. 5:13), when they praised God, which intimates that the prayers and praises of God's spiritual priests are more pleasing to God than all burnt-offerings and sacrifices.
When the solemnity was finished, the blessing pronounced, and the congregation ready to be dismissed, in the close of the day, then God testified his acceptance, which gave them such satisfaction as was well worth waiting for.